آخر اكتشافات أمين الزاوي

[syrus]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مختلف

لا أدرِي بالضبط ما يُريدُ أن يقنعنا به الاخ [ سيريسْ ]


لكن من بدايةِ مطالباته



يبدُوا أنه [ بالغ ] قليلاً


فاللغة الفارسية يا عزيزُ بالعربية ..... وبها من الحروف ما لا يوجد بالعربية نطقًا ولا كتابةً


فما بالَك تُطالبُ بشيءٍ هو موجودٌ أصلاً


أما عن حديثك عن إدخال ذات الحروف الفارسية وغيرها للغة

فأعتقد انك أبعدتَ النجعة


وإلا فلماذا تميزتْ بالضادْ

وإلا فلماذا سمى الله إختلاف الالسنة [ معجزةً ] وقرنها ببقية الغختلافات المعجزة والآيات

قال تعالى"وَمِنْ آَيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآَيَاتٍ لِلْعَالِمِينَ"





فكُل لغةٍ ميزاتْ .... والتطويرُ بإضافةِ حرفٌ .... يخرجُ اللغة عن مسماها ...

بل كانوا يسمون [ لسان ] بدلاً لــ [ اللغة ]

فإذا اضيف للسان ..... خرج عن مسمى اللغة ... و إنقلبت ذمًا يسمى [ إستعجامًا ]



وربمَا لمْ تقصِد كل ذلك .... وقصدتَ [ لغةً موازيةً ] للعربيَّة .... وليستْ هي

وهي كما يبدُوا خطةٌ محكمة ( غيرُ شريفةٍ ) لضربِ [ العربية الشريفة ]


أوكلُ بعدِنا عن لغتنا ......... وبعدُنا عن المحافظة عليها .... مع عدم وجود [ منافسٍ رسمي لحد الآن ]


فكيْف وأنت تودُ إضافةَ [ ما سهُل ] من [ لغة الشارعْ ] .... لها .... وتوازيها بها




لا شكَّ


أن من يود ذلك لم يحب العربية يومًا



بالتوفيقْ

وأعجبتني مداخلاتُ الإخوة

فشكرًا للجميع

أخي ليس هناك حروفا تسمى حروفا فارسية لان الفارسية تكتب بالحروف العربية . اللهم أصوات أعجمية اضطر الفرس استحداث حركات إضافية لكتابتها . و لست أطالب بما هو موجود أصلا لكنني أناقش من يرفضه بحجة أن هذا يشكل تهديدا للغة العربية . و لكي أكون دقيقا أكثر دعني أسأل . هل استحداث حركات و أحرف لكتابة الأصوات الأعجمية سيضر باللغة العربية و كيف ؟؟؟ و الذي جادلت عنه أن إضافة هذه الأحرف لا يؤثر على العربية على كل المستويات الصوتية و الصرفية و النحوية و الدلالية . لأنه لا يتعلق بكتابة الكلمات العربية و لكن بكتابة أسماء الأعلام الأجنبية و للأغراض التعليمية أو لدراسة علم الصوتيات أو لتطوير نظم لبرمجة الحواسيب باللغة العربية مستقبلا . أي أنها لا تقحم في أصل اللغة العربية و لكن لأغراض معينة و محددة . و لم أتحدث عن "إضافة ما سهل من لغة الشارع" كما تقول . و لا ادري من أين استنتجت هذا .