طلب مساعدة من اساتدة الفرنسية السنة الرابعة ابتدائي

[TOFNINE]

ابنتي تدرس السنة الرابعة
ما هي انجح طريقة لجعلها تتميز في اللغة الفرنسية
اتابعها في البيت واقرا لها النص واطلب منها قراءة النص وحدها
هل تلميد السنة الرابعة يستطيع قراءة النص بالفرنسية والى اي حد
هل اشرح لها النص بالعربية ام اعطيها ترجمة عامة للنص
وضعت لها كناش واعطيها كلمات بالفرنسية معانيها بالعربية طبعا من النص
مثال النص الاول هو للتلميذ امين الذي يصف معلمته
وايضا بعد قراءة النص مادا يفعل الاستاد هل يتطرق الى الاسئلة المطروحة تحت النص ام مادا ارجو افادتي

[sawsanafleur]

السلام عليكم
تلميذ السنة الرابعة لا يستطيع قراءة النص لوحده دون مساعدة وذلك لان الحجم الساعي للسنة الثالثة 3 ساعات في الاسبوع غير كاف لجعل التلميذ يقرا نصا قراءة مسترسلة لذلك على الولي مساعدة الطفل على تحضير النص والاسئلة المصاحبة له .

[TOFNINE]

شكرا لك اختي سوسن

[Barcelone 4]

تقسم النص الى جزئين اخي ... في الاسبوع الاول قراءة التلاميذ و فهم النص و الاسبوع الثاني تحليل النص بالاسئلة ... هذه الطريقة المثلى بالنسبة لي ل تلميذ عنده معجم فرنسية عربية و اطالبه بالشرح و التحضير فلمنزل على الاقل تضمن الممتازين يحضرون

[TOFNINE]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة barcelone 4

تقسم النص الى جزئين اخي ... في الاسبوع الاول قراءة التلاميذ و فهم النص و الاسبوع الثاني تحليل النص بالاسئلة ... هذه الطريقة المثلى بالنسبة لي ل تلميذ عنده معجم فرنسية عربية و اطالبه بالشرح و التحضير فلمنزل على الاقل تضمن الممتازين يحضرون

شكرا لك جزيلا فقط هل اشرح بالعربية

[اسيره الطفوله]

نادرا ما يستطيع تلميذ في السنة الرابعة ان يقرا نصا بالفرنسية قراءة مسترسلة و بدون اخطاء لذا انصحك ان تجعليه يحفظ الحروف الفرنسية عن ظهر قلب ثم تعلميه كيف يربط هذه الحروف مثال ba نقراها با bo نقراها بو....و هكذا المهم ان لا تياسي و صدقيني انها انسب طريقة لجعله يتعلم القراءة اذا كان الطفل لا يستطيع ان يقرا كلمة واحدة فما فائدة ان نشرحها له نعلمه اولا القراءة ثم نجعله يبحث عن معناها

[اسيره الطفوله]

اما اذا كانت ابنتك تستطيع قراءة الكلمات فمن الافضل ان لا تشرحي لها بالعربية كثيرا حاولي ان تجعليها تفهم باستعمال الصور او الحركات و اشتري لها كتبا خارجية . اتمنى لك التوفيق انت و ابنتك و جزاك الله خيرا عنها انت مثال و قدوة للام الحريصة اتمنى ان تفرحينا باخبارها قريبا

[TOFNINE]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسيره الطفوله

اما اذا كانت ابنتك تستطيع قراءة الكلمات فمن الافضل ان لا تشرحي لها بالعربية كثيرا حاولي ان تجعليها تفهم باستعمال الصور او الحركات و اشتري لها كتبا خارجية . اتمنى لك التوفيق انت و ابنتك و جزاك الله خيرا عنها انت مثال و قدوة للام الحريصة اتمنى ان تفرحينا باخبارها قريبا

اشكرك على دعمك وتشجيعك هي فعلا ماشاء الله تقرا الكلمات واساعدها في حالة الحروف التي لا تنطق والحروف المركبة من حرفين
وما خرصي الا نتيجة طفولتي التي لم اجد من يساعدني فيها وكنت ممتازة جدا في العربية ولكن الفرنسية لن ينجح فيها التلميذ الا اذا وجد الدعم من الاستاذ والمساعدة في البيت
اتذكر جيدا معلمي في الفرنسية الذي كان يطلب منا تحضير النص وكنت ابحث عمن يعلمني وكنت اكتب السطر بالعربية المفرنسة مثل ليكول اي المدرسة ولاكلاس اي القسم وابدا في حفظه
ولن انسى ان هناك تلميدة كانت تقرا النص احسن من العربية ولو حفظته ماكانت لتحفظه بتلك الطريقة الرائعة
ولن انسى اننى كنت من 5 الاوائل في القسم لكن اول امتحان في الفرنسية تحصلت على المرتبة 20وكانت صدمة حياتي ورايت اخوتي النجباء يواجهون الصعبات في االفرنسية
لا احاول جاهدة ان لا يتكرر ها مع ابنتي على الاقل اساعدها بما استطيع
شكرا شكرا شكرا لكل استاد فرنسية من ساعدني بنصائح ومن لم يجد بما ينصحني
لكنني حقا في حاجة للطريقة الصحيحة لتلقينها اللغة الفرنسية

[fayssal_sam]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tofnine

اشكرك على دعمك وتشجيعك هي فعلا ماشاء الله تقرا الكلمات واساعدها في حالة الحروف التي لا تنطق والحروف المركبة من حرفين
وما خرصي الا نتيجة طفولتي التي لم اجد من يساعدني فيها وكنت ممتازة جدا في العربية ولكن الفرنسية لن ينجح فيها التلميذ الا اذا وجد الدعم من الاستاذ والمساعدة في البيت
اتذكر جيدا معلمي في الفرنسية الذي كان يطلب منا تحضير النص وكنت ابحث عمن يعلمني وكنت اكتب السطر بالعربية المفرنسة مثل ليكول اي المدرسة ولاكلاس اي القسم وابدا في حفظه
ولن انسى ان هناك تلميدة كانت تقرا النص احسن من العربية ولو حفظته ماكانت لتحفظه بتلك الطريقة الرائعة
ولن انسى اننى كنت من 5 الاوائل في القسم لكن اول امتحان في الفرنسية تحصلت على المرتبة 20وكانت صدمة حياتي ورايت اخوتي النجباء يواجهون الصعبات في االفرنسية
لا احاول جاهدة ان لا يتكرر ها مع ابنتي على الاقل اساعدها بما استطيع
شكرا شكرا شكرا لكل استاد فرنسية من ساعدني بنصائح ومن لم يجد بما ينصحني
لكنني حقا في حاجة للطريقة الصحيحة لتلقينها اللغة الفرنسية

ربي يقدرك اختي والله اصعب حاجة فاللغة الفرنسية هي تعليم القراءة والنطق . انا شخصيا استعمل الطريقة التالية. ابدا بالحروف تم تركيبها مع لي فوايال و البحث في كلمات اخرى عما يشابهها ثم نصل لمرحة القراءة بكلمة كلمة ثم الى جملة يقرؤها بدون توقف ثم الى النص الكبير عليك بتكرار القراءة و تنويع النصوص قدرما شئت و التصحيح اثناء القراءة مع اعطاء الامثلة و التركيز على الاصوات المركبة من حرفين و تنطق بصوت واحد.....والله المستعان