ألفاظ كويتيه

[كويتي]

على الرحب والسعه يا سما مصر

تفضلي
https://www.djelfa.info/vb/showthread...9561#post19561

[المتفائلة]

مشكور أخي أنا أعرف كلمة حمار القايلة نحن في منطقتنا نقولها

[كويتي]

[align=center]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المتفائلة

مشكور أخي أنا أعرف كلمة حمار القايلة نحن في منطقتنا نقولها

اهلا بك اختي المتفائلة

شى جميل فعلا ان يكون هناك الفاظ موحده بين العرب [/align]

[lalla]

حيا الله من يانا لهجتكم وايد حلوة ابي شرح اكثر لاني ابغى استفيد منها صج اني احب اللهجه هادي مشكور اخي

[حميد الوسيم]

ايش حاب تتعلم يا كويتي بالظبط صج لغتنا ؟؟؟؟؟؟؟؟ بس لغتنا وايد صعبة لكنها ما تصعب عليش يا كويتي

[كويتي]

[align=center]lalla اهلا بكِ اختى

حيا الله من يانا لهجتكم وايد حلوة ابي شرح اكثر لاني ابغى استفيد منها صج اني احب اللهجه هادي مشكور اخي

ماشاء الله شى جيد الحقيقه تتكلمين كويتي

عموما انا حاضر لاي استفسار

حميد الوسيم اهلا بك

ايش حاب تتعلم يا كويتي بالظبط صج لغتنا ؟؟؟؟؟؟؟؟ بس لغتنا وايد صعبة لكنها ما تصعب عليش يا كويتي

ماتقال عليش ... تقال عليك عليج هذى تقال للمرأه عندنا اما الرجل تقوله عليك

بالنسبة للهجتكم انا الحين بدأت اتعلمها وعرفت الكثير منها مع استمرار تصفحى لمنتدى الجلفه الرائع

الجلفاوية اهلا بكِ اختي

هوشه .........تقال في بعض مناطق الجزائر يتاهوشوا.......يعني يدوسوا 'يتخاصمون'
حمار القايلة ايضا اعرفها وتقال في منطقتنا
خازر.....نحن نقول تخزر يعني ترى
اشعندك........نحن نقول واش عندك ومعناها ماذا لديك..

اما الكلمات الاخرى لا اعرفها ولم استطع نطقها اصلا..........
مشكووور اخي وننتظر المزيد......

ممتاز جدا الاحظ ان هناك تقارب بين اللهجات الجزائريه والكويتيه في بعض الكلمات وهذا شى جميل الحقيقه

اما الكلمات التى لم تستطيعي نطقها فلا عليك هي تأتي مع الممارسه واي شى انا حاضر [/align]

[كويتي]

هذا موضوع قديم جدا اردت ان ارفعه للفائدة ولكى يعرف اكبر عدد ممكن من الاخوه الجزائريين وغيرهم من الاخوه من المغرب العربي اللهجة الكويتيه

[مارس]

[نعمة القدوس]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشكور وايد أخي الكويتي ومرحبا بيك معنا
أنصحك تتعرف على الكثير من الجزائرين عبر النت وفي المنتدى
ومع كلامك معهم أكيد راح تتعلم لهجتنا ..
+
بارك الله فيك على الموضوع الروعة
لكن صراحة مافهمت ولا كلمة من الشرح الأول لكن في الأخير مع اش تبي و اش عندك فهمت
ولما قلت حمارة القايلة عرفتها مخلوق خرافي ...
ولأننا أحنا كمان نستخدم كلمة القايلة للتعبير عن وقت الظهر


شكرا مرة أخرى أخوي الكريم وربي يخليللنا الكويتيين
معذرة أريد سؤالك .. هل لهجتكم وهذه الكلمات بالضبط يتكلمها ناس البحرين؟؟
أم هم أيضا لديهم لهجة خاصة؟؟
أريد منك الاجابة إذا لم يزعجك الأمر..

+
تقبل مروري

[الغزالي]

نرحب بأخينا الكويتي وهذه
منتديات الجلفة بيت لجميع العرب
اللهجة الكويتي لهجة محبوبة عرفناها
على ألسنة فنانين مثل عبد الحسين عبد الرضا
ودعاة مثل محمد العوضي ...وهي لهجة جميلة خفيفة
لطالما أحببناها وتقريبا هذه الكلمات التي استعملتها
يعرفها الكثير من الجزائريين
نتمنى أن تصلكم لهجتنا وفي الأخير نملك
الجسر الحقيقي للتواصل وهو لسان
الضاد يغنينا عن كل اللهجات
شكرا على التواجد
والمزيد المزيد

[كويتي]

الاخ marsmylove

شكرا لك اخي

الاخت نعمة القدوس

شكرا لك على كلماتك المعبره

وبالنسبة لسؤالك اقول

لهجة اخوناا اهل البحرين قريبة نوعا ما الى لهجتنا ولكن توجد هناك اختلافات في طريقة النطق نفسها

فمثلا نحن نقول مادرى بمعني لا اعلم .. بينما هم ينطقونها مودرى
نحن نرفع الميم وهم يضمونها وهكذا

عموما هذا امر شائع عند العرب وهو الاعتقاد ان كل اهل الخليج لهجاتهم واحده وهذا طبعا خطأ
مثلنا نحن تماما فنحن نعتقد ان جميع اهل المغرب العربي لهجاتهم واحده وهذا غير صحيح طبعا

والحقيقه انى عندما اشاهد شخص بالتلفاز يتحدث فأنا لا استطيع ان اميزه هل هو جزائرى او مغربي او تونسي .. الخ
مع العلم انى استطعت تعلم بعض الكلمات الجزائرية من خلال منتداكم ولكن سرعتكم بالكلام تجعلنى لا افهم كثيرا مما تقولون

تقبلى احترامي

الاخ ابو محمد 75

بارك الله فيك اخي وشكرا لك على كلماتك

اخي انا استغرب من شى الحقيقه

لم اواجه طوال حياتي جزائرى واحد في الكويت جلست مع مغاربه وتوانسه وموريتانيين الا ان الاخوه الجزائريين وكذا الليبيين لم اشاهدهم بالكويت ولا اعلم لماذا الحقيقه

قد يكون البعض منهم متواجد فى الكويت وهذا شى مؤكد ولكنى لم اواجه احدا منهم

[سلاف26]

نحن الجزائريون نعرف أغلب الهجات العربية و نتقنها و لا أدري لما العرب لا يتقنون لهجتنا ممكن لأنها صعبة أو لأنها ليست متداولة كثيرا في التلفزيون
و الكويتية نعرفها من المسلسلات التي تعرض في القنوات العربية
مشكور ما قصرت و حياك الله عندنا هلا والله نور المنتدى

[سلاف26]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كويتي

لم اواجه طوال حياتي جزائرى واحد في الكويت جلست مع مغاربه وتوانسه وموريتانيين الا ان الاخوه الجزائريين وكذا الليبيين لم اشاهدهم بالكويت ولا اعلم لماذا الحقيقه

قد يكون البعض منهم متواجد فى الكويت وهذا شى مؤكد ولكنى لم اواجه احدا منهم

ممكن لان الجزائريين يهاجرون للدول الأوربية و الغربية أكثر لهذا تجد عدد الجزائريين في دول الخليج قليل جدا

[~*مسك § الختام*~]

مشكوووووووووووووووووووووووووور يا أخي كتير
بارك الله فيك و جزاك خيرا
تقبل مروري

[كويتي]

soulef26

اهلا بك اخى

ياخي بالنسبة للهجتكم ففيها صعوبة الحقيقه واتصور ان السبب الرئيسي في هذا عدم وجود افلام او مسلسلات جزائرية تعرض على الشاشات العربية

كما انكم تتكلمون بسرعه وهذا مما يزيد من صعوبة اللهجة

عموما انا سعيد جدا بوجود بينكم واتمنى لكم مزيدا من التقدم والازدهار

اهلا بكي اختى nedjla2010

سعدت بتعليقك