ممكن ترجمة شخص يعرف الفرنسية؟ - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات التعليم الثانوي > منتدى تحضير شهادة البكالوريا 2025 > منتدى تحضير شهادة البكالوريا 2025 للشعب العلمية، الرياضية و التقنية > قسم العلوم التجريبية

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

ممكن ترجمة شخص يعرف الفرنسية؟

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2013-08-03, 00:09   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
mahhmoude
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية mahhmoude
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي ممكن ترجمة شخص يعرف الفرنسية؟



اريد ترجمة شخص يجيد الفرنسية او استاد و ليس ترجمة قوقل من فضلكم

الجملة هي
si une phrase n'a qu'un type ,elle a en revanche plusieurs formes

اريد ترجمة العبارة السابقة
و هل n'a من دون pas تعني----- لا تملك---؟ ام انه يجب ان تكون pas لكي تعني ---لا تملك---- ؟ و ان لم تكن n'a تعني --- لا تملك فماذا تعني و ما فائدة اضافة ال n'؟ // سبب سؤالي هو اني ترجمتها بترجمة قوقل و لم تكن الجملة منفية فقد ترجمها لي ----- تملك ----- و ليس ------لا تملك ------

و شكرا مسبقا









 


رد مع اقتباس
 

الكلمات الدلالية (Tags)
ممكن, الفرنسية؟, ترجمة, يعرف

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 09:49

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc