|
|
|
|||||||
| منتدى الرياضة الجزائرية منتدى يهتم بشؤون الرياضة الجزائرية ، من أخبار ، نتائج، تحاليل و تعليقات ... |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
فرنسية المصريين = لي غالبو رمضان يدخل = اضحك برك ونحي الهم على القلب
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2010-09-08, 18:07
|
رقم المشاركة : 31 | ||||
|
ههههههههههه
|
||||
|
|
2010-09-08, 18:20
|
رقم المشاركة : 32 | |||
|
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه |
|||
|
|
|
2010-09-08, 18:37
|
رقم المشاركة : 34 | ||||
|
اقتباس:
الترجمة الحرفية تخرج هاد لكلام
اليوم الزمالك دائما المشكل أنني لم أجد معنى قريب لهذه العبارة حتى أعرف ما كانت تريد أن تقول |
||||
|
|
|
2010-09-08, 19:34
|
رقم المشاركة : 35 | |||
|
احنا خلاص بقينا نكتتكم |
|||
|
|
|
2010-09-08, 20:00
|
رقم المشاركة : 36 | ||||
|
اقتباس:
أولا وقبل كل شيء
ضحكنا عليها وليس عليكم ثانيا هي من جعلت من نفسها أضحوكة بالطريقة التي كانت تسأل بها خاصة إذا عرفتي بما كان يجيبها المدرب الفرنسي ثالثا وهذا هو الأهم فكرتك خاطئة جدا عنا يا فتاة لأن معرفة أغلبنا للفرنسية لا تستلزم جهلنا التام بالإنجليزية كما لا تعني بالضرروة عدم معرفتنا للعربية خاصة أن الجيل الأخير في الجزائر جيل معرب بنسبة 99 بالمئة منه أما هذه الصحفية فالظاهر أنها لا تعرف لا فرنسية ولا غيرها ثم أن العيب ليس في الجهل بل في التمتع بالجهل والادعاء بأنه علم ولهذا ليس العيب في الحديث بلغة واحدة إذا كان المرء لا يحسن غيرها بل العيب في الظهور بمظهر يوحي بإتقانه لغيرها |
||||
|
|
|
2010-09-08, 20:25
|
رقم المشاركة : 37 | ||||
|
اقتباس:
ليه يعنى هو اى حد يغلط في الكلام يبقى مش بيفهم حاجه وبيخلى نفسه اضحوكه عادى الفرنساوى نطقه صعب او هى معندهاش خبرة كبيرة بالفرنسيه فيها ايه دى لما تتلخبط ثم انا مقولتش انكم متعرفوش انجليزى انا قولت ثقافتكم فرنسيه وذى احنا الحمد لله نفتخر بالتحدث بالعربيه ومش بيهمنا لغات الغرب والصحفيه الاكيد انها تعرف انجليزى عشان ف الحاجمعات احنا بندرس بالانجليزى ثم من منا عارف كل حاجه ف الدنيا هى مذيعه عادى قالو لها اعملى حوار مع المدرب وعملت وهى اصلا مبتعرفش فرنسي اوى واضطرت تعمل الحوار ده واتلخبطت شويه ف بعض الكلمات خلاص فيها ايه وهو فرنسي وممكن كمان ميعرفش يتحدث بالاانجلش فكلمته بما تعرف بالفرنسي مش معنى كدا انكم تخلوها اضحوكه للناس ولا ايه رائك؟ |
||||
|
|
|
2010-09-08, 20:48
|
رقم المشاركة : 38 | |||
|
رأيي ؟
لا تسألي عليه أفضل وإلا أعيدي قراءة ردك علي حتى تعرفي ردي الذي لا أريد قوله حتى لا تغضبي خاصة أنك ضيفة عندنا ومن الواجب ألا نغضبك |
|||
|
|
|
2010-09-08, 21:10
|
رقم المشاركة : 39 | ||||
|
اقتباس:
انا عارفه ان اكثرهم لاتطيقو المصريين طب لو انت ف منتدى وجبت مثلا انا فيديو عن جزائرى وخليته اضحوكه للجميع فما رائك يعنى احساسك ايه او ردك عليا هيكون ايه حط نفسك مطرحنا قبل اى شئ مش هتضايقك عشان بنت او ابن بلدك بقى اضحوكه للجميع احنا دلوقتى متضايقيين عشان خليتو بنت بلدى اضحوكه للجميع وشكرا اخوى على الضيافه |
||||
|
|
|
2010-09-08, 21:23
|
رقم المشاركة : 40 | |||
|
وعلاش راكم مستغربين هوما عندهم هادي top وفور بزاف "العقلية تع حنا خير من كل الناس |
|||
|
|
|
2010-09-08, 21:26
|
رقم المشاركة : 41 | ||||
|
اقتباس:
|
||||
|
|
|
2010-09-08, 21:43
|
رقم المشاركة : 42 | |||
|
اخــــــــــــواني وأخواتـــــــــي أنا والله لم أرد الإساءة فعلى العكس أنا أحب مصر ولكن مثلما قلت لكم أنا أتساءل فقط عن كيفية حصولها للشهادة، يعني هل كل المصريين الذين يتحدثون الفرنسية يتحدثونها هكذا، أمــــــــــا بخصوص ترجمة الجملة التي لم تفهمها أخي حمزة فأنا أعتقد أن الترجمة كالتالي: |
|||
|
|
|
2010-09-09, 01:33
|
رقم المشاركة : 43 | ||||
|
اقتباس:
هي ليست مترجمة فرنسي ولا صحفية بباريس ههههههه هي مجرد مذيعة صغيرة في السن طلبو منها اجراء حوار مع مدرب الزمالك وتفاجئت انه لا يتكلم الانجليزية ويتكلم الفرنسية وهي لا تعرف عن الفرنسية الا كلمات بسيطة فتكلمت معه هذا الحوار المضحك وانا بصراحة ضحكت لما سمعته اما عن اجادة المصريين للغات الاجنبية فالانجليزي هو اللغة الاولي ولغة الدراسة بمعظم الجامعات ولكن ما لا تعرفه انه ستجد مصريين بمئات الالوف يتكلمون لغات مختلفة لان عندنا كليات الاداب والتربية والالسن هذه الكليات الثلاث بها اقسام لكل لغات الدنيا ستجد خريجيها كما قلت بمئات الالوف منهم من يتكلم روسي وياباني وفارسي وصيني وسيء الحظ منهم من يتكلم العبرية لانه يدخل الخدمة الاجبارية في الجيش ثلاث سنوات كاملة من عمره وهناك في مصر لعلمك جامعات المانية وامريكية وكندية وفرنسية وكل عام وانتم بخير سلاااااااااااااااام |
||||
|
|
|
2010-09-09, 01:36
|
رقم المشاركة : 44 | ||||
|
اقتباس:
هي ليست مترجمة فرنسي ولا صحفية بباريس ههههههه هي مجرد مذيعة صغيرة في السن طلبو منها اجراء حوار مع مدرب الزمالك وتفاجئت انه لا يتكلم الانجليزية ويتكلم الفرنسية وهي لا تعرف عن الفرنسية الا كلمات بسيطة فتكلمت معه هذا الحوار المضحك وانا بصراحة ضحكت لما سمعته اما عن اجادة المصريين للغات الاجنبية فالانجليزي هو اللغة الاولي ولغة الدراسة بمعظم الجامعات ولكن ما لا تعرفه انه ستجد مصريين بمئات الالوف يتكلمون لغات مختلفة لان عندنا كليات الاداب والتربية والالسن هذه الكليات الثلاث بها اقسام لكل لغات الدنيا ستجد خريجيها كما قلت بمئات الالوف منهم من يتكلم روسي وياباني وفارسي وصيني وسيء الحظ منهم من يتكلم العبرية لانه يدخل الخدمة الاجبارية في الجيش ثلاث سنوات كاملة من عمره وهناك في مصر لعلمك جامعات المانية وامريكية وكندية وفرنسية وكل عام وانتم بخير سلاااااااااااااااام |
||||
|
|
|
2010-09-09, 02:15
|
رقم المشاركة : 45 | |||
|
ههههههههههه |
|||
|
|
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| المصريين, جيجل, رمضان, غالبو, فرنسية |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
العرض العادي
