حائرة ....بين الترجمة والمدرسة العليا

[وفاء التبسية]

لا تتوجه للتخصص بمجرد انك تحبيه شوفي لحاجة الي فيها خدمة و مستقبل و الترجمه مش راح تحققلك حتى حاجة الا جبتي معدل تاع مدرسة عليا ديريها

[achouak der]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وفاء التبسية

لا تتوجه للتخصص بمجرد انك تحبيه شوفي لحاجة الي فيها خدمة و مستقبل و الترجمه مش راح تحققلك حتى حاجة الا جبتي معدل تاع مدرسة عليا ديريها

سلبية مليار نتي لو كان تروح حاجة تحبها تفوق فيها و قادرة تبني مستقبلها و تولي مع العظماء

[mirta]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة samra3

املا راك ناجحة...اولا مبروك ..ثم ...حيري على المعدل

الحمد لله فاكيد كل واحد منا لديه اليقين ان كان سينجح ام لا لان هو الذي يعرف تعله و يقيم نفسه اللهم الا اذا اراد الله عكس ذلك وكانت فيها حكمة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عادل عبد الله

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اختي الكريمة ، لو وضعت موضوعك في قسم الجامعة لكان أحسن لكي يساعدك من درس الترجمة أو في المدرسة العليا للأساتذة ، بالتوفيق لك اختي وان شاء الله تتحصلي على المعدل الذي تتمنينه .

شكرا جزيلا على التوجيه ......امين يارب

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة samra3

نحن هنا على نار باش نربحوا اولا..ههه

ان شاء كامل نربحوا ولكني طرحت مجرد سؤال.......هههه وبديتي تخوفيني ...انا راني على اعصابي والله وحده يعلم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سماح 2

أنــا أعتقد أن المدرسة العلــيــا للأســاتذة أحســن

ان شـــــــــــاء الله نجيب المعدل الي نحلمــوا =) بيه

ان شاء الله يا رب

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة achour idoughi

normalement y a pas traduction comme spécialité dès la première année

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمودة القديدي

السلام عليكم ورحمة الله

لـيكن فـــي علــمــك أخــتي أن إختصاص ''الــــترجمة'' لم يعد موجودا بالجامعات ولا بالمعاهــد ، أي لــمن يريد أن يــدرس ''الـترجـمة'' لابد له من شهادة ليسانس في إحدى اللغات ثم يشارك في مسابقات الإلتحاق بمعاهد الترجمة ....


بالتوفيق للجميع

شكرا جزيلا لكما على التوضيح

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وفاء التبسية

لا تتوجه للتخصص بمجرد انك تحبيه شوفي لحاجة الي فيها خدمة و مستقبل و الترجمه مش راح تحققلك حتى حاجة الا جبتي معدل تاع مدرسة عليا ديريها

بارك الله فيك على النصيحة