كل عضو يكتب هذه الجملة بلهجته [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

Fati_2

2009-06-03, 07:43

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
اليوم مشاركتي مستوحاة من فكرة العضو الجديد hibet
لكن أنا نقول رح نطرح جملة بالعربية الفصحى وكل واحد فيكم يكتبها بلهجته (كل واحد حسب منطقته)
.
.
.
.
.
.

وهذه هي الجملة

كيف الحال...........
أأنا أقول سوف أطرح جملة بالعربية الفصحى وكل واحد فيكم يكتبها بلهجته (كل شخص حسب منطقته)

نبدا بروحي وحنا نقولو في مسيلة

وش راكم...........

أنايا رايحة نقلكم جملة بالعربي الفصحة وانتوما قولوهالي بالدارجة نتاعكم (كل واحد كيفاه يقولها )
ملاحظة : ق = g

أسعد بردودكم وتفاعلكم ولا تبخلونا بالتقييم

INTEL

2009-06-03, 09:21

كراكم دايرين..............................في الغرب

SALAHMCEE

2009-06-03, 09:29

ما كان حتى تغيير

مريم البتول1

2009-06-03, 09:47

مامك هلام بالشاوية..................... أو نقول واش راكم بالدرجة تاعنا

khadiii

2009-06-03, 14:28

en kabyle
" 3slama ,mrhba syiswen "

salimer

2009-06-03, 14:39

à skikda on dis , labèsse ma3likchee

وردة بجاية

2009-06-03, 14:46

en kabyle de béjaia on dit amak t thalit
أماك ثليط
بصح حرف الكاف عندو نطق مميز. لم أجد ما يقابله في العربية و لا في الفرنسية

حـ الجزائرــر

2009-06-03, 14:46

en kabyle
" 3slama ,mrhba syiswen "

أنت تقصد أهلا ومبرحبا بكم

ولكن الأخت قالت كيف الحال
وتقال بالقبائلية :

آمك إيثلام
amek ithelam

تحياتي

moumes

2009-06-03, 16:39

و حنايا السوافة نقولوا " وشحالكم"

AMINA BBA

2009-06-04, 12:55

حنا لبرايجية نقولو وش راكم

balkis1

2009-06-04, 15:17

احنا القسنطينية نقولو *معليكش*
هههههه:mh31::mh31::1:

prophetlover

2009-06-04, 15:24

واش راكم

هكذا نقولوا

أسماء بدوي

2009-06-04, 16:08

ونحن ناس عنابة نقولو واش راك أو واشك لاباس

tchil

2009-06-04, 16:20

سمعتهم أيقولولي **واشك لاباس**
وفي تمنراست **ميقن كيف الحال** وتردد مرات كثيرة على مسامعك وهي كلمات متتابعة
تحياتي لسكان الجنوب الكبير من تين زواتين الى عين أزاوة والى كافةالجزائريين في ربوع الوطن

مروة مروة

2009-06-04, 19:46

ناس الطارف يقولو واش راك

no-ha

2009-06-04, 20:51

العاصمة نقولو " واش راكم"
بالقبائلية amki tilith

aicha2100

2009-06-04, 21:17

في سكيكدة نقولو : واش حوالك ça va ؟؟؟ ( مع إبتسامة كبيرة)
:) :) :) :) :) :) :) :)

HADA02

2009-06-04, 23:00

واش راك
ديجا راحت عليها
رجعو كامل يقو لو
slt çava

meryoum86

2009-06-07, 11:25

حنا الشلفيين نقولوا " كيراكم ؟ لاباس؟ "

saidat32

2009-06-07, 11:30

احنا فى بوسمغون ( ولاية البيض ) نتكلم الشلحة ونقول
" مانش اقتليم " بنطق حرف القاف gu

بنت الحجيرة

2009-06-07, 11:58

اما احنا في الحجيرة ورقلة نقولو واش راكم لباس وما فيهاش سافا هديك خطينا ههههههههههههه

زهرة الجزائر 07

2009-06-07, 23:55

حنا ناس بسكرة نقولو وش راك صافا

الجزائر حياتي

2009-06-08, 20:40

[ ]حنا لبرايجيا نقولوا واش راكم ولا واش حاكما[/

الجزائر حياتي

2009-06-08, 20:42

<p>حنا لبرايجيا نقولوا واش راكم</p>

الجزائر حياتي

2009-06-08, 20:46

كيما قال امينة حنا لبرايجيا نقولوا واش راك سافا

Ya$$o

2009-06-08, 21:04

كيما قالت أختي عايشة أحنا السكيكدية نقولو وش حوالك ça va؟؟؟

Aries

2009-06-08, 22:46

عندنا نقووووووووووول " كيف آش زيكم" أو واش راكم

جمال الغروب

2009-06-09, 10:17

في سطيف انقولو: وشراكم

باللهجة الشاوية نقولو: matta thallam

ليساء11

2009-06-09, 10:34

احنا بسكرة نقولو واش راك

nabila92

2009-06-09, 10:55

بالمــــــــزابية نقـــــــــــــولو " بتا تليــــــــم"

خيرات المباركي

2009-06-09, 11:24

أنا من تهامـــــة الحجـــاز : ــ

نقول : ( كيف الحال ) ؟ ...........

ونقول باللهجة التهامي ( كيف الله بكم ) ؟ وكيف قايلين ؟

مووووضعوووووووووووع روووووووووووووووعة ــ تنوع ثقافات في اللهجات العربية ... تسلم يا صاحب الفكرة وكل من شارك ..

احسان09

2009-06-09, 12:12

حنا لبليدين نقولو وشراكوم لاباس

|~°بنت تيارت°~|

2009-06-11, 12:11

كيراكم دايرين

واش راكم

مريم الطالبة

2009-06-11, 20:53

حنا في البليدة نقولوا......واش راكم لاباس ؟؟

دموع الحيــاة

2009-06-11, 23:13

نحن أيضا في خنشلة نقول :
واش راكم لاباس ؟
ولاّ بخير

جوهر الماس

2009-06-11, 23:32

موضوع مسلي

احنا في الجلفة ثاني نقولو

وشراكي بخير ولا لباس

bourouaine

2009-06-12, 15:30

في جيجل نقولو كفاه مليحة ولا هههههههههههههههههههههههههه

islameaya

2009-06-12, 15:41

صافا؟؟؟؟لباس؟واش راكم؟ واش حوالكم؟معليكش.؟
هدو بالجيجلية

عبد الجليل28

2009-06-12, 16:51

حنا مسيلة واش راك ومنطقتي هذي كيفاه صبحت لباس ولا

ايمان خليفة

2009-06-12, 16:55

ناس الاغواط يقولو كي راك داير

الآنسة الصغيرة

2009-06-15, 15:24

ناس الطارف يقولو واش راك

بابا من الطارف هههههههههههههههـــ:19:

الآنسة الصغيرة

2009-06-15, 15:32

ناس الطارف يقولو واش راك

بابا من الطارف هههههههههههههههـــ:19:

أنا تانا اسمي مروى هههههههههـ.........بابا من الطارف وماما من سكيكدة هههههههههههـــ......................
السكيكديين ولا القليين يقولو لل g -----ق :19::)

و أنا من عنابة

rosarose_28

2009-06-15, 15:38

نقولوا كيما تقولي انتي

طالبة عِلم

2009-06-15, 17:25

حنا نقولو:
كي راكم غايا لاباس؟؟

hafidi6

2009-06-15, 18:43

احنا في مسيلة نقولو وش راك cava?

calcibronat

2009-06-15, 23:56

en kabyle
" 3slama ,mrhba syiswen "

هدا يعني مرحبا اهلا بكم

اما كيف حالك

بالقبائلية اميخ اثتسيليظ

salim13

2009-06-19, 12:52

;وش حالكم نايا تنقول جماة بالعربية الفصحة وكل واحد ابدلها علئ حسب الهدرة تاع جيهته

البحث هن العلم

2009-06-19, 13:09

حنا في تيسمسيلت نقولو
واش سافا
ايا وفي تيارت يقولوا كي دايرا

البحث هن العلم

2009-06-19, 13:15

بالمناسبة موضوع رائع جزاك الله الف الف خير
في الحق اللهجة تختلف بزاف حتى ما بين المنطقة نفسها تللقا شعال من لهجة

كريم 03

2009-06-19, 14:22

احنا في الاغواط نقولو واش راكم او واش الحالة

durch_durch

2009-06-19, 20:18

وش راكم .....

z.youcef

2009-06-20, 23:36

[ ]حنا لبرايجيا نقولوا واش راكم ولا واش حاكما[/

حنا ناس رأس الوادي ولاية البرج نقولو واشراكم سافا كيما ناس البرج و سطيف

sylvia

2009-06-21, 18:39

on kabille on dit amak talam .................................................. ..en tizi ouzou

أم الخير2

2009-06-21, 21:15

حنا في الغرب نقولوا كيراكم دايرين

علي النموشي

2009-06-21, 21:32

احنا في تبسة نقولو :
واشكم شوية لا باس ؟؟؟

رامي23

2009-06-22, 08:19

ماما من تونس
بابا من عنابة
سكنا في 13 ولاية( بحكم طبيعة عمل الاب)
اصبحت اتكلم كالببغاء و لهذا فضلت العربية الفصحى لغة رسمية.
شكرا على الموضوع و حفظك الله...

النجمة الساطعة

2009-06-22, 09:57

في الجلفة نقولو اهلا و سهلا قربوا وشراكم واش الحالة واش اخباركم بصح كاين بعض الناس يحشموا من بلادهم كنت نعرف واحدة من الاغواط بصح تقول للناس لما يعرفوهاش انا من تلمسان و ماما قبائلية و جدتي سطايفية...........مسكينة اشفق عليها

sihem21

2009-06-22, 10:28

شكرااااااااااااااا على الموضوووووع الراائع

احنا في سكيكدة نقولو **واش احوالك **

روجينا

2009-06-22, 11:07

شكرا على الموضوع
حنا فالمدية نقولو******واش راك*******

زهيرة

2009-06-22, 11:40

كيف الحال...........
أأنا أقول سوف أطرح جملة بالعربية الفصحى وكل واحد فيكم يكتبها بلهجته (كل شخص حسب منطقته)

كيراكم...

رايحة نقولولكم جملة بالعربية الفصحى وانتوما كل واحد فيكم يكتبها بلهجتو (غليزان)

BENFRIHA

2009-06-22, 15:48

ماكن حتى تغيير حنا في ولاية النعامة نقولو .........واش راكم......واش الامور ........... . كــــــــــــيراكــــــــــــــم...........
و اللغة الامازيغية (الشلحة) ماشت ليد = كيراك

meriemari

2009-06-23, 14:36

ناس القل يقولو واش حواالك لاباااااااااااااااااااااااااااااس
القل بلدية ساحلية بسكيكدة

meriemari

2009-06-23, 14:37

ناس القل يقولو واش حواالك لاباااااااااااااااااااااااااااااس
القل دائرة ساحلية بسكيكدة

نزار علي

2009-06-23, 15:04

سلام الله عليكم
أزول فلاون
نحن في بلدية عمال حوالي 27 كم جنوب شرق بومرداس
نقول بلغتنا القبائلية :
"أموك ثلام؟" أي كيف حالكم
شكرا
ثنميرث

mnmn

2009-06-23, 15:29

في غرداية نقولو واش راكم
و في تيارت كي راكم

imy_02

2009-06-23, 16:16

في الشلف نقولو كي راكم

كيف انساك

2009-06-24, 13:18

شكرا ليكم على المووضع الجميع
احنا فى مصر نحتلف من مكان الى اخر
كيف حالك
فى الصعيد نقول كيف حالك مليح
فى المدن نقول ازيك عامل ايه

عبدالسلام47

2009-06-25, 12:49

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
تحية حارة لكل غيور . لدينه واصالته و وطنه
انا في الحقيقة عضو جديد من تغردايت ادعو الله للجميع ان يجمعنا تحت ظله يوم لا ظل الا ظله انه سميع مجيب الدعاء
ودون الاطالة هذه مشاركتي في الموضوع المقترح
بالميزابية << بتا تليذ >> صيغة المفرد او << بتا تليم >> صيغة الجمع المذكر << بتا تليمت>> صيغة الجمع المؤنث

منير حبيبي الرسول

2009-06-25, 13:37

نحن في تبسة كالتونسيين نقولو
واشك لاباس

ضيفي فتحي

2009-06-27, 13:19

حنايا نتاوع حاسي بحبح نقولوا
وشراكم لاباس .قا في العافية
ويرد الاخر ويقول ....... نعمة وعشب
زتعني في غاية من الرضا

fatou_46

2009-06-27, 14:02

حنا في تموشنت نقولوا
1 ** كيراكم غايا
و يرد2 ** غايا لاباس الحمد لله

سارة54

2009-06-29, 18:23

حنا في بسكرة نقولو: واش راكم لباس ؟؟

selma23

2009-06-29, 18:31

واش راك ؟ عنابة وشراك راك b1

khadidjagc

2009-06-30, 13:43

حنا في وهران نقولوا
كي راكم دايرين ça va شوية
و يرد لاخر
ça va الحمد لله
خطرة رحت للكوشة نشري الخبز قالي مولا الكوشا كي راكي دايرة قتله راني واقفة نقارع فالخبز
شكرا على الموضوع الثري

هبة الله اريج

2009-06-30, 13:46

نحن في تبسة نقولو
واشك لاباس عليك
يعني كيف الحال

أنور

2009-06-30, 14:30

البساكرة يقولو
وشحالك أو
واش راك

el_rym

2009-06-30, 15:52

حنا في بريكة نقولو

واش راكم ça va? ..

** مريم **

2009-06-30, 17:04

في الجزائر العاصمه : واش راك ؟ بخير ؟ لاباس ؟

وردة الجزائر كوثورة

2009-06-30, 17:04

ناس الطارف ....واش راك
http://www.ao1oa.org/uploads/75f3fa0840.gif
http://www.arabsyscard.com/pic/thanx/20.gif
http://alkoumanda.jeeran.com/%D8%B4%D9%83%D8%B1%D8%A7.gif

Fati_2

2009-07-01, 08:59

شكرا على ردودكم كيما نقولو حنايا كثر خيركم يا ناس الخير

وش رايكم نعودو نقولو ****شكرا **** كل واحد بلهجتو

أنتظر ردودكم

دموع الحيــاة

2009-07-01, 09:08

نحن في خنشلة نقول
يعطيك الصــّحة
أو
شكرا ليك
أو
يكثــّر خيرك

البريكية

2009-07-01, 11:06

بالبريكية شكرا هي كثر خيرك

** مريم **

2009-07-01, 15:46

fi aljazayer kima khenchla

كريمو البوص

2009-07-02, 02:24

وحنا جماعة المغير في الواد نقولو :

واش آ القايد ق=g

ala21

2009-07-02, 09:18

ناس سكيكدة يقولوا واش حالك

hiba27

2009-07-02, 09:49

kirakom ......................mosta

شلفاوي 1

2009-07-02, 10:16

الشلفاوة كي راكم

ziani.ka

2009-07-02, 12:08

merci .

ام ريان

2009-07-02, 12:58

واحنا في بجاية انقولو امك ثليظ

mahmoude.brahim

2009-07-02, 15:38

بني ميزب ايقولوا : Betta talime

maroua bounif

2009-07-02, 15:52

احنا في بوسعادة نقولوا كيف الحال *********** هكا واش لاباس * او * واش راكم *

le jumeau

2009-07-02, 16:46

و ناس الطارف يعني نحنا يعني اقصى الشرق نقولوا: واش راكم لاباس عليكم

akhmad22

2009-07-02, 17:01

في تمنراست نقول :
ماي قان
ماي قان دك
تغلاسم

ولاية الوادي

2009-07-03, 09:16

وبسوفيه بلهجه تاعنا

وشحالكم راكم لباس

nour elhadi

2009-07-03, 09:19

واش حالكم لاباس.......في وادي سوف

سراب_88

2009-07-03, 09:23

متا لحوال
متا تيقن لمصاغر مغرن قلي ؟؟ نيغ مكان؟؟

عبد الكريم علي

2009-07-04, 12:11

عندنا في ادرار وتوات نقولوا واش راكم ...أيضا واش أخباركم .....أيضا كيراكم.....الخ وهناك عدة مرادفات للعبارة حسب كل منطقة
في اقاليم توات الثلاثة ....قورارة وتوات الوسطى وتيدكلت.........................وشكرا

emo-girl

2009-07-04, 13:13

السلام عليكم احنا فى البويرة نقولو واش راكم

عمور جمال

2009-07-04, 19:20

شكرا جزيلا

FATINE29

2009-07-06, 16:36

ناس معسكر يقولوا كيراكم لاباس؟

احمد ريابي

2009-07-07, 20:26

ناس المغير يقولو واش احوالكم

امية الرحمان

2009-07-07, 21:45

السلام عليكم
حنا في بسكرة نقولو واش راكم , او واش حوالكم ,و نردو بلاباس او بخير .

ملك الكتب

2009-07-07, 21:50

بالميزابية
اليغ فرحغ امش سروددنوم دخ والبخلت ستقييمنوم
ههههههههههههههههههههه
هادي هي الجملة انتاعك يا سي

الشبح بلال

2009-07-07, 21:51

السماطة تقتل هكدا نقولوها احنا في بلادنا

تاج الكرامة

2009-07-07, 21:53

ببسكرة نقولو واش راكم ؟

soleillune19

2009-07-07, 23:13

ناس تلمسان يؤولو كيريك kirik

@زاكي شان@

2009-07-08, 07:20

واش راكم صفا لباس....كاش جديد هههههههههه

أشرقت الأنوار

2009-07-08, 08:53

احنا في سطيف نقولو ..... واش راكم

الحب قانون الجن

2009-07-08, 13:27

نحن السوافة :dj_17: ناس الصحراء نقولوا وشحالكم :mh92:

الحب قانون الجن

2009-07-08, 13:31

نحن السوافة نقولوا وشحالك ...لباس ...بخير ...هايا الحمد لله:dj_17::dj_17:

*أنسام*الجنة*

2009-07-08, 14:38

حنى في تقرت نقولوا:

واش راكم والا واش حالكم والا وان جيتوا

والكلمة الاخيرة باللهجة الحشانية

نور المنتديات

2009-07-09, 08:55

كيف الحال؟؟ = واش راكم؟؟

شكرا على الموضوع الذي يسمح بتبادل اللهجات

بوليانا

2009-07-09, 11:50

وش راك ..........الطاااااااااااااااااااااااارف

المسعدية

2009-07-09, 11:59

واحنا ناس مسعد انقولو وشراكم.لباسا

مشكورة على الطرح اختي

اسلامية جزائرية

2009-07-09, 12:58

هاكوا لاباس بلخير ريحتوا

سارة 18

2009-07-11, 12:54

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
اليوم مشاركتي مستوحاة من فكرة العضو الجديد hibet
لكن أنا نقول رح نطرح جملة بالعربية الفصحى وكل واحد فيكم يكتبها بلهجته (كل واحد حسب منطقته)

.

.
.
.
.
.

وهذه هي الجملة

كيف الحال...........
أأنا أقول سوف أطرح جملة بالعربية الفصحى وكل واحد فيكم يكتبها بلهجته (كل شخص حسب منطقته)

نبدا بروحي وحنا نقولو في مسيلة

وش راكم...........

أنايا رايحة نقلكم جملة بالعربي الفصحة وانتوما قولوهالي بالدارجة نتاعكم (كل واحد كيفاه يقولها )

ملاحظة : ق = g

أسعد بردودكم وتفاعلكم ولا تبخلونا بالتقييم

انا من مستغانم وحنا نقولو:كيراكم دايرين غاية:19:

سارة 18

2009-07-11, 12:56

راني حابة نعرف ناس سطيف كي يقولوها............

سارة 18

2009-07-11, 12:58

اللهجات الجزائرية كامل مليحة وشابة وحنا نفتخروا بها وبحضارتها من منطقة الى اخرى..........من عاشقة زاهر ..............صحيتوا..........

JoUmAnA_1996

2009-07-11, 13:57

في المسيلة واش راكم ؟؟

ايمان ع

2009-07-11, 16:15

حنا في سطيف نقولو واش راكم

مونيسة خبا

2009-07-11, 23:35

و السطايفية لحرار ناس عين الفووووارة يgولو واش راكم لاباس ؟؟ و vive ess

صفاء

2009-07-14, 01:11

حنا تع قسنطينة نقولو:
واش راك معليكش

kaidar

2009-07-14, 07:13

نقولو واش حالكم

تَــــــيْمَـــــآءْ ,

2009-07-14, 08:25

واش راكم..................tebessa_ounza

sehla

2009-07-14, 17:40

حنا سطايفية نقولوا ................وش راك

القمارية

2009-07-14, 19:24

بلغتنا نقولو وش حالكم

القمارية

2009-07-14, 19:25

لغتنا سوفية و نتشرف بيها

ايمان الزهر

2009-07-15, 14:21

حنا فتيارت نقولو كيراكم

ماسة حساسة

2009-07-15, 18:45

]حنا بالعاصمية:
واش راكم؟ cava شويا؟

mokhtaria1988

2009-07-15, 19:38

كيراكم دايرين غايا

الميلود

2009-07-15, 20:14

غريس ولاية معسكر:

كيراكم؟
كيراكم دايرين؟
كيراكم، لاباس؟
اخباركم؟
اخبار امّك اخبار بوك؟

وانت حشمان غير تقول: لاباس، غايا
وتتمنى وينت يكملوا
ههههههههه

مرام أ

2009-07-17, 15:44

كيراكم
ناس تيارت

امين عبد الرؤوف

2009-07-17, 22:04

مامك هلام بالشاوية..................... أو نقول واش راكم بالدرجة تاعنا
نقولها بالشاوية ................... متى هلام ...................................او الدارجة واش رؤكم

khaledmissi

2009-07-17, 22:09

وشراكم قاي وا (الجلفة) هاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاها

minar_2

2009-07-18, 15:57

واش راكم
مشكوووووووورة

المهندس79

2009-07-18, 23:45

واش راك منة لاقواط

CHOUCHOU32

2009-07-18, 23:49

:dj_17: كيراكم دايرين
في منطقتي و هي ولاية البيض

مدام خالد

2009-07-19, 09:51

واش راكم............باللهجة التبسية

loula1993

2009-07-19, 16:55

أهلا بيكم ..............في الشرق

princemamo

2009-07-19, 21:46

fi ain defla ki rak rak mlih labas el hamdo lilah ]

princemamo

2009-07-19, 21:52

merci .

fi chled ki rak dayer

buffy 23

2009-07-19, 21:55

وشحالكم .......لهجة سوفية

sousoudg

2009-07-19, 22:00

احنا في بسكرة نقولو وش راكم وكاين لي قول وش لحوال

sousoudg

2009-07-19, 22:02

وناس تقرت يقولو وشحالكم وين جيتو وصبحتو وصبحو عظمكم

djemmali

2009-07-19, 22:30

كيراكم دايرين .........في بشار.

lisalg

2009-07-19, 23:51

كيراكم لاباس الحمد للله

lisalg

2009-07-19, 23:53

كيراكم لاباس الحمد للله بشار

عبدالمجيب

2009-07-20, 02:35

كيراكم لاباس .واش لحوال واش لخبار...........منطقة آفلو

المجتهدة20

2009-07-20, 08:01

احنا في قالمة نقولو
واش راك ،ولا نقولو واش حوالك، ولا نقولو اي حاكمتلك
مرسي ع الموضوع النايس

ياسمينة الحزينة

2009-07-20, 11:11

حنا تاع الميلية نقولو واش راك معنيكش
انتبهوا جيدا معنننننننيكش ننننن
هههههههههههههههههههههههههه
والله لهجتنا44444444خلاص

جمال الدين الاف

2009-07-20, 12:01

راكم لاباس بلهجة البوسعادية

منار السجود

2009-07-20, 12:33

:dj_17: نحنا في المريج ولاية تبسة وهي منطقة تبعد 2 كلم عن الحدود التونسية نقولوا واشكم واش احوالكم لاباس عليكم بخير:mh31::mh31::mh31::mh31::mh31:

saad4012

2009-07-20, 13:50

مات هتقم الشاوية

&بنت الجزائر&

2009-07-20, 21:24

حنا نقولو واش راكم
وشكراااااااااااااااا على الموضوع

souadtia

2009-07-21, 13:03

واحنا في تيارت نقولوا "كيراكم"

samsoft

2009-07-22, 17:06

;):rolleyes::rolleyes::mh31::mh31::rolleyes::rolle yes:;)
نقولو بالدّارجة: واش لحوال ؟ ولا: واش لحالة ؟
أو نقّاراس سشاويث: متّا لحوال ؟
:19::19::cool::cool::cool::19::19:

bk07

2009-07-22, 17:19

حنا في تلمسان نقولو
كيراكم لباس
الحمد لله
أو كيريك لباس

عاشقة الشهادة

2009-07-22, 17:19

حنا نقولوا كيراكم

Maya Suzzan

2009-07-22, 17:29

Slm
w 7na f l'ést n9oulou Wach rakoum walla kifah ca va

nounou24

2009-07-22, 17:46

حنا ناس قالمة نقولو واشكم ؟

عاشقة الدراسة

2009-07-22, 21:49

واش حالكم سوفية حرة

علالي محمد

2009-07-24, 06:07

الطوارق اقولو ماطوليد

محمد الدبلوماسي

2009-07-24, 09:00

كيفاش او واش راكم

mecrosys

2009-07-24, 18:13

السلام عليكم
حنا المدانيين نقولو
وشراكم؟؟؟؟
وتقريبا كامل ولايات الوطن يقولو هذي الكلمة
مشكوووووووووورة على الطرح

laided

2009-07-24, 20:23

السوافة اي ناس واد سوف نقولو : وشحالكم

راضية فارح

2009-07-25, 13:01

واشك بالتبسية لاحرار

راضية فارح

2009-07-25, 13:02

ماتاث لحوال بالشاوية

khadidja2008

2009-07-25, 15:44

ناس الاغواط يقولو كي راك داير

ها خلييييييييييييييييينا هادي يقولوها ناس افلوا مي تاع الاغواط يقولوا وشراك لباساااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ؟ مع تفخيم وتطويل السين

khadidja2008

2009-07-25, 15:46

اما احنا توع الجلفة كل واحد وش يقول واحد وشراك سافا
وش لخبار
وش الحالة
وش اخبارك

ابراهيــم

2009-07-25, 16:09

نحن نقول

كيف الحال نفس الفصحى

raoufdraria

2009-07-25, 17:18

كاين من عين الدفلى يقولو واش راك شويا

raoufdraria

2009-07-25, 17:22

الذي أسأل عن معناه لأتأكد مامعنى من يقول كيفاش الدعوة؟؟؟ كي راهي الدعوة؟؟؟ كي دايرة الدعوة؟؟؟
أيقصد بها الدعوة إلى دين الله إن شاء الله تكون كذلك
لأن هذه الديار ديار محمد صلى الله عليه الصلاة و السلام
ديار الفاتحين المرابطين المجاهدين الذين أعلوا كلمة الله
أفيدونا

فريد82

2009-07-26, 11:14

واش ضالين ونجيتو

نعيمة المشاغبة

2009-07-27, 13:26

حنا نقولو واش راكم

بشرى18

2009-07-27, 13:50

واش راكم ذي تع سوريا
كيدايرة صافا تع ليجان ونتيعنا وتع لكبار كيراكم لاباس لحمد الله

بشرى18

2009-07-27, 13:52

واش راكم ذي تع سوريا
كيدايرة صافا تع ليجان ونتيعنا وتع لكبار كيراكم لاباس لحمد الله
ما تزعفيش ختي نعيمة نزعق معاك ههههههههههه بلهجتنا صافا

*المشتاقة للرحمن*

2009-07-27, 13:55

واش راكم سطايفية

rouh84

2009-07-28, 23:30

احنا في تقرت نقولو واش احوالك و راني رايحة نقولكم جملة بالعربية الفصحى و انتوما قولوها بالدارجة نتاعكم كل واحد يقولها حسب البلاصة اللي يسكن فيها

طارق2518

2009-07-29, 14:45

أحنا في قسنطينة نقولو "وشراكم معليكمش"

*فارس*

2009-07-29, 14:52

واش راك . تقال في الوسط

etec.dz

2009-07-30, 21:45

وشحالكم الربي

aboumouslim

2009-07-31, 12:05

وين جاو عضامك واشراك من تقلاب الليل

ندى النسرين

2009-07-31, 19:46

نقولو واش راكم

noorfahde

2009-07-31, 19:54

نقولو بالقبايلية امكي اثتيليط

رابعة العدوية

2009-07-31, 21:14

يا ودي احنا في الجلفة يقولو
وشراك وش احوالك قرب

abderraouf2010

2009-07-31, 21:36

وشراك لاباس.....معليكش...........هادي نتاعنا

abderraouf2010

2009-07-31, 21:37

.. .. اضحك ولا كل الوجوه احترمها ... بعض الوجوه أهينها بابتسامة .. ..

لخضر العبزوزي

2009-08-01, 14:35

ناس الجلفة يقولو واش الحالة

araktam

2009-08-01, 14:50

السلام عليكم
نحن في jتمنراست نقولوا واش اراكم بالدارجة المحلية ونقولوا " مـايجان دون _ mayjan douan > " بالتارقية

ابنة الاوراس

2009-08-01, 16:08

أهلا وسهـــــــــــــــــــــلا

أحنا بالشاوية أنقولو مــــــــــــات إهتساوام

:mh31: :mh31: :mh31:

رابعة العدوية

2009-08-01, 22:29

وش حاتمك اتهين القاشي ....ولو بابتسامة

نسائم الربيع

2009-08-04, 15:39

في قسنطينة نقولو..............واش راكم

المنصور

2009-08-04, 17:26

في المسيلة نقولو واش راكم

الهام الحياة

2009-08-04, 17:30

كيف كيف في عنابة نقولو وش راكم

sakura jc

2009-08-04, 17:43

واشكم او واش راكم ..........................الشرق

sakura jc

2009-08-04, 17:47

احيانا نقول 3واشراكم لاباس

اريج الكاردينيا

2009-08-04, 19:06

ماما من باتنة عاصمة الاوراس وبابا من بسكرة عروس الزيبان

واحنا في بسكرة نقولو واش راكم لاباس واش مدايرين

ههههههههههههههههههه

سلام معطر باريج الكاردينيا

jesse

2009-08-04, 19:09

مسيلة + سطايفية +برايجية قاع نقولوا واش راكم

كيراكم دايرين ههههه واش رك خويا صافا ولا

kounane

2009-08-04, 19:11

pour moi . on dit comment allez-vous راني نمزح

BOBI

2009-08-04, 21:26

7ana fel jalfa n9oulou .................................................. ..wach rak

leila-dz

2009-08-05, 21:19

راك لباس .................................................. .ناس تلمسان

لطيف2008

2009-08-06, 11:43

زاهية......... ناس امجدل

airakaz90

2009-08-06, 11:47

وشراك ......................... بن سرور ولاية مسيلة

نور الهدى19

2009-08-06, 11:50

كيــــــــــــــــــــــــــــــــــــراكي ...........................تيارت
وشراكي .................................................. ..هنا في مدينتي

samyr-68

2009-08-06, 13:04

احنا الشاوية
ماتا لحوال

عاشق البارصا

2009-08-06, 13:55

ناس العاصمة يقولوا واش راكم

ام فادي_عراقية

2009-08-06, 14:37

مشكووور عالموضوه الهايل احنا بالعراق نكول شكوماكو أو شلونكم

source de vie

2009-08-06, 21:12

في قالمة اقولو واشك لاباس

صاحبكم

2009-08-06, 22:30

غالبية اهالي تلمسان يقولون كراك و أصلها بالفصحى كيف اراك
و بعض التلمسانيين يقولون كريك kirik و هي في الزوال من العامية

qasseml2003

2009-08-06, 23:46

في جيجل ( الميلية بالتحديد) نقولوا: واش راكم

محمد قصي عبدالمعز

2009-08-07, 08:19

السلام عليكم
في تيارت نقولو كيراكم , كي دايرة ça va

fati 48

2009-08-07, 12:27

واحنا ناس غيليزان انقولو كي راكم

hadjer14

2009-08-07, 12:31

في تيارت نقولو هاوشتة ولا مرات كيدايرة الدعوة ca va

فتحي_المغبون

2009-08-07, 13:45

كيراكم في مستغانم

المشتاقة للرحمن

2009-08-07, 13:57

كيف الحال...........
أأنا أقول سوف أطرح جملة بالعربية الفصحى وكل واحد فيكم يكتبها بلهجته (كل شخص حسب منطقته)

أيّا هاكم الترجمه:
كيراكم..........
أنا غادية نعطيكم جملة بالعربية الفصحى و كل واحد منكم يكتبها بلهجتّه
(كل واحد على حساب البلاسا لّي يسكن فيها)

أنا من ولايه تلمسان....وكل واحد في تلمسان كيفاه يهدر
عدنا بزاف لهجات

اسلامية جزائرية

2009-08-07, 14:02

هاكوا لاباس ريحتوا هكذا نقول لها بلهجتنا

الحد القاطع

2009-08-07, 15:21

السلام عليكم
نحن باللهجة الموصلية ننطقها هكذا:
أشّونك....
انا اقول غاح اطرح جملة بالعربية الفصحىوكل ويْحد منكم يكتبا بلهجتو(كل شخص حسب منطقتو)1

س ع

2009-08-08, 15:34

كيراك داير تيارت

برهوم الباهي

2009-08-08, 17:20

نحن في سيدي خالد نقول وش حالكم وش راكم ,.؟

سكينة

2009-08-08, 18:25

السلام عليكم
حنا في غليزان نقولوا كيراكم

اليتيمة العصماء

2009-08-08, 18:28

بالوهرانية كيراكم دايرين

سر السعادة

2009-08-08, 20:02

ناس واد سوف يقولو وش حالكم

nédromienne

2009-08-09, 14:33

ki rakom labass ygoloha nass tlemcen

hafou

2009-08-09, 15:11

واش ca va
(alger)
"هل استمتعت بالعطلة"

hafou

2009-08-09, 15:14

واش ca va
(alger)
"هل استمتعت بالعطلة"

هنا نقولوا واش جوزت bien les vacances

ايمان ع

2009-08-10, 13:25

ما رأيكم أن نغير الجملة
وهذه المرة كل وعضو يقول بلهجته
أنا بخير والحمد لله

عبد السلام بلهو

2009-08-10, 13:57

في قالمة و باتحديد في منطقة حمام النبائل نقولو "واشكم شوية لبلس بخير

حكيمة مختارة

2009-08-10, 14:38

لباس الله يهنيك

بنت لمين

2009-08-10, 20:31

يعطيك الصحة moumes هذه لهجتنا بالسوفية

وشحالكم

واشكم راكم لاباس

بنت الإسلام

2009-08-10, 23:08

حنا نقولوا واش رك ولا كيراك ديلر
ونقولو كيراك؟ لاباس؟ بخير؟ الحمد لله

sntc-amine30

2009-08-12, 16:13

ناس الجلفة : واش راكم
ناس الاغواط : واش لحوال

aboathman

2009-08-15, 23:11

أحنا أنقولو ...................................... كيف الحال

دموع الحيــاة

2009-08-16, 09:25

ما رأيكم أن نغير الجملة
وهذه المرة كل وعضو يقول بلهجته
أنا بخير والحمد لله
معك حقّ أختي
حاولو أن تغيــّروا العبارات في كلّ مرّة