|
|
|
|||||||
| منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ... |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
هذا ما يميز لهجتي فما الذي يميز لهجتك؟
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2011-10-14, 18:29
|
رقم المشاركة : 46 | |||||
|
اقتباس:
وددت لو أظفتي بضع أمثلة حول كلمات من لهجتك تبينين فيها ما تفظلتي به تحياتي لك أختي
|
|||||
|
|
2011-10-14, 18:46
|
رقم المشاركة : 47 | ||||
|
اقتباس:
مثلا أختي : هناك من يقولون " وحد المرة " بينما نحن نقول " حالمرة " و إذا أردنا تأكيدها نقول " دحالمرة " إضافة : هناك من الكلمات ما ننطق لام التعريف فيها و هناك من لا ننطقها رغم تواجدها ففي المثال السابق لا ننطقها بل نقول " دحمرة " و في كل الأحوال حسب رأيي اللهجة الجيجلية هي أكثر اللهجات الغير مفهومة في الجزائر و الله أعلم |
||||
|
|
|
2011-10-14, 18:48
|
رقم المشاركة : 48 | ||||
|
اقتباس:
ضروك فهمت راكم مصعبينها شوية على رواحكم هههه شكرا على الأمثلة والمشاركة الرائعة تحياتي |
||||
|
|
|
2011-10-14, 19:53
|
رقم المشاركة : 49 | |||
|
machkooor 3ma lmajhoood sadi9I |
|||
|
|
|
2011-10-15, 18:52
|
رقم المشاركة : 52 | ||||
|
اقتباس:
مشكورة اختي المهذبة على مرورك واثراءك للموضوع تحية خالصة ليك ولناس المسيلة كامل |
||||
|
|
|
2011-10-16, 20:04
|
رقم المشاركة : 53 | ||||
|
اقتباس:
اللهجة السوفية هي تقريبا مثلــ اللهجة التونسية و الليبية 
|
||||
|
|
|
2011-10-19, 18:37
|
رقم المشاركة : 55 | ||||
|
اقتباس:
يا ريت كنتي اعطيتينا أمثلة حتى نفهموا أكثر على العموم مشكورة أختي الجزائرية على مرورك ومشاركتك بالموضوع 
|
||||
|
|
|
2012-04-20, 19:53
|
رقم المشاركة : 58 | ||||
|
اقتباس:
البونيقية Hada l'article je l'ai pris mel Forum teɛ Djelfa, w lli ketbou wessmou Le ProfesseurA men Bordj Bou Arréridje السلام عليكم اللغة البونيقة-*سليلة الفينيقة- هي لغة شمال افريقيا بالاضافة الى الأمازيغية قبل الفتح الاسلامي اذا انه من الخطأ ان نقول ان اللغة السائدة انذاك كانت الامازيغية فقط بل تعايشت الامازيغية مع البونيقية وساهمت البونيقية في تعريب الجزء الاكبر من شمال افريقيا لانها لغة سامية مثل العربية وساهمت البونيقية في حروف التيفيناغ الامازيغي ماهي هذه اللغة و كيف انتقلت الى شمال افريقيا ؟ تطورت اللغة الفينيقية في الجزء الغربي من البحر الابيض المتوسط و نشر الفينيقيون لغتهم طوال السواحل من تونس حتى طنجة مرورا بكل المدن الساحلية الجزائرية فحتى اسم عنابة القديم "بونة" مشتق من هذه اللغة و كان السكان هناك يتكلمون البونيقية حتى القرن السابع للميلاد حتى ان فاتحون ارض شمال افريقيا لم يجد صعوبة في التخاطب مع سكان برقة في ليبيا و بعض المناطق الاخرى لقرب البونيقة من العربية فهما لغتان ساميتان مخطط للعلاقة بين اللغتين العربية والبونيقية إضغط هنا لرؤية الصورة بحجمها الطبيعي. هناك رأي يرى ان تعريب شمال تونس و شرق الجزائر حتى جيجل راجع الى ان السكان لم يتكلمو الامازيغية بل كانت لهجتهم هي البونيقية ومازلت بعض الكلمات في منطقة جيجل من اصل فيفنيقي رى بعض الباحثين في تطور اللهجة الجزائرية ان البونيقة مازالت موجودة في لهجتنا من خلال بعض المصطلحات هاك ..........او خذ ندير ..........افعل التاقة.......النافذة الصباط........الحذاء نمد...........اعطي بزاف...........كثير برشا...........كثير الخ ......... طبعا الابحاث ضعيفة في هذا الشأن خاصة من الباحثين الجزائريين اذا استثنيا الباحث الجزائري من جامعة وهران عبدو الامام الذي رفض لتعصب الذي يرى في كل كلمة من اللهجة الجزائرية قريبة من اللغة العربية اصلها من قبائل بنو هلال او عرب الفتح بل يجب ان لا ننسى لغة بقيت في الجزائر 23 قرنا و مازلت وهي البونيقية !!!! Le ProfesseurA |
||||
|
|
|
2012-04-23, 21:06
|
رقم المشاركة : 59 | ||||
|
اقتباس:
بارك الله فيك |
||||
|
|
|
2012-04-25, 13:51
|
رقم المشاركة : 60 | |||
|
نحن في بشار نضيف حرف الكاف مثل كينمشي , كيناكل معناه عندما نذهب....... وكذلك بعض الكلمات ننطقها مثل المغاربة |
|||
|
|
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| لهجتي, لهجتك؟, الذي, حليش |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
العرض العادي
