اللَّهجَة الشاويَّة [ بـــاتنه ] ،،/ أرواحوا نتعلّْموها كيف كيفْ [ إقبالكم ] = تدريس بالصوتْ عن طريق الفيديو - الصفحة 6 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

اللَّهجَة الشاويَّة [ بـــاتنه ] ،،/ أرواحوا نتعلّْموها كيف كيفْ [ إقبالكم ] = تدريس بالصوتْ عن طريق الفيديو

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2012-05-07, 20:36   رقم المشاركة : 76
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المصارع المجنون مشاهدة المشاركة
السلام فلاون ذا الحرمث أربي أوما أمين
نتش أهتعلمغ تشاويث ذهيارا الوقث وإن شاء الله أتعلمها .
ممكن تقدمنا أخي أمين جميع الأفعال المستعملة في اللغة الشاوية مع الشكر لك .
وأنا أعلم أن الشاوية ليس لها قواعد مدروسة بالنسبة للأفعال فلذلك ممكن تقدمها كاملة حتى يستفيد بها كل أعضاء ومحبي الشاوية .
مع الشكر لك .
فلاونْ السلامْ أوما ،،/
مرحبا يساكْ يارانغْ ،،

أكيدْ سأعمَلُ على تزويدكم بأكبرِ
قدر ممكنْ من الأفعالْ أخي ،،

بارك الله فيكَ و لك
شكراً









 


رد مع اقتباس
قديم 2012-05-07, 20:43   رقم المشاركة : 77
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة و يبقى الامل مشاهدة المشاركة
ماتا هتقذ اوما ان شاء الله هليذ ذي الهنى خسغ اشسقسيغ فالحرف (ك) نشني غرنغ انطكيث يصعب خسغ اذسنغ مامك اذقدرغ اهكتبغ مثال اكلوث * كوكث .... رباا غنيهنا اوما
مرحبا يسامْ ولما ،، [ و أذيقيمْ أو سيرمْ ] = و يبقى الأملْ
فعلاً ،، حرفْ [ كــ ] حرفٌ أمازيغي ،، صعبُ النطق و حتى الكتابة بواسطة لوحة المفاتيحْ
لازمْ يتسجل [ صوتا ] لتلقينه لغيرناَ

معلومة : اللسانْ الأمازيغي من أفصحِ الألسنة في الكونْ
و الدليلْ أننا أمازيغيون نجيدُ بالإضافة للأمازيغية ،، العربية الفصحى و العامية ،، و الفرنسية و الانجليزية و منا من يتكلم الألمانية و الايطالية و البرتغالية

لساننا فصيحٌ و مميز و أنا فخوووووورٌ جدا لكوني [ شاوي أمازيغي مسلم حر ]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المصارع المجنون مشاهدة المشاركة


نعم ، بالنسبة إلي أجد أن هذا الحرف أمزيغي حقيقي ، لأنه يأخذ واقع بين الكاف والخاء
والقليل منا من يجيد نطق هذا الحرف إلا إذا كان من بين ضمن صفوة الشاوية أو القبائل
وأنا شخصيا أحترفت نطق هذا الحرف مع أصدقائي القبائل والشاوية في الجامعة
وأيضا الألمان ينطقوا هذا الحرف الذي يأتي بعد i مثل : Ich ، بحكم أني أتعلم اللغة الألمانية
فالأمزيغ والألمان لديهم أشياء كثير متشابهة خصوصا في الحروف وبعض الكلمات .
أتمنى أني قد أفدتك ، وشكرا لكم .
بارك الله فيكَ أخي [ المصارعْ ]
جزاك الله خيراً على المعلومات الطيبه










رد مع اقتباس
قديم 2012-05-07, 21:41   رقم المشاركة : 78
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khokha000011 مشاهدة المشاركة
اي واشنو حرف مايدير والو كنت حايبة نزور باتنة بون كي بدات سخونة وتكحل بطلت
لا تستهيني بالحرفْ ،،
انظري ماذا تفعلُ النقطه :

أصدِرً حكم بالبراءة في حقِّ أحدهم على النحو الآتي :

براءة ، مستحيلْ تنفيذ حكمْ الإعدام

و قدْ أخطأت السكرتيرة التي كانتْ تكتب آنذاك بــــ [ الداكتيلو ]

فكتبتْ : براءة مستحيل ، تنفيذ حكم الإعدامْ


إذنْ :

يجبُ علينا أن نعرف أزمنة و أمكنة علامات التوقفْ ،،
مرحبا بيكْ في باتنه









رد مع اقتباس
قديم 2012-05-07, 22:56   رقم المشاركة : 79
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المصارع المجنون مشاهدة المشاركة
السلام فلاون ذا الحرمث أربي أوما أمين
نتش أهتعلمغ تشاويث ذهيارا الوقث وإن شاء الله أتعلمها .
ممكن تقدمنا أخي أمين جميع الأفعال المستعملة في اللغة الشاوية مع الشكر لك .
وأنا أعلم أن الشاوية ليس لها قواعد مدروسة بالنسبة للأفعال فلذلك ممكن تقدمها كاملة حتى يستفيد بها كل أعضاء ومحبي الشاوية .
مع الشكر لك .

@ الضمائر الشاوية للمتكلم،المخاطب،و الغائب،و تصريف للأفعال شائعة الاستعمال @ ‏( 1 2 3 ... الصفحة الأخيرة)

تفضل أخي ،، سنتابعُ معكمْ ،، فتابعونا









رد مع اقتباس
قديم 2012-05-08, 09:30   رقم المشاركة : 80
معلومات العضو
المصارع المجنون
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمَّد أمينْ ~ مشاهدة المشاركة
نعم أخي أمين ، الضمائر ساهلين وثابتين لكن الإشكالية شوية في الأفعال ،
طيب المنجهية حبذا لو نستغلها على طريقة الأمر ثم المضارع والماضي والمستقبل ،
أنا لدي فعلين حاليا والتي شرحها لي صديقي الشاوي سي باثنت -طبعا-
إجلس = قِيمْ (الأمر)
أنا جلست = نتش هقيمغْ
أنت جلستَ = شك هقيمذ
أنت جلستِ = شم هقيمذ
هو جلس = نتا يَقِيمْ (يجلس = يَتْقِيمَ )
هي جلستْ = نتاث هقِيمْ
أنتم جلستم = كُمِي هقيمَمْ (إجلسوا = قيمتْ)
أنتن جلستن = كنمثي هقيمَمَ
نحن جلسنا = نشني نقيمْ
هم جلسوا = نهني قيمنْ
هن جلسن = نهنثي قيمنثْ

تابع ..)









رد مع اقتباس
قديم 2012-05-08, 10:12   رقم المشاركة : 81
معلومات العضو
المصارع المجنون
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

الفعل الثاني أكل : إتشْ (الأمر)
الماضي - المضارع - المستقبل

نتش تشيغ - أَتَطََغْ - أذْتشغ
شك إِتْشَى - يَتَتْ - أتْشَذْ
شم هتشيذْ - هتَتَدْ - أَتَتْشَذْ
نتا يتشى - يَتَتْ - أَذَتِشْ
نتاث هِتشَى - هٍتَتْ - آتِتَشْ
نشني نَتْشَى - نِتَتْ - أَنِتَشْ
كمي هُتْشِيمْ - تَّتَمْ - أتَتْشَمْ
كنمثي هَتْشِيمْ - تَّتَمْ - أَتَتْشَمْ
نهني شِينْ - تَتَنْ - أَذَتْشِنْ
نهنثي تِشِينَثْ - تَتَنْثْ - أَذْتَشَنَثْ

أنتهى









رد مع اقتباس
قديم 2012-05-08, 20:41   رقم المشاركة : 82
معلومات العضو
بنـ الشاوية ـت
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية بنـ الشاوية ـت
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمَّد أمينْ ~ مشاهدة المشاركة
أهلا أيليسْ نتمورثْ ،،/
اي و الله لا هتوذ [ البلا مورغْ ] هههههههه
بصح ،، أكنتش أو هتوخشاَ ،، أث يلا واشيهو شم اقلان
او يدهبعيثاذشا ماني امنيغْ ،، ،، أقلشا ما اتشفيذ

اث يلا ذاخلْ ،، ثبث ايمانم برك اثهافذ
بارك الله فيكِ أختِ ،، ربي انجحكْ
احم احم هههههههههههههه
ماه ايباناك اذتوغ اضمين منهو ايهتوتن باش اهتوغ نتش

بصح البلا ايدهوشيذ يخذا ذاصحيح عاوذ بعثايت يشت عييغ اهذتفغ حاول كم نلمراث
لاعود هتوذ الملح نيغ ايخوس الغرس ههههههههههه

تقبل تحياتي

بنـ الشاوية ـت









رد مع اقتباس
قديم 2012-05-09, 10:13   رقم المشاركة : 83
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المصارع المجنون مشاهدة المشاركة
نعم أخي أمين ، الضمائر ساهلين وثابتين لكن الإشكالية شوية في الأفعال ،
طيب المنجهية حبذا لو نستغلها على طريقة الأمر ثم المضارع والماضي والمستقبل ،
أنا لدي فعلين حاليا والتي شرحها لي صديقي الشاوي سي باثنت -طبعا-
إجلس = قِيمْ (الأمر)
أنا جلست = نتش هقيمغْ
أنت جلستَ = شك هقيمذ
أنت جلستِ = شم هقيمذ
هو جلس = نتا يَقِيمْ (يجلس = يَتْقِيمَ )
هي جلستْ = نتاث هقِيمْ
أنتم جلستم = كُمِي هقيمَمْ (إجلسوا = قيمتْ)
أنتن جلستن = كنمثي هقيمَمَ
نحن جلسنا = نشني نقيمْ
هم جلسوا = نهني قيمنْ
هن جلسن = نهنثي قيمنثْ

تابع ..)

لا بأسَ أخي ،،/
لكنْ هناكَ بعضُ الأخطاءِ الطفيفة : [ تابعْ معي ]

إجلس = قِيمْ (الأمر) ـــــ أو غِيمْ [ بالغين في بعضِ المناطقْ ]

أنا جلست = نتش هقيمغْ ـــــ لماذا الهاء [ قِّيمَغْ ]

أنت جلستَ = شك هقيمذ

أنتِ جلستِ = شم هقيمذ

هو جلس = نتا يَقِّيمْ

(يجلس = يَتْقِيمَ ) ـــ لا توجد التاءْ يقِّيــمْ

هي جلستْ = نتاث هقِّيمْ

أنتم جلستم = كُمِي هقيمَمْ ـــ أو كنوي هقِّيمم

(إجلسوا = قيمتْ) ـــ أو [ غيمتْ ]

أنتن جلستن = كنمثي هقيمَمَ

نحن جلسنا = نشني نقيمْ

هم جلسوا = نهني قيمنْ

هن جلسن = نهنثي قيمنثْ ـــ أو قِّيمنْتْ



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المصارع المجنون مشاهدة المشاركة
الفعل الثاني أكل : إتشْ (الأمر)
الماضي - المضارع - المستقبل

نتش تشيغ - أَتَطََغْ - أذْتشغ
شك إِتْشَى - يَتَتْ - أتْشَذْ
شم هتشيذْ - هتَتَدْ - أَتَتْشَذْ
نتا يتشى - يَتَتْ - أَذَتِشْ
نتاث هِتشَى - هٍتَتْ - آتِتَشْ
نشني نَتْشَى - نِتَتْ - أَنِتَشْ
كمي هُتْشِيمْ - تَّتَمْ - أتَتْشَمْ
كنمثي هَتْشِيمْ - تَّتَمْ - أَتَتْشَمْ
نهني شِينْ - تَتَنْ - أَذَتْشِنْ
نهنثي تِشِينَثْ - تَتَنْثْ - أَذْتَشَنَثْ

أنتهى
مثال: نصريف الفعل يتشــــــــــــا،بمعنى أكل [ ماضي أمرْ ،، مضارعْ ]


المتكلمْ


نـتش تشيغ أذتشغْ

نشني نـتشا أناتشْ

المخاطبْ

شك هتشـيذ اتش اتاتشذْ

شـم هـــتشـيذ اتْشْ اتاتشذْ

كنوي هـــــتشيـم اتشتْ أتاتشمْ

كنمـثي هتـشـيم اتشمْتْ أتاتشمتْ

الغائبْ

نتا يتـشا اذييتْش

نتاث هـتـشا أتاتْشْ

نهـني تشيـــن أذتشنْ

نهنـتي تشيـنت أذتشنتْ









رد مع اقتباس
قديم 2012-05-09, 10:21   رقم المشاركة : 84
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنـ الشاوية ـت مشاهدة المشاركة
احم احم هههههههههههههه
ماه ايباناك اذتوغ اضمين منهو ايهتوتن باش اهتوغ نتش

بصح البلا ايدهوشيذ يخذا ذاصحيح عاوذ بعثايت يشت عييغ اهذتفغ حاول كم نلمراث
لاعود هتوذ الملح نيغ ايخوس الغرس ههههههههههه

تقبل تحياتي

بنـ الشاوية ـت
بارك الله فيكِ [ أختِ ]
اميراَ أذقاويغ أمدوشغْ أضمينْ

ثانميرثْ










رد مع اقتباس
قديم 2012-05-09, 10:34   رقم المشاركة : 85
معلومات العضو
moooooda147
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية moooooda147
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شاوية باتنة مختلفة قليلا عن شاوية خنشلة شكرا على الموضوع










رد مع اقتباس
قديم 2012-05-09, 10:57   رقم المشاركة : 86
معلومات العضو
*نآدرة~
عضو متألق
 
الصورة الرمزية *نآدرة~
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

ولو اني لا أفقه فيها شيئا لكنها أعجبتني جدا،تبدو صعبة نوعا ما
ساعود الى الصفحات لأتعلم شيئا منها فلربما صادفت الشاوية يوما ما على الأقل أرد عليهم،اليس من تعلم لهجة قوم امن شرهم
مبادرةجميل بل رائعة تشكر عليها جدا،لكنني أتساءل كيف لم تعل الى سلم الاشراف لحد الساعة ،على كل وفقك الله
واستمر فنحن متابعون










رد مع اقتباس
قديم 2012-05-09, 11:19   رقم المشاركة : 87
معلومات العضو
المصارع المجنون
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمَّد أمينْ ~ مشاهدة المشاركة
لا بأسَ أخي ،،/
لكنْ هناكَ بعضُ الأخطاءِ الطفيفة : [ تابعْ معي ]

إجلس = قِيمْ (الأمر) ـــــ أو غِيمْ [ بالغين في بعضِ المناطقْ ]

أنا جلست = نتش هقيمغْ ـــــ لماذا الهاء [ قِّيمَغْ ]

أنت جلستَ = شك هقيمذ

أنتِ جلستِ = شم هقيمذ

هو جلس = نتا يَقِّيمْ

(يجلس = يَتْقِيمَ ) ـــ لا توجد التاءْ يقِّيــمْ

هي جلستْ = نتاث هقِّيمْ

أنتم جلستم = كُمِي هقيمَمْ ـــ أو كنوي هقِّيمم

(إجلسوا = قيمتْ) ـــ أو [ غيمتْ ]

أنتن جلستن = كنمثي هقيمَمَ

نحن جلسنا = نشني نقيمْ

هم جلسوا = نهني قيمنْ

هن جلسن = نهنثي قيمنثْ ـــ أو قِّيمنْتْ





مثال: نصريف الفعل يتشــــــــــــا،بمعنى أكل [ ماضي أمرْ ،، مضارعْ ]


المتكلمْ


نـتش تشيغ أذتشغْ

نشني نـتشا أناتشْ

المخاطبْ

شك هتشـيذ اتش اتاتشذْ

شـم هـــتشـيذ اتْشْ اتاتشذْ

كنوي هـــــتشيـم اتشتْ أتاتشمْ

كنمـثي هتـشـيم اتشمْتْ أتاتشمتْ

الغائبْ

نتا يتـشا اذييتْش

نتاث هـتـشا أتاتْشْ

نهـني تشيـــن أذتشنْ

نهنـتي تشيـنت أذتشنتْ
بارك الله فيك أخي أمين ، لقد أستفدت كثيرا من ردودك وشكرا لك موفقا ،
نريد متاابعتك للموضوع بالنسبة للأفعال ..) تنميرث لاباس لاباس أوما أمين









رد مع اقتباس
قديم 2012-05-09, 11:23   رقم المشاركة : 88
معلومات العضو
المصارع المجنون
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moooooda147 مشاهدة المشاركة
شاوية باتنة مختلفة قليلا عن شاوية خنشلة شكرا على الموضوع
نعم يلان ذخلافاذ تشاويث ن باثنت ذا تشاويث ن خنشلث









رد مع اقتباس
قديم 2012-05-09, 14:29   رقم المشاركة : 89
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moooooda147 مشاهدة المشاركة
شاوية باتنة مختلفة قليلا عن شاوية خنشلة شكرا على الموضوع
صحّْ ،،/
كاين اختلافْ

تعيشي أختِ









رد مع اقتباس
قديم 2012-05-09, 14:34   رقم المشاركة : 90
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الدّرة النّآدرة مشاهدة المشاركة
ولو اني لا أفقه فيها شيئا لكنها أعجبتني جدا،تبدو صعبة نوعا ما
ساعود الى الصفحات لأتعلم شيئا منها فلربما صادفت الشاوية يوما ما على الأقل أرد عليهم،اليس من تعلم لهجة قوم امن شرهم
مبادرةجميل بل رائعة تشكر عليها جدا،لكنني أتساءل كيف لم تعل الى سلم الاشراف لحد الساعة ،على كل وفقك الله
واستمر فنحن متابعون

الدرّة النَّادرة ـــــــــــ هلْ هي الأحلامُ الحقيقية [ مثلاً ]

مرحباً بكِ ،، أختِ
بارك الله فيكِ على الردِّ الطيب
أمَّا الإشرافُ فلهًُ أصحابهُ

شكراً









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
اللهجة،الشاوية،بالصوتْ


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 14:27

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc