اللهجة الجلفاوية

[أختكم]

[align=center]

1* وإليك أخي كويتي ..
2* نعم سنفعل مايمكننا لكي تتوحد قلوب المسلمين و أول ذلك توحيد لسانهم العربي إن شاء الله
3*نعم لقد نجحت و مجهودي لم يذهب سدى لكن أتمنى أنك حفظت الكلمات التي شرحت أما هدف الأخ الُمترجم له هو أنهم هم كذلك يستعملون القاف بدل الغين [/align]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كويتي

[align=center]
1-احسن الله اليك اختنا الفاضله
2-الان اصبح لديك وظيفتان بالمنتدي ((مراقبة القسم الاسلامى ومترجمه في قسم اللهجه الجزائريه))
3- اتمنى انى فهمت شرحك وأن تعبك لم يذهب هباء
عموما حتي نحن نستخدم كلمة مغرف ولكن بالغين وليس بالقاف مغرف وهي الملعقه الكبيره التى يسكب بواسطها الشوربه ((الحساء)) [/align]

[شذى القرآن]

نتكلم بالفصخى كي يفهم الاخ الكويتي يبدو انه من هوات استطلاع عن ثقافات الامم
انا ادرس في الجامعة ويدرس معي اناس من ولايات الاغواط الجلفة المدية عين الدفلى والكل تشبه اللغة العربية العادية مع اختلاف في رنة الكلام
يعني لن نبقى نلمس اختلاف في اللهجات

[زمن العجائب]

بارك الله فيكم

[khalifakhalil]

أخي أرجو التفرقة بين كلمة اللغة و اللهجة

[magri26]

انا من عرش اولاد سيدي ابراهيم , لهجتنا تشبه كثيرا لهجة اهل الجلفة وأنا أعارض كثيرا الذين يسكنون الحرف الاول من الكلمات امثال سكان العاصمة إذ ينطقون مثلا اسم (علي ) بتسكين العين وهذا خطأ لأن العرب لا تبدأ بساكن ولا تقف علىلا متحرك..

[موح الحراشي]

مشكوورين مفهمتش مقصودكم