سؤال للشاوية؟؟؟

[RIBA-18]

السلام عليكم
في الحقيقة أردت أن أتعلم الشاوية و حتى القبائلية قبل أن أتعلم الفرنسية والانجليزية فكيف أتعلم لغات باقي الدول وأنا لم أتعلم لهجات بلادي؟؟
سمعت بأنكم تتكلمون مع بعضكم بالشاوية و مع الغريب تتكلمون باللهجة الجزائرية عادي هل هذا يعني
أنكم مجبرون على تعلم لهجتنا و نحن لا......؟
أردت أن أتعلمها و أتقنها ولكن للأسف وجدتها صعبة جدا وتقريبا لا توجد أي كلمة تشبه الكلمات التي نتكلم بها
فهل يعني أنه إدا لم أكن شاوية لن أستطيع تعلمها بدقة؟؟؟؟؟؟؟

شكـــرا لك أخي نبيل على تقديمك للمساعدة
أريد أن أبدأ بكلمات الترحيب مثلا: مرحبا/ صباح الخير/ واش راك/ واش راها العائلة/ كيف الصحة بخير/ أبلغ سلامي لكل الأحباب/ مع السلامة
ولكن المشكل أني لم أسمع اللهجة من قبل ولا أدري إدا كان نطقي لها سيكون صحيح أم لا خاصة و أنها جد جد صعبة
شكرا مرة أخرى و صح عيدك و كل عام و أنت وناس الشاوية بألف خير

شكرا لكم جميعا
عيد سعيد و كل عام وأنتم بخير

السلام عليكم
الى الأخ alpha:
لا ليس كل ولايات الشرق يتكلمون بالشاوية مثلا قسنطينة، ميلة، جيجل،..... لا نتكلم بالشاوية على الاطلاق

[نبيل الاوراسي]

مرحبا بك اختي كيف لي أن أعلمك اياها ماهي الكلمات التي تريدين أن نبدا بها؟

صح ألعيذنم وآسقاسنم يحلا ويزهى.

أي صح عيدك وعامك سعيد.

[صلاح البسكري]

اسلام فلاون ماتا لحوال انون
ثنميرث ايشك اوما نيبل الاوراسي
وصح العيذ انون وكل اسقاس نشني بخير ما يخس رب العالمين
واسلام فلاون
اقداش صلاح سي بسكرث

[أتال]

مرحبا بك أختي نعم الصواب و نعم الرأي لتعلم اللهجة الشاوية .
أنا بدوري أعلمكي كلمة هي أمورثنا التزاير أقي إحلان .........معناها الجزائر أرضنا مأحلها ......


أقداش الهاشمي سقي إلوليث نتبسة

[حمزة البوسعادي]

فعلا عندك الحق

[احمنة]

نعم اختى الفاطلة تستطعين تعلم اللهجة الشاوية بكل سهولة وذالك بالاندماج مع مجموعة تتحدث يوميا هذه الاخيرة وستتعلمينها باذن الله

[دموع الحيــاة]

اللهجة الشّاوية تحب لي يهدرها دائما وفي البيت على
الأقل ، صحيح بأنّي شاوية ولكنّي لا أعرف التّكلّم بها ولكنّي أفهم من يتكلّم معي .

[الشاوي الحر]

أجمل شيء في الجزائر هو تنوع لهجاتها وليس من الضروري ان نتعلمها جميعا

[*ام* عبد الرحمن]

السلام عليكم اختكم حقوقية ترجو ان تقبلوها عضو في منتداكم
انا شاوية من الاب فقط والله فكرة رائعة التحدث بالشاوية و محاولة تعلمها هي في الحقيقة صعبة لان ليس من تتعامل معهم يتكلمونها اتمنى ان توفلر صفة التواضع " هاخ " " علاجال كرهغ لعباد اقلان تيرارنيت" --------علاجال نكره اللي يلعبوها

صلوا علي النبي الكريم
اللهم صل و سلم على سيد ولد ادم المصطفى محمد و على اله و صحبه

[fares-dz]

السلام عليكم
وجهة نظر ..لتعلم أية لغة او لهجة (ونخص بالدكر اللهجات الجزائرية) سواءا كانت شاوية او قبائلية او ميزابية...الخ لا نغفل اهم طريقة و انجعها على
الاطلاق الا و هي الاحتكاك كثيرا بافراد اللهجة المراد تعلمها....فالتعامل اليومي مع اصحاب اللهجة يسهل التعرف السريع على عاداتهم و تقاليدهم وبالتالي يساعد على فهم اللهجة بطريقة سليمة و معمقة و سريعة...وشكرا .
اخوكم فارس.

[toufik19600]

nha chawiya 3la khatar rajala

nhab chawiya 3la khatar rajala

3ala elinsan an yata3alam elegha el3arabiya lianaha leghato ahlo eljana toma ta3aloum englais lianaha leghato el3ilm .

[العيد الشمامي]

تمتد عروش الشاوية من بسكرة باتنة خنشلة ام البواقي تبسة سوق اهراس .

[cherifi mcs]

ما معنى ايشك؟

[سراب_88]

في حقيقة انا نفهم كل كلمات شاوية بصح مانهدرهاش

[ناصرة]

السلام أمقران فلاون
ولتما Riba نعم ممكن جدا أن نتعلم اللهجة الشاوية ولكن هناك شرط أساسي و هو حبهاو الإرادة القوية وخير مثال على ذلك أخي صلاح البسكري