اللهجة الجلفاوية ... كفاش نوصلها للآخر ؟؟؟

[الأسمر]

طبعا الفكرة هايلة وهدرتنا ثاني هايلة ومتتصوروش قد من راني متوحشها
وهذه الفكرة الأقرب باش توصلهالنا
وفي نفس الوقت نحاولو نحو الكلمات الفرنسية ويعطيكم الصحة

[nadire_b_dz]

وانا ايضا موافق على هذا الرائ يا اخواني شكرا

[خالد]

اخي اللهجة الجزائرية لهجة وهي تتبدل من ولاية لاخرى واولاد نايل عرب اقحاح صح ام لا

[nadire_b_dz]

مامعنى كلمة (اقحاح) اخي الكريم لو سمحت

[محمد]

اضن ان لهجتنا هي الاقرب الى الفصاحة لذا لا يجب تغير لهجتنا

[الباشق]

السلام عليكم
فكرة رائعة لو تستثمر بشكل صحيح و الرجوع للأصل فضيلة
كلمة اقحاح الاخ نذير تعني :
يقولون عن الشيء انه قح اذا كان اصلي
وهي كلمة من صميم اللغة العربية الفصحى
شكرا لكم اخوتي الكرام

[linatery]

اعثقــد ان العـــامل النفسي له اثـــر كبيـــرا في اللهجـــة و منـــه :
مــا لازمــش نسحـــاو بلهجتنــــــــا
نتكلمـــا بدون عقــدة أو مــركب نقــص و هـذا هو الأهم في رأيـــي و الله أعـــلم

[سمـ مصر ــا]

أنا مش فاهمة حاجة

ياريت لو فعلا من خلالكم نتعرف على اللهجات الجزائرية

بس كمان تضيفوا معاها المعنى بالعربية لأن أنا وغيرى

ممكن نتعلم شئ جديد عن لهجات الجزائر من خلال منتداكم

[فيصل]

[[ها السلام عليكم يا خويا نائل فكرتني يفكرك في الشهادة هاذي فكرة مليحة اخاطر قداه مرة نتحدثو على هاذ الشي ونقولو انو هدرة الجلفة ونواحيها راها قريبة نزها للفصحى نتاع قبائل مضر في الجزيرة العربية بدليل لون الخيمة عندهوم يشابه نزها للخيمة النايلية . ياصديقي المشارك فرق لي ترا يش بين ذالكلام وبين الفصحى.تحياتي.اصبحوا على خير .للهم صل على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.:[/

[fateh.laiche]

احنا السوافةعندنا مجموعة من اللهجات في نفس الولاية
بصح ماعناش مشكل في فهم اغلب اللهجات عدا الامازيغية
اما عن اللهجة الجلفاوية على وجه الخصوص تروقني كثيرا
هي وناسها.

[سناء]

حنا رانا قاع جزايريين
مظنيتش بلي هدرتنا مختلفة
ياك بلاد وحدة ، الفاظ وحدة قاع نستعملوها في الدزاير
متكونوش يا خاوة مبالغين في اللهجة الجلفاوية
اختلاف يكمل في طريقة لفظ مش بزاف
هدا انتقاد متحسبوهس ...
و سلام

[المشاغب]

أخويا الكريم بارك الله فيك على هذا الموضوع
توجد طريقة بسيطة للتكلم باللهجة الجلفاوية بسهولة
وهي ..
كل من يريد التكلم باللهجة ما عليه سوى نطق الكلام
نقريبا الفصحة بقليل مع الترخيم في الاسماء وكذلك
إضافة حرف القاف في أول الكلمة للدلالة على التقليل يعني شوي
مثلا قشوي =قليل ,قهنا = هنا , قرواح = تعال
وكذلك توجد ألفاظ أخرى ستتعرفون عليها مع الوقت إنشاء الله
ومـــــــــــــــشكورون
أخوكم المشاغب جنكي

[karboua]

كل طير يلقى بلقاه بصح ويوك انديرو الترجمان انتاعنا

[aniss_kattou]

انتم ناس تلمسان تقولو على كلمة الهدرة = هضة و الا راكي غير اغلطتي ؟؟؟

[الكهف الجزائري]

وأنا أضم رأييي إليكم فعلا لهجتنا موجودة حتى لدي المشرقيين وبشهادتي أنا