أمريكا خسرت الحرب أمام "القاعدة" وعليها أن تعترف بانتصار بن لادن

[العثمَاني]

سكوت جيلمور – Scott Gilmore

ماكلينز
https://www.macleans.ca/news/world/ho...lling-america/

ثلاثة عشر عاماً منذ 9/11، وأمريكا لا تتصرف كأمة هزمت أسامة بن لادن. وبعد حروب دموية لا نهاية لها، وإنفاق تريليونات الدولارات على الأمن، وتجاوز الدستور، وإقامة دولة مراقبة عسكرية، يبدو أن المواطنين الأمريكيين، على أقل تقدير، هم الخاسرون في الحرب على الإرهاب.

الرئيس السابق جورج دبليو بوش أطلق الحرب في أفغانستان حتى قبل انقشاع الدخان في مركز التجارة العالمي، وتلاها بعد فترة وجيزة بفتح جبهة ثانية في العراق. كلمة “مستنقع” ما زالت تستخدم مراراً وتكراراً بعد أن أصبحت الحرب على الإرهاب أطول الصراعات في تاريخ الولايات المتحدة. بن لادن قتل 2996 شخصاً في 11 سبتمبر، وفي السنوات التي تلت، قُتل ضعف هذا العدد من الجنود الأمريكيين بينما كانوا يستجيبون لما فعله بن لادن، وقُتل أيضاً من المدنيين ما هو أكثر بمئة مرة.


والقوات الأمريكية تقاتل الآن في جميع أنحاء العالم. وفي حين أن قتالها من شأنه أن يجعل أمريكا أكثر أمناً، ولدت هذه الحروب الفوضى، والتي ولدت بدورها عدداً لا يحصى من الجماعات الإرهابية الجديدة، مثل “الدولة الإسلامية”، والتي تنصل منها حتى تنظيم القاعدة لكونها متطرفة جداً.

لقد خلق الرد العسكري على بن لادن عالماً أقل استقراراً، يسيطر فيه الإرهابيون الإسلاميون على مساحات شاسعة من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وحتى على مناطق حضرية في باكستان المسلحة نووياً. وحتى صورة أمريكا كقوة استقرار للخير قد تضررت بشكل كبير، وتراجعت سمعتها، بعد أن أبعدت عمليات التجسس التي قامت بها استخباراتها حتى على أقرب الحلفاء.

وخلال هذه الحروب، أدارت الحكومة الأمريكية ظهرها لتقليد طويل من نصرة حقوق الإنسان، واحتضنت التعذيب كوسيلة مشروعة في الحكم. تعلمنا هذا الأسبوع أن ممارسة التعذيب كانت حتى أكثر تطرفاً مما كان يخشى سابقاً، وأن المشتبه فيهم غالباً ما وصلوا “إلى درجة الموت”.

بنت أمريكا بطريقة شائنة سجن خليج غوانتانامو وعشرات المواقع الأخرى السوداء. اغتالت طائرات بدون طيار “أمريكية المواطنين” دون محاكمة. و وضعت الملايين على قوائم المراقبة السرية. وبدأت الحكومة بالتنصت على المكالمات الهاتفية للجميع، وقراءة رسائل بريد الجميع.

أصبحت الولايات المتحدة أقل حرية، أقل انفتاحاً، وأكثر عسكرةً. في المدن الصغيرة، مثل فيرغسون، خزنت الشرطة المحلية المليارات من الدولارات من بنادق القناصة والمدرعات، وحتى الحراب، ومن ثم أشهرت قاذفات القنابل بوجه مواطنيها.


وأعظم انتصار لبن لادن، مع ذلك، قد يكون اقتصادياً. في عام 2004، ادعى أن هدفه النهائي هو إفلاس أمريكا، كما فعل المجاهدين بالاتحاد السوفياتي. وبالفعل، لقد تضاعف الدين الفيدرالي الأمريكي ثلاث مرات ليصبح أكثر من 17 تريليون دولار.

الحرب غير المنتهية على الإرهاب كلفت الاقتصاد الأمريكي تريليونات الدولارات. الأمة المسؤولة عن قيادة البشرية إلى القمر تختار الآن أن تنفق أموالها على أكثر من 3 آلاف من منظمات المخابرات الداخلية، وليس على أحلام جديدة للوصول إلى المريخ.

شعب أمريكا اليوم مستنفد ومرهق. وتردد الرئيس أوباما الآن بالتدخل مرة أخرى في الشرق الأوسط هو ليس سوى اعتراف بالتعب الجماعي للناخبين. هذا يجعل من المفهوم لماذا تحاول الولايات المتحدة الانسحاب بعيداً عن شؤون العالم. وللأسف، يقوم منافسها التقليدي في موسكو وبكين بملئ الفراغ. من كان يتصور قبل ثلاثة عشر عاماً أن روسيا ستكون قادرة على غزو أوروبا، أو أن واشنطن ستكون مستعدة لتدعها تفعل هذا؟

في عام 1835، كتب الكسيس دي توكفيل: “هناك نوعان من الأشياء التي ستكون صعبة جداً بالنسبة لأي شعب ديمقراطي، وهي بدء الحرب وإنهائها”. يجب على أمريكا إنهاء هذه الحرب ضد بن لادن.

