الاخ Mr.R

[Mr.R]

| Présentation + Thématique :
Le texte presenté {titre} , écrit par {le nom de l'auteur} et extrait de {la source}, paru en {date} , traite de {théme}.

هذي المقدمة و اللي راه بين قوسين تعوضي بعنوان نص مثلا او اسم كاتب
اذا كانت معلومات ناقصة لا تكتبوها مثل اذا كان بدون عنوان لا نقول

le texte n'est pas intitulé

مثلا نقول مباشرة

le texte presenté est écrit par ....

|| Les intentions communicatives de l'auteur :

هنا العرض و نكتبوا كيما موالف عادي
و هذوا بعض كلمات نحتاجوهم

Le sujet parlant : l'auteur , le journaliste , l'historien , le scripteur , l'enonciateur, il , { le nom du l'auteur } ...
les verbes introducteurs : informer - déclarer - affirmer - préciser - souligner - dénoncer - s'indigner = [contre] - montrer - ajouter - conclure .....

||| la visée communicative :

exemple:
A travers cet enoncé, oussedik s'indigne du comportement ingrat du dey turque ...
a travers ce texte l'auteur nous rappelle que la liberté a couté cher pour le peuple algérien ...

هذو لفوق تع النصوص الأولى كمثال على la visée كيفاش تكون