|
منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ... |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
آخر المواضيع |
|
من عجائب اللهجة الجزائرية,,,,الجيجلية ,,الغزوات
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2013-10-13, 10:39 | رقم المشاركة : 1 | ||||
|
من عجائب اللهجة الجزائرية,,,,الجيجلية ,,الغزوات
السلام عليكم
بسم الله والصلاة والسلام على رسول الله وبعد تمتاز اللهجة الجزائرية بتنوع كبير يكاد يميز كل منطقة عن الاخرى حتى قد تجد نفسك مضطر لايجاد مقاربة غريبة بين لهجات جزائرية لا صلة جغراغية بينها لكنها تكاد تكون متطابقة كما هو الحال مع اللهجة الجيجلية ولهجة الغزوات حتى تظن نفسك مع لهجة ترتبط جغارفيا هذا التشابه خاصة في نطق الكلمات عبر حرف الكاف بدل القاف وكثير من الجمل والاسماء المتطابقة وحسب الموروث الشعبي فأن اصل سكان جيجل يعود الى الغزواتين الذين سكنوا جيجل مع بابا عروج ان هذا الترابط في اللهجة غريب جدا فلا حدود جغرافية بين ولاية غربية واخرى شرقية ولا صلة عرقية قريبة بين سكان المنطقتين على اختلاف بسيط ان سكان الغزوات في كلامهم كثير من الاسبانية وكثير من الامازغية بينما الجيجيلة تحوي الكثير من الفصيح وبعض الكلمات التركية ربما يحتاج الموضوع لبحث اخر اكثر المام بالموضوع لنا عودة سلام
|
||||
2013-10-13, 11:06 | رقم المشاركة : 2 | |||
|
اجل عندما دهبت الى جيجل سمعتهم يقولون الكهوة عن القهوة |
|||
2013-10-13, 15:25 | رقم المشاركة : 3 | |||
|
اغرب لهجة هي الجيجلية عشت معاهم مدة كبيرة و اغلب الاحيان مانفهمهش
يعني اللهجة انتاعهم ماراهم عرب و لا راهم قبايل.... |
|||
2013-10-14, 20:18 | رقم المشاركة : 4 | |||
|
نحن عرب ياختي عندك فقط لعوانة والزيامة المنصورية ينتمون تقريبا الى القبائل |
|||
2013-10-14, 20:35 | رقم المشاركة : 5 | |||
|
لا لسنا عربا ؛ تحدثي عن أصولك فقط و ليس عن كل الجواجلة الامازيغ القبايل الكتاميين الاحرار
|
|||
2013-10-14, 21:23 | رقم المشاركة : 6 | |||
|
بارك الله فيك |
|||
2013-10-15, 17:28 | رقم المشاركة : 7 | |||
|
اولا السلام عليكم
البحث لم يكن يتكلم عن الاصول العرقية بل عن اللغوية وجيجل مثل كل مناطق الساحل فيها خليط من عرب امازيغ وترك وكثير من الاجناس الاخرى اما الاختلاط اللغوي وهو مناط الكلام فهو غرابة تواجد نفس اللهجة في الغزوات وتلمسان نفسها في جيجل حين سالت كبار السن في الغزوات وقمت ببحث صغير قيل ان جدهم واحد والمعروف ان اهل الغزوات خليط تركي امازيغي عربي مثل جيجل او ما اصبح يعرف بولاية جيجل التي تمتد الى حدود بجاية حيت نجد الامازيغ الى القل حيت نجد الاتراك والعرب وحدود جيجل تمتد الى سطيف فهي ولاية فيها خليط عرقي لغوي وهي من اجمل مناطق الوطن ارجو منكم الافادة بمعلومات بدون التباهي بالاجناس ولا الاصول فلكنا اخوة هناااااااااااااا |
|||
2013-10-15, 17:43 | رقم المشاركة : 8 | |||
|
لافظل لعربي على اعجمي الا بالتقوى |
|||
2013-10-15, 18:06 | رقم المشاركة : 9 | |||
|
يحياو ناس جيجل كامل |
|||
2013-10-17, 23:08 | رقم المشاركة : 10 | ||||
|
