موضوع مميز & معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية & - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > خيمة الجلفة > الجلفة للمواضيع العامّة

الجلفة للمواضيع العامّة لجميع المواضيع التي ليس لها قسم مخصص في المنتدى

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2020-03-25, 11:46   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان. مشاهدة المشاركة
تحيّة طيّبة

خالفْ تعرفْ .
إذا اغرست زربْ و إذا اخطبت جربْ و إذا اضربت ع¨َربْ .
ياكُلْ الغلّة و يلعن الملّة .

دمتم في حفظ الرّحمن


/
حياك الله وأحسن مثواك أختي الكريمة رزان..
شكرا على شرح الأمثال السابقة ..
بقيت فقط كلمة [كلرافو] لو كان لها معنى ..
--------------------------------------------
بخصوص الأمثال أعلاه..
الأول مثل عربي وليس مثل شعبي جزائري أو مغاربي ..
...
والثاني مرّ معنا بصيغة مختلفة وهي:



مَا تَغْرَسْ حتَّى اَتْزَرَّبْ، وما اتْصَاحَبْ حتىَّ اتْجَرَّبْ، اوُ مَا تَضْرُبْ حَتَّى اتْقَرَّبْ!
...


والثالث أيضا مرّ معنا ..
بصيغة:



يَاكلْ الغَلَّة وِ يْسبْ المَلَّة ..


...


كل الشكر كجددا

ودمتم في حفظه تعالى




تحياتي /








 


رد مع اقتباس
قديم 2020-03-25, 11:55   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

/
تحية طيبة /

ويوم ملؤه أمل وخير لكل أحبتنا
------------------------------


هذا مثل جديد يقول



96-بْنِينْ وُمَذْمُومْ.. كِي لْحَمْ الرَّقْبَة...


ويضرب المثل - حسب فهمي - للحالات التي نحتاج فيها لخدمة شخص ما وفي الوقت لا نحبه - بشكل ما أو لسبب ما -


كقولهم : شرّ لا بُدّ منه ..




تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-25, 15:12   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
houssam_ddine
عضو محترف
 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم و رحمة الله

من بين الأمثلة

مبطوط و لا مَحْلُوفْ فيا

كذلك

علمتوا الوضوء سبقني للصلاة

سلام










رد مع اقتباس
قديم 2020-03-25, 15:30   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة houssam_ddine مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله

من بين الأمثلة

مبطوط و لا مَحْلُوفْ فيا

كذلك

علمتوا الوضوء سبقني للصلاة

سلام

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته
مالونته بالأحمر نقول عنه في جهتنا:مْسوَّطْ ولّا محلوف
مْسوَّط من جُلد بالسّوط









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-25, 17:59   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة houssam_ddine مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله
من بين الأمثلة
مبطوط و لا مَحْلُوفْ فيا
كذلك
علمتوا الوضوء سبقني للصلاة
سلام

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته
مالونته بالأحمر نقول عنه في جهتنا:مْسوَّطْ ولّا محلوف
مْسوَّط من جُلد بالسّوط

/
أهلا بالأخوين الطيبين /



المثل الأول جديد أخي حسام ..



ومعناه مفهوم - بالنسبة لي -

ورقمه في نسختنا هو 97

وسندرجه بصيغة استاذي العربي أيضا



97- مبطوط و لا مَحْلُوفْ فيا..


مْسوَّطْ ولّا محلوف..


/
أما المثل الثاني أخي حسام فقد مرّ معنا وبصيغة مختلفة لكن هو نفس المثل:



عَلَّمْنَاهُمْ الصّْلَاةْ ؛ سَبْقُونَا لَلْحْصِيرَة .. ! [ أو : للجامع ]


/


تحيياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-26, 13:22   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

/
تحية طيبة وأماني بالعافية والحة لكل جزائرنا وكل أشقائنا العرب ..
...


هذا مثل جديد أعجبني ..


98- يْسَوَّلْ عْلَى الفُولة وُ مَنْ غْرَسْهَا...


/


والمثل يُضربُ للشخص الذي يحشر أنفه فيما لا يعنيه ..


والله أعلم..





تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-26, 13:17   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










افتراضي السلام عليكم

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة
/
حياك الله وأحسن مثواك أختي الكريمة رزان..
شكرا على شرح الأمثال السابقة ..
بقيت فقط كلمة [كلرافو] لو كان لها معنى ..
--------------------------------------------
..
كل الشكر مجددا
ودمتم في حفظه تعالى

تحياتي /


أهلا الأخ الفاضل أمير

ف /ي الكلمة كرافوا و ليس كما كتبت [كلرافو]

كما شرحت لك من قبل كافو يعني كهف

و العيش فيه أفضل من مكان أقل منه من عدّة جوانب

و هذا المثل يُستعمل في عدّة مواقف في الحياة

أما بالنسبة لمعناها بالضبط ليس لي علم

إن شاء الله الأعضاء يفيدوك

دمتم في حفظ الله














رد مع اقتباس
قديم 2020-03-26, 18:09   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان. مشاهدة المشاركة
أهلا الأخ الفاضل أمير
ف /ي الكلمة كرافوا و ليس كما كتبت [كلرافو]
كما شرحت لك من قبل كافو يعني كهف
و العيش فيه أفضل من مكان أقل منه من عدّة جوانب
و هذا المثل يُستعمل في عدّة مواقف في الحياة
أما بالنسبة لمعناها بالضبط ليس لي علم
إن شاء الله الأعضاء يفيدوك
دمتم في حفظ الله

طاب مسساؤكم أختي الكريمة

شكرا على الشرح ..
....









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
أمثال شعبية, أمثال شعبية مغاربية, أمثال شعبية مغربية, أمثال شعبية تونسية, أمثال شعبية جزائرية, قالوا ناس بكري, قالوا ناس زمان

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 16:28

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc