[syrus]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صُبْح

و إضافة حروف أعجمية ثقة بالنفس عندك؟
سبحان الله لم لا يضيفون هم حروفا لينطقوا الكلمات التي توجد فيها الخاء و الثاء و الذال و الغين و الضاد ....كل لغة تنقصها حروف ما و المجتهد من يخترع كلمة توافق الكلمة الأصلية لا أن يأخذها كما هي مثلما نفعل
العيب ليس في لغتنا بل فينا لأننا شعوب مستهلكة فقط
القرآن الكريم نزل بلغة الضاد بالعربية و هذا تشريف لها فلا تأتي أنت أو الزاوي لتضيفوا لها حروفا أعجمية لو شاء الله لأنزل القرآن بها

لنترك جانبا الخطاب العاطفي . و لنناقش بموضوعية مكمن العيب في إضافة حروف جديدة ... هناك ضرورة لإضافة أحرف جديدة مثلما هو في كل اللغات و هذه الإضافة لا يعني نطق الكلمات العربية بشكل مختلف و لكنها تسمح لنا بدراسة علمية للغات الأخرى و يسمح لنا بنطق صحيح للكلمات الغير عربية . و هناك العديد من مجالات البحث التي تتطلب مثل هذه الإضافة . لكنك لا تدركين هذه الأهمية للأسف .... و لا علاقة للأمر بالقرآن و لا بتعريب المصطلحات بل بأمرين أساسيين لو قرأت جيدا مشاركتي و هما الكتابة الدقيقة لأسماء الأعلام و لتطوير الدراسات الصوتية باللغة العربية .... حاولي أولا تصوري المشكلة بشكل صحيح ثم بإمكانك الرد على النقطتين .

أريد فقط إن أذكرك أن القرآن نزل بدون نقاط و بدون علامات الشكل