طلب ترجمة بعض الكلمات الى الامازيغية

alkadim · 2015-12-09, 14:42

السلام عليكم

ارجو من الاخوة العارفين باللغة الامازيغية جيدا ان يفيدويني بترجمة بعض الكلمات من العربية الى الامازيغية بحيث تكون كتابة هذه الترجمات باالاحرف اللاتنية لمعرفة النطق الصحيح لها و ان امكن مقاطع صوتية لها.

الكلمات: البرق . الرعد . السماء . الكون . الشمس . القمر . الهلال . النور . الضياء . الكوكب . المجرة. الوهج . الؤلؤة . المرجان

الصحراء . الرمال . النخلة . الفهد . النمر . الاسد . الصقر .

الصدق . الامانة . الاخلاص . القوة . الدائمة . التحدي . المواجهة . المحبوب . السلام .

الفجر . الصبح.

و جزاكم الله خيرا

ماسناس · 2015-12-10, 10:10

سلام أزول مرحبا

اكيد أنا الأمازيغي لا كذب ابن ا-فريقيا العزيزة

*البرق = tagnut / ayer /

*الرعد = tagnut/ aqagh / agog / agag

*السماء = igini/ agini و بعض الامازيغ قد يحولون حرف g الى j و y فيقولون ijini/ iyini

*الكون = amdhal

*الشمس = tafut/ tafukt / tafugt/ ittij

*الهلال و القمر في لغة الامازيغ نفس الاسم = aggur/ ayur/ ayer

*النور و الضياء = tafat ملاحظة بعض الامازيغ قد يحولون التاء الى ثاء thafath/ ;

*الكوكب = atri wan amzankaz

*اللؤلؤ= tasaghirt / talulet

*الصحراء = taniri / yuran / amskur

*رمل = igdi/ azluz / amlel

* نخلة = tazdayt / tayniwt/ tayyiwt

*فهد = agarzam

*أسد = izem/ ayrad / ahar / ar /

*نمر = aghilas

*صقر = alulam/ amestagh

*صدق = tazdagt و هذه الكلمة اصل معناها النظافة تستعمل مجازا للدلالة على الصدق

*السلام = tazult

* القوة = tadussi

*الفجر = tafrara / aghora

*الصبح = tafat

*محبوب = amyiri