قاموس جزائري سوري - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

قاموس جزائري سوري

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2010-09-04, 23:58   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
ツღعـصُـ♥ـوِݦۑツღ
عضو برونزي
 
الصورة الرمزية ツღعـصُـ♥ـوِݦۑツღ
 

 

 
إحصائية العضو










B18 قاموس جزائري سوري

السلام عليكم و صحا رمضانكم و صحا فطوركم و ربي يتقبل منا و منكم صالح الاعمال
أما بعد:

اليوم اقدم لكم لهجات جزائرية مترجمة الى سورية لاني انا اعرف لهجات سورية وذلك من خلال تعاملي معهم في عين وسارة.لكن لشروط:
1/قراءة موضضوع كاملا
2/ان وجد خطا فليصحح
3/اذا كان لكم معلومات اضافية فأضيفو
4/على جميع اعضاء عند دخولهم للموضوع يجب الرد على الموضوع و لكن لا اقبل دخول اعضاء بدون رد اللهم ان كان غير مسجل لذا اطلب من اعضاء الاعزاء قراء الموضوع مع الرد ومع تصحيح الخطأ ان وجد .

[
:نبدا
لهجة جزائـــــــــــــــرية لهجة سوريــــــــــــــــــــة

وشراك = كيفـــــــــــــــك
لباس = منيح
بلا مزية = يسلمو
وش مثال(وش هذا خبر) = شو مثال (شو هاي حكي)
هذا خبر =هاي حكي هاي لا تساوي هاي نتاع انجليزية
شكون = مــين
غضبان = زعلان
علاه =ليش
ويقتاش =ايمتا









 


رد مع اقتباس
قديم 2010-09-05, 00:03   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
تَــــــيْمَـــــآءْ ,
عضو فضي
 
الصورة الرمزية تَــــــيْمَـــــآءْ ,
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

مرسي خويا










رد مع اقتباس
قديم 2010-09-05, 00:16   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
ツღعـصُـ♥ـوِݦۑツღ
عضو برونزي
 
الصورة الرمزية ツღعـصُـ♥ـوِݦۑツღ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

مرسي على مرورك طيب اختي

دوغيان










رد مع اقتباس
قديم 2010-09-05, 00:17   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
ツღعـصُـ♥ـوِݦۑツღ
عضو برونزي
 
الصورة الرمزية ツღعـصُـ♥ـوِݦۑツღ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي










رد مع اقتباس
قديم 2010-09-05, 00:19   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
ツღعـصُـ♥ـوِݦۑツღ
عضو برونزي
 
الصورة الرمزية ツღعـصُـ♥ـوِݦۑツღ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي










رد مع اقتباس
قديم 2010-09-05, 00:22   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
Batoul29
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية Batoul29
 

 

 
الأوسمة
وسام طبق المشاركة 
إحصائية العضو










افتراضي

ختيار= شيخ
شكرا










رد مع اقتباس
قديم 2010-09-05, 00:30   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
ツღعـصُـ♥ـوِݦۑツღ
عضو برونزي
 
الصورة الرمزية ツღعـصُـ♥ـوِݦۑツღ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا اختي

بالاضافة الى

رجالي = زنمتي










رد مع اقتباس
قديم 2010-09-08, 14:24   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
موسى15
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية موسى15
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا تحياتي موسى15










رد مع اقتباس
قديم 2010-09-08, 14:31   رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
سُمو الأمــيرَة
عضو محترف
 
الصورة الرمزية سُمو الأمــيرَة
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شباب =حلو
منيش فاهم=مو فاهم
مقلق=عصبي
واش كاين=شوفي
كيفاه راك دوكا=كيف صاير هلا
درك =هلا
طيب = اوكي =ايه او بنين










رد مع اقتباس
قديم 2010-10-12, 22:23   رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
ツღعـصُـ♥ـوِݦۑツღ
عضو برونزي
 
الصورة الرمزية ツღعـصُـ♥ـوِݦۑツღ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شكراااااااااااااااا










رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
عياد نتاع عين وسارة


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 05:18

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2023 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc