و ما اكثر تلك الكلمات الفرنسية التي تعربت المتداولة بيننا قد لا يخلو كلامنا اليومي من هذا الخليط و اذكر البعض منها بيرو = مكتب شارجار = شاحن الكوزينة = المطبخ وفقنا وإياك يا أخي عمر إلى نبذ مخلفات الاستعمار والتمسك بلغة الدين