في الفرنسية

[اَشْرَفْ اَنيِسْ]

ممكن ترجمولي هاذا البيت الشعري ليس من غوغل لاني مافهمتش الترجمة تاعو
Si tu peux voir détruit l’ouvrage de ta vie
Et sans dire un seul mot te mettre à rebâtir,
Ou perdre en un seul coup le gain de cent parties
Sans un geste et sans un soupir ;

[Aminzaim]

السلام عليكم
هدا مافهمته اخي
ان كنت تستطيع رؤية انك تحطم بنية حياتك بدون قول اي كلمة لبنائها من جديد او تفقد بضربة واحدة فائدة فائدة مئة جزء بون اي موقف او تنهيدة
هدا ما فهمته ولربما هدا غير صحيح مئة بالمئة

[اَشْرَفْ اَنيِسْ]

اوك شكرا
راح نستنا الاخرين

[Aminzaim]

عفوا عفوا ساسال و ان كان هنالك شرح اخر ساكتبه لك اوككككييييي

[اَشْرَفْ اَنيِسْ]

اوكيييييييي