منتدى اللّهجة الجزائريّة أو منتدى واش تسمّوها عندكم ؟!

[زرقـآء اليمآمـة]

السلام عليكم
اسعد الله مساءك اخي الكريم ........... رايت مواضعك بتوقيعك فقلت لنقرا هذا الموضوع الذي يتحدث عن اللهجة ولنرى ما يحتويه ........ لاني اعرف ان هذا المنتدى خاص بكلمة وكيف ينطقها الاخرون ............ واذا بي اجد كلام اخر ..... في الحقيقة افكارك قيمة وتستحق الصقل اكثر والتلميع .............. فعلا ........ كم اكره التحدث بلهجة العدو الفرنسي ...... لاني اعتبرها عدوة لنا هي ايضا ..... ولا يعزينا في التكلم بها المثل القائل لغة قوم عند قوم فوائد ......... بل لغة القوم تنبئ عن مدى تطوره وريادته عالميا .......... وما تلك اللهجة المكسرة سوى اثار استعمار لا يزال متشبثا بالعقول الهزيلة .............. يجب رمي تلك البقايا المتعفنة في سلة المهملات .............. لعلي ابتعدت عن الهدف .......... الفكرة وصلت واني اقترح ان تناقش كلمة ما وما اصلها وكيف وصلت الجزائر او بالمنطقة الموجودة بها ......... وما معناها ........ وما مشتقاتها التي حرفت عنها ....الخ
وسنعود مرة اخرى لتقديم ما يتوفر من افكار جديدة و خطط قويمة ........... شكرا لك

[⋟صقر☬الأندلس⋞]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زرقـآء اليمآمـة

السلام عليكم
اسعد الله مساءك اخي الكريم ........... رايت مواضعك بتوقيعك فقلت لنقرا هذا الموضوع الذي يتحدث عن اللهجة ولنرى ما يحتويه ........ لاني اعرف ان هذا المنتدى خاص بكلمة وكيف ينطقها الاخرون ............ واذا بي اجد كلام اخر ..... في الحقيقة افكارك قيمة وتستحق الصقل اكثر والتلميع .............. فعلا ........ كم اكره التحدث بلهجة العدو الفرنسي ...... لاني اعتبرها عدوة لنا هي ايضا ..... ولا يعزينا في التكلم بها المثل القائل لغة قوم عند قوم فوائد ......... بل لغة القوم تنبئ عن مدى تطوره وريادته عالميا .......... وما تلك اللهجة المكسرة سوى اثار استعمار لا يزال متشبثا بالعقول الهزيلة .............. يجب رمي تلك البقايا المتعفنة في سلة المهملات .............. لعلي ابتعدت عن الهدف .......... الفكرة وصلت واني اقترح ان تناقش كلمة ما وما اصلها وكيف وصلت الجزائر او بالمنطقة الموجودة بها ......... وما معناها ........ وما مشتقاتها التي حرفت عنها ....الخ
وسنعود مرة اخرى لتقديم ما يتوفر من افكار جديدة و خطط قويمة ........... شكرا لك

و عليكم السلام و يسعد صباحكم و مساكم ، معضلة الكلمات الفرنسيّة هي جزء من جملة مواضيع أفكّر في طرحها بهذا القسم ، لكن لا بد من تعاون من قبل الأعضاء ، اقتراحك يصب في فكرة الموضوع ، و هذا يحتاج مبدئيا الى بحث أوّلي ، بطرح جملة كلمات و ليس كلمة واحدة ، على أن يثري باقي الأعضاء الموضوع بمشاركاتهم بما وجدوا من كلمات .

[جَمِيلَة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلا اخي أبو حميدة
عدنا وبالأفكار أتينا
خطرت ببالي فكرة وأود أن تعطيني رأيك أنت ورواد الصفحة الأكارم ما رأيكم في أن نفتح موضوعا في هذا القسم يتحدث فيه الأعضاء عن عاداتهم تقاليدهم حتى الأعراس والاحتفالات والأعياد والمواسم وأسماء الاماكن والأحياء والكثير من الأمور التي تشتهر بها المنطقة يذكرون فيه التسميات باللهجة
ما رأيكم وما اقتراحاتكم
ولا بأس في أن يكون الموضوع ثنائي يشترك فيه عضوان او اكثر حتى يبقى نشطا على الدوام
تحياتي

[⋟صقر☬الأندلس⋞]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جميلة مناجمنت

