كلمات عاصمية و أصلها

[منشار]

مسيد = و معناها المدرسة و أصلها مسجد

الحومة = و معناها الحارة أو الحي و هي عربية فصيحة و معناها الساحة

ياك = نعم و هي معكوسة من الكلمة التركية يوك = لا

يزقي (بالقاف المثلثة) = يصيح = أصلها عربي فصيح فــ الزقية هي الصيحة

السقيفة = الفناء الموجود أمام المنزل

السحين = السقيفة و اصله الصحن فيقال صحن الدار

بالسيف = بالقوة و معناها بــ السيف

بالزور = بقوة و من معاني الزور في العربية الشدة و العزيمة

هاكا = هكذا

يهدر = يتكلم و أصلها يهذر أي يتكلم كلاما غير مهم أو يتكلم كثيرا

عام دقيوس = قديم جدا و أصلها من قصة اصحاب الكهف حيث كانت عملتهم النقدية قديمة جدا
من عام دقيوس و هو الامبراطور الروماني decius

واقيلَ = ربما و أصلها قيل أي خبر بدون جزم

جبد = جذب و أصلها جبذ بنفس معنى جذب

بابا = أبي و أصلها تركي و ليس فرنسي كما نظن و من ذلك بابا عروج
فقد ذكر خير الدين بربروس أن الجنود كانوا ينادون عروج بابا لأنّه كان كالأب لهم

زنقة = شارع و اصلها زنقة بمعنى طريق ضيق

دربوز = و هي حاجز يمنع من السقوط في السلالم أو النوافذ و هي كلمة فارسية فيقال دربوز أو درابزين

الطاقة = النافذة و أصلها الطاق و هو ما كان على شكل القوس في البناء

الدروج = السلالم أو الدهليز و أصلها من الدرج