la forme passivee... - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > Forum Français > Débats Culture > Demande d'aide

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

la forme passivee...

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2012-01-29, 20:29   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
نور المستقبل
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية نور المستقبل
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الثانية 
إحصائية العضو










Question la forme passivee...

aide moi svp dans la forme active et la forme passive comment on transforme les verve????









 


رد مع اقتباس
قديم 2012-02-04, 21:14   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
collo1969
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

OBSERVEZ :

Voix active : Le chat mange la souris.

sujet actif + verbe + complément d’objet direct

Voix passive : La souris est mangée par le chat.

sujet passif + verbe + complément d’agent

La transformation passive est soumise à certaines conditions :
Le verbe actif doit être transitif direct ( avoir un complément d’objet direct ).
Le sujet du verbe actif ne doit pas être un pronom personnel, car dans ce cas on préférera l’utilisation du présentatif.
Exemple : " C’est moi qui ai peint ce tableau ".

et non " Ce tableau a été peint par moi ".

La transformation passive entraîne les modifications suivantes :
Le sujet du verbe actif devient le complément d’agent, et il est généralement introduit par la préposition " par ".
Le complément d’objet direct devient le sujet du verbe passif.
Le verbe actif se transforme. Le nouveau groupe verbal passif se forme avec l’auxiliaire " être " conjugué au même temps que le verbe actif, suivi du participe passé (toujours accordé avec le sujet).
Remarques :

Quand le sujet du verbe actif est le pronom personnel " on ", il n’y a pas de complément d’agent dans la phrase passive.
Exemple :

Voix active : " On interdit l’utilisation des téléphones portables en avion ".

sujet actif + verbe + complément d’objet direct + complément de lieu

Voix passive : " L’utilisation des téléphones portables est interdite en avion".

sujet passif + verbe + complément de lieu

Le complément d’agent est introduit par la préposition " de " avec :
Les verbes de description dont l’agent est inanimé.
Exemple :

Voix active : " Des meubles Louis XV formaient l’essentiel du mobilier ".

Voix passive : " L’essentiel du mobilier était formé de meubles Louis XV".

Les verbes de sentiment.
Exemple :

Voix active : " Tous respectaient Mère Teresa ".

Voix passive : " Mère Teresa était respectée de tous ".

Les verbes utilisés au sens figuré ( au sens propre le
complément d’agent est introduit par la préposition " par ").

Exemple :

Voix active : " Mon refus catégorique le surprend ". ( sens figuré )

Voix passive : " Il est surpris de mon refus catégorique ".

Voix active : " La police a surpris les cambrioleurs ". ( sens propre )

Voix passive : " Les cambrioleurs ont été surpris par la police ".










رد مع اقتباس
قديم 2012-02-04, 21:44   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
collo1969
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

La conjugaison d'un verbe à la voix passive se construit avec l'auxiliaire être et le participe passé du verbe.

Ex. : Lucile et Bridg regardent la télévison. (voix active).
La télévision est regardée par Lucile et Bridg. (voix passive).

La voix passive d'un verbe se fait avec l'auxiliaire être suivi du participe passé du verbe. L’auxiliaire est conjugué au même temps que le verbe de la voix active.



Ex. : voix active à Marion mange une pêche. (verbe conjugué au présent de l'indicatif).
voix passive à Une pêche est mangée par Marion. (auxiliaire être conjugué au présent de l'indicatif).

voix active voix passive

Présent : mange est mangée

Futur : mangera sera mangée

Passé simple : mangea fut mangée

Passé composé : a mangé a été mangée

Imparfait : mangeait était mangée

Plus-que-parfait : avait mangé avait été mangée










رد مع اقتباس
قديم 2012-02-29, 12:39   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
الأمنيات
عضو ماسي
 
الصورة الرمزية الأمنيات
 

 

 
الأوسمة
وسام الوفاء وسام مميزة التطبيقات وسام المتوجات وسام نجمة التطبيقات وسام التميز في قسم الطبخ 
إحصائية العضو










افتراضي

- De la voix active à la voix passive, les deux phrases doivent garder le même sens.

- Une phrase active peut être transformée en phrase passive si le verbe est suivi d’un complément d’objet direct.

- la voix active, le sujet fait l'action.

- Au contraire, à la voix passive, le sujet subit l’action.

Omar ouvre la porte voix active

La porte est ouverte par Omar *voix passive










رد مع اقتباس
قديم 2012-03-02, 12:20   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
boulefaamco
عضو مجتهـد
 
إحصائية العضو










افتراضي

la forme active le verbe fait l action la forme passive le verbe subit l action










رد مع اقتباس
قديم 2012-03-02, 20:00   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
وحد الواحد
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية وحد الواحد
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

merci à vous tous de ces informations,
monsieur collo: j'ai une question pour vous,, pour quoi avez vous ecrit (c'est moi qui ai paint ce tableau) et non pas (c'est moi qui a ecrit ce tableau)?o










رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
forme, passivee...


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 13:29

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc