عرب بلغة الفرنج .. لماذا نتخلى عن لغتنا؟

[أحلام سرمدية]

السلام عليكم رفاقي الطيبين أينما كنتم ؛
سؤال يراودني منذ فترة لماذا الجيل الصاعد ؛ الجامعيين خاصة ومابعد الباكالوريا يبتعد عن اللغة العربية الأم ويتجه للغات الاجنبية ؟
لا اتحدث من منطلق علمي العكس تعلم اللغات واجب والدراسة بلغة العلوم أمر مفروغ منه لكن أتحدث في معاملات الطلاب والمراهقين اليومية ؟؟ حتى تظن ان من أمامك وُلد بغير مكان وغير بلاد وله ثقافة أخرى ؟ هل وصلنا لهذه الدرجة من الانسلاخ الثقافي أم أن شبابنا يخجل من استعمال لغته ولهجته الأم حتى يبدو مثقفا ؟
هل هي منظرة -يحب يوري روحو - أو عادة متطبعة من حكم الاستعمال المنزلي ؟
سلمتم جميعا وسلمت قلوبكم جميعا♥️♥️

[okama]

ما ذكرته موجود بين الطلاب وغيرهم ، هذه النقطة لها أبعاد كثيرة وعمييييقة يمكن ارجاعها الى فترة الاستعمار الفرنسي وما تركه من عادات وتقاليد أجنبية عنا .............ربما هذا ما يسمى بالاغتراب ........شكرا لك على هذا الموضوع

[صفراني]

اظن انه اختلط علينا الامر والمشكل لا نعرف من اين بدات المشكلة لو نرجع لجغرافيا الجزائر ونتمعن في تاريخنا قليلا لراين ان هناك ثقفات مختلفة من ناحية لغة وانا اقسمها الى ثلاثة الجتوب والوسط والشمال في الحقبة الاستعمارية قتلت فرسنا اللغة العربية في الشمال بنسبة 80" والوسط بنسبة 50" والجنوب 10" وهذا راجع لتوغل الاستعمار ومكوثه في هذه الجهات بعد الاستقلال ازداد الامر بهجرة الكبيرة في ستينات والسبعينات لاروبا نهيك عن الزحف الريفي للعاصمة والشمال عامة واصبحت لغة الشمال هي السائدة وبتالي طلاب الجامعات تعاملاتهم طبحت بلغة السائدة والله اعلم

[أم ميرال و آرال]

السلام عليكم
اللغة هي وسيلة تواصل و توصيل فكرة ليس إلا. التحدث بغير اللغة الام لن يكسبك مكانة مرموقة و لا يجعلك من تلك البلد و من يعتقد غير ذلك فهو واهم و لديه عقد.
انا مع ان يستعمل الإنسان اللغة الاجنبية في حياته اليومية حتى يتمكن منها فاللغة الاجنبية تتطلب الممارسة كثيرا حتى يصبح الكلام بها سلس بدون تكفل و بدون تفكير(يعني ستفكر في فحوى الكلام و لن تركز في طريقة التعبير و تركيب الجمل بعدها) و لكن ضد من يستعملها مع اشخاص لا يتقنونها و ليس لديهم الرغبة في تعلمها او ممارستها.اما عن بعض الشباب المراهق الذي يتحدث بلغة اجنبية فهي مرحلة و تمر لانه في مرحلة البحث عن الذات و في مرحلة التجريب

[وسيمツ]

صراحة
أرى أن السبب رقم واحد هو من الجهات المسؤولة.
لماذا؟
لان الأغلبية الساحقة تتحدث اللغة التي تتعلم منها مادتها العلمية بشكل يومي.
نرى الـ gamers و طلبة الـ INELEC يتحدثون بالانجليزية
أما البقية ممن يدرس أو يأخذ مادته اليومية بالفرنسية يقحم هاته اللغة دونما شعور في محادثته
و من يتلقى لغته بالعربية -حتى لو لم يكن يدرس، مثلا الأخبار، ...- تجد لغته العربية جيدة

لو كانت الجهات المعنية تهتم باللغة لأقامت مراكز ترجمة و لتلقينا المواد العلمية بالعربية في كل التخصصات.
مثل التجربة السوريّة
و اللتي أنجبت لنا سبيستون و مركز الزهرة الرائع للدبلجة على فكرة.

[geathmasri]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحلام سرمدية

السلام عليكم رفاقي الطيبين أينما كنتم ؛
سؤال يراودني منذ فترة لماذا الجيل الصاعد ؛ الجامعيين خاصة ومابعد الباكالوريا يبتعد عن اللغة العربية الأم ويتجه للغات الاجنبية ؟
لا اتحدث من منطلق علمي العكس تعلم اللغات واجب والدراسة بلغة العلوم أمر مفروغ منه لكن أتحدث في معاملات الطلاب والمراهقين اليومية ؟؟ حتى تظن ان من أمامك وُلد بغير مكان وغير بلاد وله ثقافة أخرى ؟ هل وصلنا لهذه الدرجة من الانسلاخ الثقافي أم أن شبابنا يخجل من استعمال لغته ولهجته الأم حتى يبدو مثقفا ؟
هل هي منظرة -يحب يوري روحو - أو عادة متطبعة من حكم الاستعمال المنزلي ؟
سلمتم جميعا وسلمت قلوبكم جميعا♥️♥️

اللغة العربية من اوسع لغات العالم ب الكلمات و طبعا هذا ينطبق على الفصحة و ليس العامية و الجهل ب اللغة الفصحة سبب اساسي للابتعاد عن اللغة العربية

ف مثلا هنا ب تركيا يوجد الكثير من الناطقين ب اللغة الفصحة لكن لعدم تمكن ابنائنا من الفصحة بشكل صحيح يلجؤون الى لغات اخرى ك التركية او الانكليزية

[أحمد الجمل]

الجهل باللغة العربية في المقام الأول
حتى أن كثيرا من الخطباء اليوم يرتكبون جرائم بشعة على المنابر في حق اللغة العربية
ولا يستطيع أكثرهم أن يتمادي في التحدث باللغة العربية الفصحى إلا لدقائق معدودة على أكثر تقدير فيلجأ الخطيب منهم إلى التحدث باللهجة العامية هربا من الوقوع في مأزق نصب الفاعل ورفع المفعول وجر المبتدأ والخبر وكأنه يحكي على الناصية حكاية علي بابا
وهذا الجهل باللغة العربية نابع في الأساس وبالضرورة من البعد عن القرآن الكريم قراءة وحفظا
فإن القرآن كريم يكرم أهله وأصحابه ويهذب ألسنتهم ويبصر أفئدتهم ويقوّم اعوجاج المعوج منهم ويرفع شأن من لا شأن له
ثم تكالب الأهالي اليوم على تعليم أولادهم في الصغر اللغات الأجنبية بدلا من تحفيظهم القرآن الكريم ظنا منهم أن هذا هو التحضر وأن هذه هي التربية السليمة السوية وهو كله من باب التنطع والهروب من واقع الأمة المحافظ إلى واقع الغرب المنحل
وليتهم حينما يتنطعون يحسنون التنطع
بل إنهم فشلوا حتى في التنطع والتحدث بلغة أجنبية سليمة
فمثلا في الجزائر اخترعوا لغة فرنسية جزائرية محضة لا يتحدثها إلا الجزائريون فقط
من قبيل ( درونجيني / درونجيها / فورشيطتي / فورشيطتك) وهكذا
وليتهم والله تكلموا بالعامية الجزائرية فهي من أقرب اللهجات العامية إلى القلب وتشبه كثيرا لهجة ( الصعايدة) عندنا في مصر
واللهجة العامية الجزائرية تحوي كثيرا جدا من مفردات الفصحى وهم لا يعلمون
تحيتي وتقديري