كلمات واقوال اندثرت واخرى قيد الاندثار

نورة · 2011-09-10, 13:15

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كما جاء فى العنوان هناك كلمات فى اللهجة الجزائرية واقوال كنا نسمع بها من قبل ولكن اليوم لم نعد نسمع بها فأرجو من كل الاخوة والاخوات ان يتذكرو ويكتبو ويذكرونا ما طواه الزمن وما نسينا من كلام كبار السن الذين قضو ...مع الشرح
بارك الله فيكم

نورة · 2011-09-10, 13:17

من كلمات جدتى رحمها الله واسكنها فيسح جناته

صل ..صل يا متعوس لا تلق قبرك منحوس فيه دودة والخنفوس فيه نار صيهادة

سهم 5 · 2011-09-10, 13:35

التفيش صافي لونطون ماقلتهاش هههه

نورة · 2011-09-12, 21:41

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سهم 5

التفيش صافي لونطون ماقلتهاش هههه

ممكن شرح ما كتبتى اختى الكريمة بارك الله فيك

الكوثري · 2011-11-09, 23:52

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سهم 5

التفيش صافي لونطون ماقلتهاش هههه

صوابها بالدال المهملة (دفيش) وقد وردت في شعر ذكره الآغابن عودة المزاري في كتابه : طلوع سعد السعود،[وإن شئتم نقلته لكم]والكلمة تعني :السخف أو شيئ لا قيمة له أو إبالة لا تعار اهتماما ولا احتفالا،ومما يحسن ذكره في بابكم ذا أنني وقفت على كلامات( لا تزال مستعملة في عاميتنا المحكية)ذكرها ابن خلدون في تاريخه كالقيطون والشكائر وغيرها كثير[ولست أدري أهي عربية متمكنة أم فيها شبهة التعريب والدخول] بعضها قيدته وبعضها تساهلت فيه فذهبت الفوائد بلا عائد !!

وإن يسر الله يوما شاركتكموها فموضوعكم وما له علاقة بالتراث مما يعجبني.

وفقكم الله جميعا.

نورة · 2011-11-11, 11:03

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الكوثري

صوابها بالدال المهملة (دفيش) وقد وردت في شعر ذكره الآغابن عودة المزاري في كتابه : طلوع سعد السعود،[وإن شئتم نقلته لكم]والكلمة تعني :السخف أو شيئ لا قيمة له أو إبالة لا تعار اهتماما ولا احتفالا،ومما يحسن ذكره في بابكم ذا أنني وقفت على كلامات( لا تزال مستعملة في عاميتنا المحكية)ذكرها ابن خلدون في تاريخه كالقيطون والشكائر وغيرها كثير[ولست أدري أهي عربية متمكنة أم فيها شبهة التعريب والدخول] بعضها قيدته وبعضها تساهلت فيه فذهبت الفوائد بلا عائد !!

وإن يسر الله يوما شاركتكموها فموضوعكم وما له علاقة بالتراث مما يعجبني.

وفقكم الله جميعا.

شكرا جزيلا اخى الكريم على المعلومات القيمة وننتظر مشاركات وليست مشاركة من حضرتكم
ان شاء الله

بنت الحجاج · 2011-09-11, 10:17

اقتباس:

نورة ، إليك هذه الكلمات (المفخخة )

و هي شبه شعر ملحون ،

من تأليف (( عْجايزنا )) و (( عْرايسهم -الحوامل- ))

لَعْجوز : (( راgدَة يا الرَّgادة ، يا الِّي صُوفكْ لبّادة .. تحت لقطيفْ ))

الكنة : (( في كَرشي بو علّاgة ، يَكبرْ و يشري ناgة ,.. و يزيد قطيفْ ))

بليغات جداتنا ، أليس كذلك ؟

أمّا اللحن ، فهو جميل جدًا .

نورة ،
جدّتي (( التراث العربي الحي )) تحفظ قصائد طويلة و عريضة (( موشحات ))
و أيضاً ثقيلة (( صواريخ كروز ))

عندما الاقيها المرة القادة سأدونها و انقلها لموضوعك (( ان شاء الله ))

نورة · 2011-09-11, 10:59

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الحجاج

نورة ،
جدّتي (( التراث العربي الحي )) تحفظ قصائد طويلة و عريضة (( موشحات ))
و أيضاً ثقيلة (( صواريخ كروز )):d

عندما الاقيها المرة القادة سأدونها و انقلها لموضوعك (( ان شاء الله ))

وذا رد على صواريخ الجدة
ياراقدة رقادك ديما نوم الضحى ضحك بيك نحميلك مناجل سبعة ونحطهم على عينيك
شكرا جزيلا بارك الله فيك

نورة · 2011-09-11, 11:02

هذا حوار بين زوج عجايز
الاولى ...وكلير جانا من ظهرة وفرنسا دارت به
الثانية ...انت عجيز كذابة وكلير ويكت شفتيه فى عامو شفتى الهانة حتى الخيش لبستيه
المقصود با كلير ..هتلر اى كورونيل

راوية · 2011-09-11, 17:38

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نورة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كما جاء فى العنوان هناك كلمات فى اللهجة الجزائرية واقوال كنا نسمع بها من قبل ولكن اليوم لم نعد نسمع بها فأرجو من كل الاخوة والاخوات ان يتذكرو ويكتبو ويذكرونا ما طواه الزمن وما نسينا من كلام كبار السن الذين قضو ...مع الشرح
بارك الله فيكم

السلام عليكم
بارك الله نورة .. سعيدة بالموضوع
اليوم ذاكرتي ليست بالجيدة
سأعود لاحقا باذن الله
سلااامي

نورة · 2011-09-12, 21:40

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راوية

السلام عليكم
بارك الله نورة .. سعيدة بالموضوع
اليوم ذاكرتي ليست بالجيدة
سأعود لاحقا باذن الله
سلااامي

وعليكم السلام
وانا سعيدة لأن الموضوع اسعدكم وسنجعله شيق ان شاء الله
اهلا وسهلا بك دائما اخيتى

الحوتي التلمساني · 2011-09-13, 00:51

السلام عليكم
فكرة جميلة ..لنا عودة إن شاء الله

zarra duff · 2011-09-13, 10:50

انا بنت صغيرة جامي سمعت بهادا الكلام
يعطيك الصحة على الموضوع المميز

أمآآآآني البنفسج · 2011-09-13, 11:47

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

موضوع هاااااااااااااااايل أختي نورة

و هاكي البداية

" بـَيـْضَة و عـْرِيضَة و مْنْ يـَدِّيهَـا مْرِيضَة "

تقوله عجائزنا على المرأة البيضاء البشرة و يقصدن الجميلة و كأن السمراء غولة

و العريضة أي السمينة أو الممتلئة الجسم لكنها خايبة كما نقول يعني فنيانة

لي عودة بإذن الله ..

هذا قسم جديد علي

نورة · 2011-09-14, 09:14

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمآآآآني البنفسج

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

موضوع هاااااااااااااااايل أختي نورة

و هاكي البداية

" بـَيـْضَة و عـْرِيضَة و مْنْ يـَدِّيهَـا مْرِيضَة "

تقوله عجائزنا على المرأة البيضاء البشرة و يقصدن الجميلة و كأن السمراء غولة

و العريضة أي السمينة أو الممتلئة الجسم لكنها خايبة كما نقول يعني فنيانة

لي عودة بإذن الله ..

هذا قسم جديد علي

وعليكم السلام
شكرا جزيلا اختى امانى على زيارة موضوعى
اما عن المثل موجود بكثرة والمستغرب يختصو به غير البيضة
اما نحن عندنا السمرة دائما حاذقة
اهلا بك فى كل وقت امانى حتى وان كان للمتابعة فقط
هناك موضوع للاخ عمر ردها فصحى ان استطعت ..مثبت.. موضوع شيق ورائع يستحق المتابعة