اقتباس:
اهل مكة ادرى بشعابها |
||||
2013-10-24, 18:40 | رقم المشاركة : 11 | |||
|
كلنا ابناء هذا الوطن أنا امازيغي و عربي في نفس الوقت لأن ابي من القبائل و امي من تلمسان لذا اجد
انه لا يوجد فرق بين الجزائريين و نطلب من الجميع التفكير في مصيرنا الواحد بدل الحديث عن اعراقنا المختلفة فالجزائر امة و قارة فلنبنيها معا تنميرث |
|||
2013-10-26, 03:01 | رقم المشاركة : 12 | |||
|
والله معلومة مليحة ''مشكورة الاخت'',,,,,,,,,,,,,,,و فيما يخص الاعراق ,,,الخ,,,كل واحد كما يحس روحو,,,خاطرش ماباين والو ''كيفاش انا قبايلي ونهدر بالعربية؟''',,,,,,,,,,,,,,,و زيد شاك فروحي تونسي من قرطاج تاع بكري'' نشبه لحنبعل علابيها'',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,فالنهاية كامل جزايريين ,,,,,,,,,,,,,,,,و اعتقد بما انا عشنا كيفكيف مدة طويلة وامتزجت مختلف الاصول والدماء,,,,,,,,,,,,نقولو جزائري الاصل وخلاص |
|||
2013-10-27, 23:16 | رقم المشاركة : 13 | |||
|
ايضا في الغزات في منطقة السواحلية بالذات اللهجة هناك تختلف تماما عن سكان اهل المدينة حيث لهجتهم تكاد لا تكون مفهومة خاصة نطقهم لبعض الحروف مثال(ك ينطقونها تْشَ :قتلك=قتلتش ق ينطقوها تْجَ:القهوة=التجهوة....) |
|||
2013-10-29, 10:02 | رقم المشاركة : 14 | |||
|
السلام عليكم
محال ان تكون منطقة في الجزائر فيها جنس بشري غير مختلط بباقي الاجناس حتى الامازيغ الذين هم من اصل حامي ميزتهم انهم سمر البشرة قد اختلط كثير منهم بالرومان وغيرهم ونحن نرى الشقر بينهم جيجل منطقة ساحلية مثل الغزوات وفيهم خليط عربي تركي امازيغي ولا اختلاف فقد تعايش الكل في ظل الاسلام بحثنا عن اللهجة سالت كبار السن وسمعت كلام موروث عن الاجداد ان اصل سكان جيجل من رجل من الغزوات رحل مع بنيه واستوطن المنطقة وترك الاثر على لسان سكانها وحين تنظر في الامر تتعجب من ان لهجة جيجل لا توجد في اي اطار جغرافي في الشرق الجزائري هي خاصة بهم حتى حدود جيجل القل سكيكدة او سطيف او بجاية لا تجد للهجة جيجل اي شبه رغم قرب المنطقة على العموم البحث يحتاج لكثير من الجهد والتمحيص بعيدا عن العصبية الهوجاء او سفسفات الكلام اشكر كل من قدم مداخلة طيبة هناااااااااااا سلام |
|||
2013-10-30, 08:51 | رقم المشاركة : 15 | |||
|
بالنسبة لحرف القاف والذي ينطقه الجواجلة شبيها بحرف الكاف أو حرف k بالفرنسية فهذا ليس خاصا بجيجل أو تلمسان بل هذه اللهجة كانت منتشرة منذ القديم عند العرب وقد ذكر ابن الجوزي شيئا من اخبارهم في كتابه الاذكياء كما ان تغير حرف القاف الى كاف منتشر الآن في كل من مصر وسوريا ولبنان وفلسطين ومن له اطلاع على اللهجات العربية يعلم ذلك واما بخصوص صعوبة اللهجة الجيجلية فهو راجع الى عدم انتشارها والى اختفاء كثير من الحروف مثل الثاء والذال والقاف والظاء بالاضافة الى السرعة نسبيا في كلامهم ولا ننس اختلاطها بلهجة القبائل في بعض الكلمات بالاضافة الى اللحن الذي يشبه القبائلية الى حدا ما |
|||
الكلمات الدلالية (Tags) |
اللهجة, الجيجلية, الجزائرية, الغزوات, عجائب |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc