تعلم اللّغة الأمازيغية

[عبد الناصر أمازيغ]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

صباحك سعيد ابنتي ثافات

ما أنشطك !!!!!!!!

تلميذة مبكرة

بارك الله فيك

أشكرك على كتابة اسمي بالتفيناغ

أحاول أن أرد على استفساراتك بسرعة حتى لا تقلقي

بالنسبة لما قمت بترجمته

أيفوس = اليمين و ليس في اليمين

في اليمين نقول : سق يفوس seg yeffus

الباقي صحيح

كلمة : أراكمومليلاغ لا تكتب و لا تنطق هكذا ، نقول : أكممليلاغ " الميم الأولى مفتوحة و الثانية ساكنة " معناه : ألتقي بك

أو نقول : ماراكممليلاغ = عندما ألتقي بكِ

أَيَنْ = ما مثل : أين إحملاغ = ما أحبه
ذاين = ذاك ما... مثل : ذاين إحملاغ = ذاك ما أحبه

ذِنَّ = هناك
ذاين = خلاص ، كفى ، برك كأن يصب لك أحد العصير و تقولين له ذاين .

أتقيمض كان ذِنَّ = تبقى فقط هناك

أضطر للقطع لأني على عجل و الباقي أكمله في المساء