|
|
|
|||||||
| منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ... |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
تعلم الشاوية بنفسك - أسَنْ ثَشاويثْ سيمانْك
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
|
2008-10-28, 08:24
|
رقم المشاركة : 1 | ||||
|
مايخس ربي أوما صلاح = إن شاء الله أخي صلاح
|
||||
|
|
2008-10-30, 08:36
|
رقم المشاركة : 3 | |||||||
|
ماهذا ؟؟ !!! فرسان القسم الإسلامي في ساحتي!!! أبو مسلم أم يحي جويرية و الشافعي --- حيثما هلا فارس إلا وكان وراءه جميع الفرسان --- لكم مني جزيل الشكر اقتباس:
= مرحبا بالتلميذة أم يحي يجب أن تدرسي جيدا وإلا ستكونين الأخيرة وتطردين من المنتدى ... **** الأخت أم يحي كلامكي طلاسم مطلسمة فوق بعضها البعض إلا أنني فككتها أنتي قمتي بكسر اللهجة الجزائرية ووتفتيتها وبسترتها لتكوين لهجة شاوية قلتي اقتباس:
أي فهمنا واش حبيت أتقول والله دوختنا الأخ شافعي نستنى الجواب اليوم ......... ***** هذا هو المعني بالتقريب وبعض الكلمات لا الدكتور قوقل ولا البرفسور شاوي ولا أقحاق الشاوية يجيب عليها وهذه اللهجة التي إستعملتيها يأم يحي تسمى لهجة طلسوم ؟؟؟ ملاحظة / لقد إتصل بي السيد قوقل مترجيا مني أن نقدم له هذه اللهجة الجديدة فقلت له أصبر علينا فالباحثة في علم اللسانيات لم تكمل بعد من حروفها البالغة ألف ..؟؟ فرد عليا قوقل وآسفاه أشيخ وأموت ولا أرى هذه اللهجة ولكن سيستفيد منها أحفادي ؟؟:d:d:d ** أعذريني أم يحي قلت هذا لإنكي قلتي في مشاركة سابقة اقتباس:
 :d:dالأخ الشاوي الحر بالنسبة ماقلته اقتباس:
الكثير هنا عندنا لا يستطعون نطقه هناك من ينطقه بالكاف او بالشين أو بالثاء أو الفاء وهنا اخي الشاوي تتفرد اللهجة الشاوية كما تفردت اللغة العربية بالضاد ( إلا أن الضاد يكتب وينطق) ولكن الشاوية تتفرد بهذا الحرف نطقا وكتابتا ولمعرفة هذا الحرف يجب أن يكون هناك تسجيل صوتي وسأحاول إن شاء الله تسجيله وطرحه في المنتدى واتحدى أي إنسان غير شاوي أن ينطقه |
|||||||
|
|
|
2008-10-30, 16:27
|
رقم المشاركة : 4 | |||
|
عليك اخي ليتيم ان تخترع هذا الحرف وهكذا تصبح مشهورا:d |
|||
|
|
|
2008-10-31, 13:07
|
رقم المشاركة : 5 | |||
|
أخي البسكري الحرف الذي نتحدث عنه هو حرف لا يوجد الا عند الشاوية وبالخصوص الشاوية في منطقة آريس تكوت وضواحيها |
|||
|
|
|
2008-10-31, 18:22
|
رقم المشاركة : 6 | |||||
|
اقتباس:
بارك الله فيك وجزاك الله خيرا ....أنت حقا أستاذ في اللغة الشاوية ...;والله زوجي قرأها فضحك وضحك ...... ولكن عندي سؤال ، كم بقيت لتفهم ما كتبت ؟ فما كتبته أنا هي اللهجة " chawi algérois " وأنا أنتظر شهادة الاختراع من الاستاذ قوقل ! أمّا عن الأخ قوقل فالله يطول في عمرو ، نخاف يموت ويورثوه ولادوا ويرفضو اللهجة نتاعي !!!! اقتباس:
أمّا عن معنى الكلمات فهي : فهمناذ : فهمنا واشش : واش حيباب : راك حاب تقوليس : تقول وله : ولاّ يعني : أو ندوخن : ندوخك وماتفهج : وماتفهم أولاث : والو نستناث : نستنى لذواب : الجواب ذليوم : اليوم فبل : قبل أفترس : after هذه بالإنجليزية : من بعد |
|||||
|
|
|
2008-10-31, 13:20
|
رقم المشاركة : 7 | |||
|
مشكور أخي بارك الله فيك |
|||
|
|
|
2008-11-03, 10:19
|
رقم المشاركة : 9 | |||
|
السلام فلاون ايمال = العام القادم أزْماماثْ = جمع مفكرة انَرنّي = نزيد هيّيض = بعضهن هسْعيفْثنَّغ = صديقتنا ذوزقن = ونصف اماي ذيق ذو ذورار = هكذا في الجبال ذار غرو ذار = رجل برجل (قدم ) ذاقَّموث = لقد مات ما هو دور الكتاب في الثورة = ماتَّ ذالدور الكثاب ذي الثورث اتذكر = أشـــْـــفــــيـــــغْ لا اتذكر = أتوغْ |
|||
|
|
|
2008-11-03, 15:06
|
رقم المشاركة : 10 | |||
|
مشكووووووووووووووووووووووووووووووور |
|||
|
|
|
2008-11-06, 19:28
|
رقم المشاركة : 13 | |||
|
نحن كذلك هنا عندنا هناك من ينطق ق = ga وهناك من ينطقها - ي - |
|||
|
|
|
2008-12-08, 14:16
|
رقم المشاركة : 14 | |||
|
اوما مراد ما المقصود بـ انون امواسا |
|||
|
|
|
2008-11-11, 17:41
|
رقم المشاركة : 15 | |||
|
ازول فلاون متى لحوالنون اياثما قدرم قتشح |
|||
|
|
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| اللهجة الشاوية, الشاوية, تعلم الشاوية, شاوي |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
العرض المتطور
