طلب قصيدة مناظرة بين عيسى بن علال و....

[kada_g]

السلام عليكم القصيدة التي أبحث عنها عبارة عن منازلة شعرية بين الشاعر الكبير عيسى بن علال..، أحفظ منها بعض الكلمات:
بعد شقفك لا البابور يدهميك
أنا بحر المحيط عن وادك عايم
تظوال وتعراض بفلوكة نطويك ما كش حاجة لوكان توالم
مشكورين لي سنوات وأنا أبحث عنها ولم أجدها

[البيرين1]

السلام عليكم .بعض ابيات هذه القصيده كنت احفظها و ذلك منذ سنوات لكنني للاسف نسيت معظمها و حتى ترتيبها فعذرا للشعراء و لك.اضن ان المناظره الشعريه كانت بين قايد من قياد فرنسا الذي كان يقول الشعر ويظن انه لا يوجد في تلك البلده من يقول الشعر مثله لكن احد اصدقاء القائد المدعو الخيثر بن سالم وجد في السوق شاب صغيرو فقير يقول الشعر بروعه فاخبر القائد فطلب منه ان يستدعي ذلك الشاب دون ان يخبره انه يريد مناظرته شعريا فجاء الشاب وحظر جمع كبير في منزل القائد ولما اكملوا الاكل و شرب الشاي قام القائد وقال
يا ذري كيفاش ورينا معناك000راك طعنت واد واصل يتلاطم
ماكش مول جاه وادي فاض عليك00ماكش قايد كي انا ولا حاكم
فلما نظر الشاب حوله لم يجد احدا صغير(ذري كما قال القائد)غيره عرف انه هو المقصود بالكلام فاستاذن من القائد بالكلام فاذن له فقام و قال
لا تتكبر خالقك يستعلم بيك000و من سلم للخالق بالنيه سالم
ماني قايد كي انت ونعاتب فيك000كلامك في الشاو بيه انت ظالم
واستحذر من جا قاصد يقتل فيك000واعرف باش تحاربو يا بو نادم
اذا انت واد واصل يامليك 000انا بحر المحيط عن وادك عايم
تطوال وتعراض بفلوكه نطويك00ماكش حاجه قاع لوكان توالم
ارفع شقفك اذا البابور ادهميك000تضحى يا مليك فالحصره نادم
فاستعجب القائد من كلام الشاب الذي مثل الرصاص فاعتذر من الشاب
طالب منك باردو بوجور عليك000سبت زازتنا الخيثر بن سالم
فرد عليه الشاب
اذا انت بوجور بوجورين عليك00واسمحلي يا شيخ في بعض مهاصم
ونختمها بالصلاة على جديك00سيدنا رسول الله زين الخاتم
اتمنى ان اكون قد وفقت لانني نسيتها.فيا خساره ان يضيع تراثنا الجميل وتغزو الساحه كلمات سوقيه

[أبو محمد]

اسم ذلك الشاعر الشاب عمر حمر العـيـن

[أبو محمد]

اسم ذلك الشاعر الشاب عمر حمر العين . وعمر طويلا حتى كانت وفاته سنة 1997 عن قرابة 105 سنة .

[أبو محمد]

شكرا للأخ البيرين1 و نرجو منه أن يبذل مزيدا من الجهد فلعله أن يتذكر ما قيل في تلك المناظرة خصوصا قصيدة الشاعر( الشاب وقتها ) فإنها درة من درر الشعر الشعبي الجزائري

[ابراهيم سوفي]

[البيرين1]

السلام عليكم. شكرا جزيلا الاخ ابو محمد على التوضيح و المعلومه .فهذه الدرر من شعرنا النضيف الصافي و الجميل يجب ان ننفض عنها غبار النسيان لانها فعلا كنز و اصدقك القول انني ارتاح لما اقرا قصيده طبعا بعد كتاب الله و كلام نبيه صلى الله عليه و سلم.
الاخ ابراهيم و انت اروع

[أبو محمد]

السلام عليكم , الأخ البيرين1 ، القرآن الكريم و الحديث الشريف لا يوضعان في محل الترتيب و لو في المقام الأول مع أي كلام ، فمرتبتهما وحدها في أعلى عليين . و نتحدث الآن عن مروروثنا الشعبي الذي تفيض به منطقتنا و بينها منطقة قصر الشلالة و ما يحيط بها و التي منها الشاعر الموهوب عمر حمر العين و القايد عيسى بن علال الذي بالمناسبة طبع له ديوان شعر و هو متداول في الأسواق ، و فيه رائعة عيسى بن علال " قلبي تفكر عربان " ، و نتمنى عليك أن تبحث عن قصيدة المناظرة : حيد شقفك لا لبابور يدهميك . لتمتع بها متصفحي هذا المنتدى الكريم . و لك الشكر الجزيل .

[البيرين1]

السلام عليكم. والله اخي العزيز اني ابحث عن رقم الهاتف لاحد معارفي القدماء كان يحفضها كلها ولما اتصل به سوف اكتبها لكم كامله ان كان في العمر بقيه وبقي يتذكرها و شكرا على غيرتك على شعرنا الصافي و العذب

[أبو محمد]

السلام عليكم ، أشكرك ، وأتمنى ألا أكون قد أثقلت عليك بهذا الطلب فلعله يكلفك من المشقة ما قد يشغلك عن التزاماتك .

[البيرين1]

السلام عليكم.لا اخي اطلاقا بل تلبية طلبك يشرفني

[أبو محمد]

هم أهل البيرين - إذا كان لقبك دالا حقيقيا على أنك من البيرين - دائما تنم أخلاقهم عن حس حضاري راق ممزوج باعتزاز قوي بمقومات الشخصية المحلية , فلدينا أصدقاء منها نكن لهم كل الإعزاز و التقدير ,

[البيرين1]

مشكور اخي هذه شهاده اعتز بها فللجلفه في اعناقنا دينا و لكرامها علينا خيرا نرجوا ان نؤديه

[عادل عبد الله]

بـــــــــــــــــــــارك الله فيــــــــــــكم.

[أبو محمد]

السلام عليكم , لا جديد دائما ,