يجب عليها وضع حد لها، مع العلم أنها لم تكن المنتصرة، ومع العلم أن الآلاف من الجنود لقوا حتفهم على الأرض التي يتحكم بها العدو الآن، ومع العلم أيضاً أن حقوق الأمريكان الخاصة تم التضحية بها في سبيل الدفاع عن الحرية.

سكوت جيلمور – ماكلينز

[العثمَاني]

If America is still the “shining city upon a hill,” that is only because of the klieg lights glinting off the razor wire. It has been 13 years since 9/11, and America is not acting like a nation that defeated Osama bin Laden. After endless bloody wars, trillions spent on security, the battering of the Constitution, and the creation of a militarized surveillance state, American citizens, at the very least, look like the losers in the war on terror.

Before the smoke cleared at the World Trade Center, President Bush launched the war in Afghanistan and followed it soon after with a second front, in Iraq. Years after becoming the longest conflicts in U.S. history, these still drag on, redefining “quagmire.” Bin Laden killed 2,996 people on Sept. 11 and in the years since, twice as many American soldiers have died responding, and a hundred times more civilians.

U.S. forces are now fighting all over the world. While “marketed” as wars that would make America safer, the resulting chaos spawned countless new terrorist groups like the Islamic State, which even al-Qaeda has disavowed as being too extreme. The military response to bin Laden created an objectively less stable world, where Islamic terrorists now control vast swaths of the Middle East, North Africa, and even the urban areas of nuclear-armed Pakistan. The perception of America as a stabilizing force for good has been severely damaged, and its reputation has plummeted while its unrestrained intelligence gathering has alienated its closest allies.

Fighting these wars, the U.S. government turned its back on a long tradition of championing human rights and embraced torture as a legitimate tool of statecraft. Just this week we learned that the practice was even more extreme than previously feared, and suspects were often brought “to the point of death.” America built the infamous Guantanamo Bay prison and dozens of other “black” sites. The rights protected by the U.S. Constitution were violated secretly in some cases, more openly in others. Drones assassinated U.S. citizens without trial. Millions were put on secret watch lists. The government began to eavesdrop on everyone’s phone calls, and to open everyone’s mail. Over $2.5 billion has been seized by police in warrantless searches from citizens not charged with any crimes. The same citizens who are now lined up and searched at airports, train stations, subways and football games. This incremental, bipartisan stripping of everyday freedoms has marched relentlessly on since 9/11.

The United States has become less free, less open, more militarized. Coast to coast, in small towns like Ferguson, Mo., local police stockpiled billions of dollars worth of sniper rifles, armoured vehicles, and even bayonets, and then pointed the grenade launchers at their own citizens. When the State Department built a new mission at the United Nations, the blast-proof, largely windowless, concrete bunker looked like something that belonged in Kandahar, not midtown Manhattan. But this is America now.

Bin Laden’s greatest triumph, however, may be economic. In 2004 he claimed his ultimate goal was to bankrupt America like the mujahedeen did the Soviet Union. The U.S. federal debt has tripled to over $17 trillion since 2001. The never-ending war on terror has absorbed trillions from the U.S. economy. As the military industrial complex ****stasized, even President Obama had to acknowledge that America’s infrastructure lags China’s. The nation responsible for leading mankind to the moon now chooses to spend its money on over 3,000 domestic intelligence organizations and not on new dreams of reaching Mars.

The America people are exhausted and bruised. As President Obama now hesitates to wade back in to the Middle East, he is only acknowledging the collective fatigue of the voters. Understandably, the United States is pulling back from the world. Unfortunately, its traditional rivals in Moscow and Beijing are filling the void. Who could have imagined 13 years ago that Russia would be able to invade Europe, or that Washington would be willing to let it?

In 1835, Alexis de Tocqueville wrote: “There are two things a democratic people will always find very difficult—to begin a war and to end it.” As hard as it is, America must end this war bin Laden started. They must end it, knowing they were not the winners, knowing that thousands of soldiers died for land the enemy now controls, knowing that their own rights were ironically sacrificed in the defence of freedom.

America is bloodied, cowed and exhausted. But it is not defeated. It is not too late to recognize that the real enemy was not hiding in Abbattabad. The real enemy was fear. It was fear that drove Bush to invade Afghanistan and Iraq, that consumed trillions of tax dollars, and that stripped citizens of their rights. Jan Egeland, the Norwegian politician and head of Human Rights Watch, understood this. In the aftermath of the 2011 terrorist massacre in Oslo he said, “Their whole point is to create shock and fear and get us to leave our liberal values … and lure us over to their shadowy part of the playing field … we should not let them win.”

It is not too late for America. They can end bin Laden’s war, and finally, after 13 long years, triumph over fear.

https://www.macleans.ca/news/world/ho...lling-america/

[adziri]

يا اخي العثماني
بدايات ا لقاعدة كانت بدعم امركي خلجيي منقطع النظير
وكذلك بن لان
في عالم المخابرات هناك مايمسى الخطط الاحتياطية
فان خارج العميل اوالمدعوم على السيطرة يعرفون كيفية الانقلاب عليه وتصفيته من الداخل
لا نتسطيع ان نقطع
لكن عند تحرر المؤسسات الاستخبارتية العربية والمسلمة من الدكتاتوريات وتصبح ملك للشعوب راح تتكشف الحقائق الدامغة