& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

[nana47]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر

وإليكم مثلين جديدين آخرين ..

أريد رأيكم ثم أعلق أنا

1. يَاكُلْ مع الذِّيبْ .. اوُ يبْكِي مع الرَّاعِي ..

2. كُونْ ذِيبْ .. لا يَاكْلُوكْ الذْيَابَ ..

وهذين المثلين أظنهما واضحين .. لكن هل لهما مدلول سلبي أة إيجابي .. ؟

المثل الاول يضرب في الخداع و هو ايجابي في رايي لانه يضرب تنديدا للشخص المنافق و المخادع
اما المثل الثاني
فاعتبره مثلا ايجابيا اذا ضرب للتحفيز على الحصول على القوة لمواجهة الاخرين و لكن هناك من يستعمله في مواضع تحث على تغيير المبادئ

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر

وإليكم مثلين جديدين آخرين ..

أظن معناهما واضح نسبيا

قالوا :

1. خُوضْ الوَادْ الهَرْهَارْ .. وَلَا تَاخُضْ الوَادْ السَّاكَتْ ..

2. الخوف ايْجَرِّي الشْيُوخَا ..

المثل الاول يحذر من الاشياء و الاشخاص الغامضين و يحث على الحذر و الاتجاه الى كل ما هو واضح و اظن انه سلبي نوعا ما لان المغامرة تكون احسن في الكثير من الاحيان و اجمل من الحذر المفرط
المثل الثاني في الحقيقة حقيقة لا غبار عليها لان الخوف يفعل بالمرء ما لا يفعله شيئ اخر