لهجة الشّلحة..لعرش بني بوسعيد -تلمسان - الصفحة 2 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...


في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

لهجة الشّلحة..لعرش بني بوسعيد -تلمسان

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2009-05-18, 18:17   رقم المشاركة : 16
معلومات العضو
abdelhakim-92
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

براك الله فيكم
مي خسارة كي شباب ماهومش يهدرو بيها
هؤلاء الشباب لي مارهومش يهدرو بيها يعني ماهمش يشوفو ارواحهم امازيغ

ممكن تقولي شحال عدد الشلحة في تلمسان
بارك الله فيك +







 

رد مع اقتباس
مساحة إعلانية

قديم 2009-05-24, 12:37   رقم المشاركة : 17
معلومات العضو
saidat32
عضو جديد
 
إحصائية العضو










B2 Chelhi de l'ouest algerien

Cher frère Mohamed El Khalis, je vois que votre langue est la mème que la notre parlée à BOUSSELGHOUN ( El Bayadh ) . Dans cette région des Monts des Ksours, plusieurs villages ( Wilayate de Naama et El Bayadh ) parlent cette langue : Boussemghoun, Chellala, Asla, Tiout, Moghrar, Sfisifa... Dans tous ces villages, la majotité qui la parle ce sont les grands et surtout les vieux sauf chez nous , tout le monde la parle à 100 % et mème les étrangers ( fonctionnaires et ouvriers ) qui viennent chez nous avec leurs enfants et qui y résident un certain moment ne nous quittent qu'après avoir appris cette langue surtout les enfants. Notre langue ressemble beaucoup à la langue parlée à Figuig ( Maroc ) et aussi au Chawi. Merci.







رد مع اقتباس
قديم 2009-07-15, 23:54   رقم المشاركة : 18
معلومات العضو
saidat56
عضو فعّال
 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا الاخ الكريم على نصيحتك الخاصة بالمحافظة على هذا الارث من الاجداد الى وهو اللغة التى بحوزتنا. فالامازيغية المتكلمة فى منطقة جنوب البيض وبالتحديد الحدود مع ولاية النعامة هى " الشلحة " وهى موجودة خصيصا فى بلديتى " بوسمغون " ويتكلموها السكان 100 % صغيرها وكبيرها والاكثر من هذا فحتى الموظفون الذين يمكثون عندنا وقتا كافيا يتعلمونها ويفهمونها بعد مدة من الزمن اما ابنائهم فيتعلمونها كبقية ابناء البلدة. وغير بعيد على بوسمغون نجد بلدية الشلالة هى ايضا تتواجد بها الشلحة ولكن لا يتكلمها الا الكبار وبعض الشباب يفهمونها وهى فى الاحتضار. وعلى بعد 15كلم على الشلالة توجد بلدية عسلة وهى ايضا تتكلم الشلحة بنسبة قليلة لا تتعدى 30 الى 40% من سكانها وخاصة كبار السن والشباب اما الجيل الحالى فقد افقدها كلية. على العموم الشلحة متواجدة فى منطقةالعين الصفراء اى جبال القصور وتتواجد فى : بوسمغون وهى اللغة الرسمية للسكان. اما الشلالة .عسلة. تيوت. مغرار. صفيصفة .فمستعملة بنسب متفاوتة.







رد مع اقتباس
قديم 2009-07-20, 19:53   رقم المشاركة : 19
معلومات العضو
saidat56
عضو فعّال
 
إحصائية العضو










افتراضي

نحن فى " بوسمغون " ولاية البيض نتكلم " الشلحة " مثل سكان فقيق والمناطق المجاورة لها بالمغرب الشقيق. كل السكان يتكلمونها صغيرها وكبيرها 100% وسهلة التعلم بحيث يتعلمها كل من دخل البلده ومكث بها بضعا من الوقت.







رد مع اقتباس
قديم 2012-03-15, 12:52   رقم المشاركة : 20
معلومات العضو
Le Professeur A
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية Le Professeur A
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

حافضوا على لغة اجدادكم







رد مع اقتباس
قديم 2014-08-09, 07:49   رقم المشاركة : 21
معلومات العضو
عودة يغموراسن
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية عودة يغموراسن
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اين انت يا صاحب الموضوع







رد مع اقتباس
قديم 2014-08-10, 23:30   رقم المشاركة : 22
معلومات العضو
Abdou yahya
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

Salam alah 3alaikom .chadani mawdo3ojt akhi alkarim wya rit ta3malna 3ala hdi alh9a anabila dirassa mostafada likai tofid wtastafid.chokran akhi alkarim







رد مع اقتباس
قديم 2014-08-14, 11:50   رقم المشاركة : 23
معلومات العضو
sara nissa
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية sara nissa
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا على الموضوعالرائع







رد مع اقتباس
قديم 2019-05-25, 19:22   رقم المشاركة : 24
معلومات العضو
judgelaw7
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي Plus de Termes

Merci pour le sujet, j'aimerai connaître un peu plus sur cette langue c ça m'intéresse beaucoup







رد مع اقتباس
قديم 2019-05-28, 10:47   رقم المشاركة : 25
معلومات العضو
saidat56
عضو فعّال
 
إحصائية العضو










افتراضي

Après la correction de certaines anomalies, voilà le sujet de nouveau :

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saidat32 مشاهدة المشاركة
Cher frère Mohamed El Khalis, je vois que votre langue est la mème que la notre parlée à BOUSSELGHOUN ( El Bayadh ) . Dans cette région des Monts des Ksours, plusieurs villages de la wilaya de Naama parlent cette langue ancestrale : Chellala, Asla, Tiout, Moghrar, Sfisifa... Dans tous ces villages, la majorité qui la parle sont les grands, et surtout les vieux sauf chez nous ou tout le monde la parle à 100 %, même les enfants des bédouins et aussi les étrangers au village ( fonctionnaires et ouvriers ) qui viennent chez nous avec leurs enfants et y séjournent un bon moment ne nous quittent qu'après que leurs enfants aient appris cette langue parlée. Notre langue ressemble beaucoup à la langue parlée à Figuig ( Maroc ) et un peu moins au Chawi et le M'zab mais différe au Kabyle. Merci.






رد مع اقتباس
قديم 2019-05-29, 17:41   رقم المشاركة : 26
معلومات العضو
Laibi abdallah
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

إلتفاتة رائعة لموضوع حساس الذي هو إندثار اللهجة وإهمالها من طرف أهاليها







رد مع اقتباس
قديم 2019-06-03, 12:00   رقم المشاركة : 27
معلومات العضو
saidat56
عضو فعّال
 
إحصائية العضو










افتراضي

[QUOTE=saidat56;1309869]شكرا الاخ الكريم على نصيحتك الخاصة بالمحافظة على هذا الارث من الاجداد الى وهو اللغة الامازيغية التى بحوزتنا. فالامازيغية المتكلمة فى منطقة جنوب البيض وبالتحديد الحدود الغربية مع ولاية النعامة هى " الشلحة " وموجودة خصيصا فى بلديتى " بوسمغون " التي يتكلموها السكان 100 % صغيرها وكبيرها والاكثر من هذا فحتى الموظفون الذين يمكثون عندنا وقتا كافيا يتعلمونها ويفهمونها بعد مدة من الزمن اما ابنائهم الصغار فيتعلمونها كبقية ابناء البلدة. وغير بعيد عن بوسمغون نجد بلدية الشلالة وهى ايضا تتواجد بها الشلحة ولكن لا يتكلمها الا الكبار وبعض الكهول اما الشباب فيفهمونها ولا يكادون يكونون جملة وهى فى الاحتضار. وعلى بعد 15كلم على الشلالة توجد بلدية عسلة بولاية النعامة التي يوجد بها امازيغ واعراب من عرش اولاد سيدي احمد المجذوب. فعض من كبار هولاء الاعراب تعلموها بمرور الزمن ويتحذثون بها ليس مع بعضهم في العرش بل مع الشلح. اما عند الامازيغ فلم تبق سوى عند كبار السن والكهول. اما عند الشباب فقد فقدت مكانتها بنسبة 50 بالماءة او اكثر وقد غلبتها العربية بحكم ان غالبية سكان عسلة اعراب ويمثاون اكثر من 70 بالماءة من السكان.اما عند جيل اليوم فقد ففقدت مكانتها واصبحت لا تتعدى 20 % ممن يفهمونها و10 بالماءة ممن يتكلمونها. واذا استمر الحال على ما هو عليه فلن نجد الشلحة مستقبلا في هذه المنطقة. ان الشلحة متواجدة ايضا فى منطقة العين الصفراء بولاية النعامة بكل من المدن التالية : ... تيوت ومغرار. وصفيصفة اين كانت مستعملة كلغة اولى للسكان اما اليوم فاستعمالها محدود على كبار السن وبعض الكهول اما جيل اليوم فلا تكاد تجد من يتكلمها او بالاحرى يفهمها.
ملاحظة : ريما يتساءل المرء عن سبب تراجع الشلحة في هذه المنطقة من البلاد اين كانت هي اللغة الام عند السكان. فحسب ظني يعود السباب الرءيسي الى انفتاح الامازيغ على الشعوب الاخرى واندماجهم في اعراش المنطقة وحتى البعيدة وهذا بحكم العلاقات الاجتماعية من مصاهرة وتجارة و... لانه قديما كانت هذه العلاقات شبه محرمة وكان الزواج يتم الا بين الامازيغ. اما اليوم وبحكم انفتاح الامازيغ على الثقافات الاخرى من جهة ومزاولة الدراسات العليا في مختلف الجامعات عبر التراب الوطني من جهة اخرى فقد اختلط النسل واصبح الرجل والمراة يربطون علاقات صداقة ومصاهرة حتى بعيدا عن المنطقة وهذا نتج عنه جيل يخلط الامازيعية بالعربية مما نتج عنه تراجع مستوى الشلحة بهذه المنطقة من جبال القصور.
في الختام لا بد على امازيغ او شلح هذه المنطقة من البلاد اي منطقة جبال القصور المحافظة على هذا الارث الثقافي وان نحفز ابناءنا على التكلم بها وخاصة داخل البيوت حتى ننشيء جيلا امازيغيا يخلف السلف والا ستموت مع مرور الوقت ووجود ثقافات دخيلة على المجتمع الامازيغي.
اتمنى ان اكون قد وضحت لاخواني مكانة الشلحة في منطقة جبال القصور. وعلى المهتمين التقرب من هذا المجتمع الامازيغي المتفتح والمظياف التقرب منه لدراسة كيفية المحافطة على هذا الارث قبل فوات الاوان.
تقبلوا تحياتي وصح رمضانكم وتقبل الله منا ومنكم وصح عيدكم والسلام عليكم..







رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 14:49

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2019 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright © 2018 vBulletin Solutions, Inc