[bmlsy]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بحر ثاااائر

بارك الله فيك على نيتك التي نحسبها خالصة، وأحيطك علما أن ترجمة القرآن الكريم حرفيا للغات أخرى لا يجوز، بل الذي يجوز هو ترجمة معانيه.
لذا أطلب من الأخت حذف موضوعها، والله يجازيك على نية نشر القرآن ويثيبك على حذف الموضوع دفاعا عن القرآن
اللهم آمين.

https://www.almenhaj.net/makal.php?linkid=2586

اي نعم الترجمة ليست قرانا بل تفسيرا لمعاني القرآن الظاهرة للمترجم ولو اعطيناه لمترجم آخر لقال غير الذي قاله الاول لا بد لوجود اختلافات