هل هذه فصحى ام عامية ؟؟؟؟؟؟شارك في النقاش - الصفحة 3 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الثّقافة والأدب > منتدى اللّغة العربيّة

منتدى اللّغة العربيّة يتناول النّقاش في قضايا اللّغة العربيّة وعلومها؛ من نحو وصرف وبلاغة، للنُّهوضِ بمكانتها، وتطوير مهارات تعلّمها وتصحيح الأخطاء الشائعة.


في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

هل هذه فصحى ام عامية ؟؟؟؟؟؟شارك في النقاش

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2010-03-31, 09:36   رقم المشاركة : 31
معلومات العضو
أيمن عبد الله
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية أيمن عبد الله
 

 

 
الأوسمة
وسام التميز 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مهاجر إلى الله مشاهدة المشاركة

البرمة : عربية فصحى ومعناها القدر لطهي الطعام

جزاك الله خيرا على الموضوع القيم
بارك الله فيك ايها المهاجر إلى الله وشكرا على الاضافة






 

رد مع اقتباس
مساحة إعلانية

قديم 2010-04-03, 06:54   رقم المشاركة : 32
معلومات العضو
أبو خالد سيف الدين
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية أبو خالد سيف الدين
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم

الموضوع مفيد و قيم


من أجمل ما في لهجتنا الجزائرية أنها تحتوي على كلمات عربية فصحى و بعضها جاء ذكرها في القرأن الكريم
فمثلاً مشهور عند أهل الجزائر العاصمة قول: الله يسجيك , و هذا تمني و دعاء للشخص بدوام العافية و سكون الصحة
و في القرأن الكريم: ( و الضحى و الليل إذا سجا ) معناه ركد وسكن و دام
و كذالك كلمة : تضبح في لهجتنا تقال للشخص الذي يرفع صوته أو يصيح مثل أن تقول: ما لك تضبح ؟ أي ما لك تصيح ؟
و في العربية الفصحى: فلاناً ضبح ضبحة الثعلب و قبع قبعة القنفد
و الضباح كذالك : صهيل الخيل , يقال: ضبحت الخيل في عدوها و قيل هو صوت أنفاسها
و في القرأن الكريم: (والعاديات ضبحاً)

لي عودة بإذن الله لهذا الموضوع








رد مع اقتباس
قديم 2010-04-03, 07:06   رقم المشاركة : 33
معلومات العضو
**هبة الله**
عضو محترف
 
الصورة الرمزية **هبة الله**
 

 

 
الأوسمة
وسام أحسن عضو وسام المسابقة اليومية 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أيمن عبد الله مشاهدة المشاركة
لقد وفقني الله تعالى لاجراء بحث حول بعض الكلمات التي نستعملها
في العامية ونظن انها كذلك لكنها كلكمات
عربية فصحى وواردة في القواميس وقد استخرجت لحد الآن ما يقارب 200 لفظة نستعملها جهة الشرق الجزائري عموما وبسكرة
خصوصا *******
واقدم لكم كهدية بسيطة هذه الكلمات الفصحى ونظن انها عامية وتذكر ان من جهل شيئا عاداه
1 -الدشيشة-2المطرح-3-الرتيلى-4-الكسكاس-5-دحمس-6-عنكش-7-الكاسة-8- العرقية-9- الزردة-10- الهردة-11- الجعبة-12-الرغيدة-13-الفريك-14يشرشر-15- يطشطش
هذه 15 كلمة من الكلمات العربية الفصحى ونستعمله في كلامنا ونظن انها عامية
** ملاحظة : من وجد صعوبة في شرح واحدة من هذه الكلمات يسجلها وسوف نقدم شرحها إن شاء الله تعالى
2* قد يستغرب البعض فلا بأس شارك وقدم استغرابك وسوف ندلك على مراجعنا
شكرا بارك الله فيك
ولكن اريد شرح هاته العبارات التي باللون الاحمر






رد مع اقتباس
قديم 2010-04-03, 16:16   رقم المشاركة : 34
معلومات العضو
أيمن عبد الله
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية أيمن عبد الله
 

 

 
الأوسمة
وسام التميز 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام محمد. مشاهدة المشاركة
شكرا بارك الله فيك
ولكن اريد شرح هاته العبارات التي باللون الاحمر
جزاك الله خيرا على الاهتمام *
*1* الرتيلاء أو الرتيلى : هي ضرب من العناكب (ج) رتيلات

*2* الكاسة : هي خيشة من صوف أو قطن تشكل على قدر ما يدخل كف اليد لدلك الجسم عند الاستحمام
*3* دحمس :الدحمس والدحامس هي الأسود من كل شيئ العظيم الشديد السواد ونقول ليلة دحمس أي شديدة الظلمة والسواد
*4* الجعبة : كنانة يجعل فيها النشاب (ج) جعاب .وتستعمل في منطقتنا بمعنى الانبوب
*5* الرغيدة : حليب يغلى ويذر عليه دقيق حتى يختلط
*6* العرقية : ما يلبس تحت العمامة والقلنسوة
وبارك الله فيك على الاهتمام والمشاركة






رد مع اقتباس
قديم 2010-04-03, 16:18   رقم المشاركة : 35
معلومات العضو
أيمن عبد الله
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية أيمن عبد الله
 

 

 
الأوسمة
وسام التميز 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abou_khaled مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

الموضوع مفيد و قيم


من أجمل ما في لهجتنا الجزائرية أنها تحتوي على كلمات عربية فصحى و بعضها جاء ذكرها في القرأن الكريم
فمثلاً مشهور عند أهل الجزائر العاصمة قول: الله يسجيك , و هذا تمني و دعاء للشخص بدوام العافية و سكون الصحة
و في القرأن الكريم: ( و الضحى و الليل إذا سجا ) معناه ركد وسكن و دام
و كذالك كلمة : تضبح في لهجتنا تقال للشخص الذي يرفع صوته أو يصيح مثل أن تقول: ما لك تضبح ؟ أي ما لك تصيح ؟
و في العربية الفصحى: فلاناً ضبح ضبحة الثعلب و قبع قبعة القنفد
و الضباح كذالك : صهيل الخيل , يقال: ضبحت الخيل في عدوها و قيل هو صوت أنفاسها
و في القرأن الكريم: (والعاديات ضبحاً)

لي عودة بإذن الله لهذا الموضوع


جزاك الله خيا يا أبى خالد






رد مع اقتباس
قديم 2010-04-03, 16:20   رقم المشاركة : 36
معلومات العضو
أيمن عبد الله
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية أيمن عبد الله
 

 

 
الأوسمة
وسام التميز 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abou_khaled مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

الموضوع مفيد و قيم


من أجمل ما في لهجتنا الجزائرية أنها تحتوي على كلمات عربية فصحى و بعضها جاء ذكرها في القرأن الكريم
فمثلاً مشهور عند أهل الجزائر العاصمة قول: الله يسجيك , و هذا تمني و دعاء للشخص بدوام العافية و سكون الصحة
و في القرأن الكريم: ( و الضحى و الليل إذا سجا ) معناه ركد وسكن و دام
و كذالك كلمة : تضبح في لهجتنا تقال للشخص الذي يرفع صوته أو يصيح مثل أن تقول: ما لك تضبح ؟ أي ما لك تصيح ؟
و في العربية الفصحى: فلاناً ضبح ضبحة الثعلب و قبع قبعة القنفد
و الضباح كذالك : صهيل الخيل , يقال: ضبحت الخيل في عدوها و قيل هو صوت أنفاسها
و في القرأن الكريم: (والعاديات ضبحاً)

لي عودة بإذن الله لهذا الموضوع


شكرا لك يا أخي على المشاركة والاهتمام






رد مع اقتباس
قديم 2010-04-03, 18:49   رقم المشاركة : 37
معلومات العضو
NAIIL
عضو فعّال
 
الصورة الرمزية NAIIL
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي







رد مع اقتباس
قديم 2010-04-04, 17:27   رقم المشاركة : 38
معلومات العضو
أيمن عبد الله
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية أيمن عبد الله
 

 

 
الأوسمة
وسام التميز 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة naiil مشاهدة المشاركة
بارك الله فيك على المشاعر الطيبة






رد مع اقتباس
قديم 2010-04-08, 18:44   رقم المشاركة : 39
معلومات العضو
ضفاف الابداع
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية ضفاف الابداع
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

هذه لغة الضاد فما اجملها







رد مع اقتباس
قديم 2010-04-09, 17:52   رقم المشاركة : 40
معلومات العضو
أيمن عبد الله
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية أيمن عبد الله
 

 

 
الأوسمة
وسام التميز 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ضفاف الابداع مشاهدة المشاركة
هذه لغة الضاد فما اجملها
بالتوفيق في الدراسة وجعلنا الله تعالى من محبي لغة الضاد والمدافعين عنها






رد مع اقتباس
قديم 2010-04-10, 11:51   رقم المشاركة : 41
معلومات العضو
أيمن عبد الله
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية أيمن عبد الله
 

 

 
الأوسمة
وسام التميز 
إحصائية العضو










B8 هذه إضافة جديدة لكم

السلام عليكم يسعدني إضافة بعض الكلمات التي نستعملها في العامية ونظن بانها كذلك لكنها في الاصل عربية فصحى
· المحلب (ج) محالب وهو الإناء يحلب فيه الحليب.
· *النشافة : الخرقة أو نحوها إذا استعملت لتنشيف الماء.
· التّفاف : نبات من المركبات اللسينية الزهر ساقها مجوفة و أوراقها مسننة يخرج مها قليل من الحليب إذا كسرت.
· تكمش: الجلد ونحوه أي تقبّض وتقلص.
· الميدة : الخوان عليه طعام .
· ملمومة : مجتمعة ومضموم بعضها إلى بعض.
· النّتفة : (ج) نتف وهو ما تنتفه باصبعك من نبت ونحوه يقال أعطاه نتفة من الطعام وغيره أي شيئا قليلا منه.







رد مع اقتباس
قديم 2010-04-21, 18:21   رقم المشاركة : 42
معلومات العضو
أيمن عبد الله
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية أيمن عبد الله
 

 

 
الأوسمة
وسام التميز 
إحصائية العضو










افتراضي

بارك الله في الجميع والشكر موصول لمنتدى الجلفة الرائع على اعطاء هذه الفرصة
فشكرا لكم وبارك الله فيكم يا احبابي الكرام







رد مع اقتباس
قديم 2010-04-27, 20:03   رقم المشاركة : 43
معلومات العضو
lemaalem
عضو جديد
 
الصورة الرمزية lemaalem
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شكراً لك أخي على طرحك للموضوع . حقاً هناك الكثير و الكثير من الكلمات العامية ذات الاصول العربية







رد مع اقتباس
قديم 2010-05-01, 17:08   رقم المشاركة : 44
معلومات العضو
أيمن عبد الله
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية أيمن عبد الله
 

 

 
الأوسمة
وسام التميز 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lemaalem مشاهدة المشاركة
شكراً لك أخي على طرحك للموضوع . حقاً هناك الكثير و الكثير من الكلمات العامية ذات الاصول العربية
بارك الله فيك أخي الفاضل على المرور وشكرا لك






رد مع اقتباس
قديم 2010-05-13, 17:44   رقم المشاركة : 45
معلومات العضو
أيمن عبد الله
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية أيمن عبد الله
 

 

 
الأوسمة
وسام التميز 
إحصائية العضو










B12 وهذه كذلك عربية فصحى

السلام عليكم :
وهذه كذلك بعض الكلمات التي نستعملها في العامية وهي عربية فصحى
*1* كبّ : كبّ الإناء أي قلبه على راسه
*2*كمّد : و أكمد العضو أي سخنه بوضع الكمادة عليه.
*3* ممصوصة : هي المراة المهزولة من داء يخامرها
*4* مسّد ك الشيء وعلى الشيء أمرّ يده عليه شديدا .
*5* نشّ الذباب و نحوه اي طرده .







رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
النقاش, عالجة, فصحى, ؟؟؟؟؟؟شارك

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 14:44

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2019 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright © 2018 vBulletin Solutions, Inc