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلا اخي أبو حميدة
عدنا وبالأفكار أتينا
خطرت ببالي فكرة وأود أن تعطيني رأيك أنت ورواد الصفحة الأكارم ما رأيكم في أن نفتح موضوعا في هذا القسم يتحدث فيه الأعضاء عن عاداتهم تقاليدهم حتى الأعراس والاحتفالات والأعياد والمواسم وأسماء الاماكن والأحياء والكثير من الأمور التي تشتهر بها المنطقة يذكرون فيه التسميات باللهجة
ما رأيكم وما اقتراحاتكم
ولا بأس في أن يكون الموضوع ثنائي يشترك فيه عضوان او اكثر حتى يبقى نشطا على الدوام
تحياتي

و عليكم السلام أختي جميلة و أهلا و سهلا بك و بافكارك نوّرتي الموضوع ، كما تعلمين أختي هذا القسم خاص باللهجات فقط ، و ما تفضّلتي به يخدم قسم الثقافة المحلية ، فكرتك رائعة جدّا لكن لا يمكن حصرها في موضوع واحد ، بل سلسلة مواضيع ، كل الشكر لك على هذا الدعم و تقبّلي مني فائق التحية .

[جَمِيلَة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوحميدة

و عليكم السلام أختي جميلة و أهلا و سهلا بك و بافكارك نوّرتي الموضوع ، كما تعلمين أختي هذا القسم خاص باللهجات فقط ، و ما تفضّلتي به يخدم قسم الثقافة المحلية ، فكرتك رائعة جدّا لكن لا يمكن حصرها في موضوع واحد ، بل سلسلة مواضيع ، كل الشكر لك على هذا الدعم و تقبّلي مني فائق التحية .

أهلا مجددا أخي أبو حميدة
جيد انك أخبرتني إذن الأفكار لم تخرج عن قسم الجزائر
على كل حال القسم بكل أجزاءه راكد
صحيح يمكن فتح عدة مواضيع -لم أتخلص بعد من رهاب طرح المواضيع-
إذن يمكن أن تكون مواضيع اللهجة معنونة بالكلمات المراد شرحها يعني بدلا من واش تسموها عندكم وضع صورة وخلاص
نكتب موضوع نشرح فيه الكلمة جيدا وكل عضو يمكنه أن يخبرنا بالتفصيل من جهته هو لأنه حتى وإن تشابهت بعض الكلمات استعمالاتها تختلف
يمكن كذلك مناقشة الكلمات الدارجة التي تسيء للدين والنهي عنها
عندما تأتيني أفكار أخرى سأعود وسأخبركم قبل أن أقرر طرح أي موضوع بإذن الله تعالى
تحياتي

[⋟صقر☬الأندلس⋞]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جميلة مناجمنت

أهلا مجددا أخي أبو حميدة
جيد انك أخبرتني إذن الأفكار لم تخرج عن قسم الجزائر
على كل حال القسم بكل أجزاءه راكد
صحيح يمكن فتح عدة مواضيع -لم أتخلص بعد من رهاب طرح المواضيع-
إذن يمكن أن تكون مواضيع اللهجة معنونة بالكلمات المراد شرحها يعني بدلا من واش تسموها عندكم وضع صورة وخلاص
نكتب موضوع نشرح فيه الكلمة جيدا وكل عضو يمكنه أن يخبرنا بالتفصيل من جهته هو لأنه حتى وإن تشابهت بعض الكلمات استعمالاتها تختلف
يمكن كذلك مناقشة الكلمات الدارجة التي تسيء للدين والنهي عنها
عندما تأتيني أفكار أخرى سأعود وسأخبركم قبل أن أقرر طرح أي موضوع بإذن الله تعالى
تحياتي

أسعد بعودتك و باقتراحاتك و سأدعمها ، اكتبي و لا ترهبي شيئا .

[* عبد الجليل *]

السلام عليكم
سي تين تغي بون ايدي مون فغاغ مغسي بوكو
ههههه شكرا جزيلا لك اخي الكريم بارك الله فيك موضوع قيم
سنحاول بإذن الله وقدر المستطاع ان ننفذ ما قلته جزاك ربي كل خير
تحيتي

[⋟صقر☬الأندلس⋞]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الجليل 14

السلام عليكم
سي تين تغي بون ايدي مون فغاغ مغسي بوكو
ههههه شكرا جزيلا لك اخي الكريم بارك الله فيك موضوع قيم
سنحاول بإذن الله وقدر المستطاع ان ننفذ ما قلته جزاك ربي كل خير
تحيتي

و عليكم السلام خويا عبد الجليل ، يقولو ايد وحدة ما تصفق ، و يقولو لكلام ساهل ، نقول فغيمو سي صا عندكم الحق ، بصح يا اخواني لازم المعاونة ، نفكرو كش أفكار جديدة ونزهو بيها الحالة و نستفادو أو مام طو .

جو سوي تغي كونتو آ سات باغتيسيباسيو ، ميغسي بوكو مون فغاغ .

[جَمِيلَة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلا اخي عمر الفاروق عساك بخير وعافية جاءت المقصرة
بعد طول تفكير وجدت فكرة لموضوع حول كلمة ربما يقولها الكثير من الجزائريين إن لم نقل معضمهم وهي "على الحق" يعني مع نسمعوا الآذان او يعطس أي إنسان قدامنا واحنا نتكلموا في أي شي نقولوا "على الحق" وهذا مصداقا لقول قد سمع آباؤنا أنه ثابت عن رسولنا الكريم لكنه حديث باطل: "من حدث حديثا فعطس عنده فهو حق"
أما الآذان فلم يرد ما يؤكد أنه يصدق القول
لكن مما لا حظته أن هذه الكلمة أصحبت تستخدم في غير محلها يعني حتى لو دق جرس المدرسة وهو يتكلم يقول "على الحق"
واش رايك خويا عمر؟ إذا اعجبك هذا الموضوع ووجدت نفسك قادرا على طرحه فلا بأس يمكنك طرحه بطريقتك الخاصة وبرأيك الخاص كذلك إن لم تستطع لا مشكلة نتركه للقدر إذا عدت في يوم من الأيام أكيد سأحاول طرحه من يدري قد أشفى من رهاب طرح المواضيع مستقبلا


على كل حال أغتنم الفرصة لأودعك أخي الكريم وأشكرك على كل ما قدمته لي من فائدة ومساعدة وارشاد وفي الغالب دون أن تشعر فبارك الله فيك وجزاك عني كل خير أتمنى لك دوام السعادة والنجاح على جميع الأصعدة وان يزيدك ربنا من فضله ويوفقك أينما كنت واعذر تقصيري الكبير في هذا الموضوع فقد تأخرت عنه كثيرا ربما لكثرة ترددي مع أنه لا عذر لي أرجو منك السماح
وأتمنى أن تلقى مواضيعك رواجا كبيرا ويستفيد منها الجميع كما استفدت أنا
وداعا أخي عمر الفاروق إلى لقاء قريب بإذن الله تعالى
أستودعك الله الذي لا تضيع ودائعه
تحياتي

[⋟صقر☬الأندلس⋞]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جميلة مناجمنت

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلا اخي عمر الفاروق عساك بخير وعافية جاءت المقصرة
بعد طول تفكير وجدت فكرة لموضوع حول كلمة ربما يقولها الكثير من الجزائريين إن لم نقل معضمهم وهي "على الحق" يعني مع نسمعوا الآذان او يعطس أي إنسان قدامنا واحنا نتكلموا في أي شي نقولوا "على الحق" وهذا مصداقا لقول قد سمع آباؤنا أنه ثابت عن رسولنا الكريم لكنه حديث باطل: "من حدث حديثا فعطس عنده فهو حق"
أما الآذان فلم يرد ما يؤكد أنه يصدق القول
لكن مما لا حظته أن هذه الكلمة أصحبت تستخدم في غير محلها يعني حتى لو دق جرس المدرسة وهو يتكلم يقول "على الحق"
واش رايك خويا عمر؟ إذا اعجبك هذا الموضوع ووجدت نفسك قادرا على طرحه فلا بأس يمكنك طرحه بطريقتك الخاصة وبرأيك الخاص كذلك إن لم تستطع لا مشكلة نتركه للقدر إذا عدت في يوم من الأيام أكيد سأحاول طرحه من يدري قد أشفى من رهاب طرح المواضيع مستقبلا :d:d


على كل حال أغتنم الفرصة لأودعك أخي الكريم وأشكرك على كل ما قدمته لي من فائدة ومساعدة وارشاد وفي الغالب دون أن تشعر فبارك الله فيك وجزاك عني كل خير أتمنى لك دوام السعادة والنجاح على جميع الأصعدة وان يزيدك ربنا من فضله ويوفقك أينما كنت واعذر تقصيري الكبير في هذا الموضوع فقد تأخرت عنه كثيرا ربما لكثرة ترددي مع أنه لا عذر لي أرجو منك السماح
وأتمنى أن تلقى مواضيعك رواجا كبيرا ويستفيد منها الجميع كما استفدت أنا
وداعا أخي عمر الفاروق إلى لقاء قريب بإذن الله تعالى
أستودعك الله الذي لا تضيع ودائعه
تحياتي

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته أختي جميلة ‏،‏ فكرتك جاءت في وقتها و هي جزء من بعض ما أسعى لتقديمه ‏،‏ أكيد أعجبني ما طرحته ‏،‏ لكن أذكر أن هناك أختا تطرقت لهذا بقسم المواضيع العامة ‏.
المهم راني سعيد بمشاركتك هذه ، و نتمنى تغيري توقيعك لأنه محزن نوعا ما ، خاصة و أني لاحظت غيابك و قلة مشاركاتك هذه الأيام.