|
|
|
|||||||
| منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ... |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2009-05-30, 22:26
|
رقم المشاركة : 91 | ||||
|
أسلالالالالالالالام فلالالالالالالالالالاون
أزووووووووووووووووووول ثرويحث أرب = الروح لله أعوذيو ألبايلاك = الجواد للوطن ثانميرثنون
|
||||
|
2009-06-01, 16:40
|
رقم المشاركة : 92 | ||||
|
اقتباس:
أريد أن أكتب بعض الكلمات التي دلالاتها تختلف قليلا من منطقة إلى أخرى أحريش: اجتماع. نحن عندنا ، كلمة أحريش تعني ( النّصِيب ) نقول مثلا:angath وُحْرِيشِوْ ... أيْ . أين نَصِيبِي من الأكل مثلا. متى = أوقث متى ، تعني الزّمن. عندنا نقول: مَلْمِي. أوريلهارا = مايليقش لا يليق أوريلهارى: ماشِي مْلِيحْ أُورِيلَقَرى: لا يليق. أزرو = معناه صخور أزرو=معناه: صخرة. إزْرَ = معناه صخور. إِزْرَ = جمع الصّخور. أريد أن أسأل أين تتواجد هذه المناطق. صراحة لأوّل مرّة أسمع بها.(نسعد بزيارتكم لجبال القبائل فيه ( ثيقنطوشث ، سمطة ، أزرو يفلان ..........) أنجوجق . ق= g يسون ثانميرث صلاح البسكري قال: السلام عليكم ادام الله ربيعكم استاذ جمال اعتقد ان فصل الدراسة والتعليم انتهى وحان الوقت لاخذ قسط من الراحة كيفاها انقولوها بالامازيغية استاذنا سلام ـــــــــــــــــــــــــــــ إليك الترجمة حسب لهجتنا أيّها الأخ البسكري. أكنْ إِتْوَالِيغْ الوقثْ ألقْرَايَا يِكْفَى yepthed الوقث إِوَكنِ أَنَسْتَعْفُوا. ثنميرث إكل يون إديفكان أفوس إثذويلث أكي. تحياتي للجميع. |
||||
|
2009-06-02, 14:04
|
رقم المشاركة : 93 | |||
|
السلام عليكم شكرا اخي على هذا المجهود نحن في وطن واحد و لا نعرف اللهجة القبائلية و ياريت نعرف معاني هذه الكلمات |
|||
|
2009-06-02, 20:04
|
رقم المشاركة : 94 | |||
|
السلام عليكم
أسلام فلاون أزول بالنسبة للأخ perle يقول الفنان أيت منقلات كل يوون سثقبيليثس = معناه القبائلية كبيرة تعددت معانيها وكلماتها وشكرا لك على الإيضاح أما بالنسبة للأخت حنين السوف صباح الخير = أصباح الخير ما اسمك = اسميك للمذكر . اسميم للمؤمث البنت = ثاقشيشث الولد = أقشيش الدراسة = لقرايا ، ألّماذة في أي سنة تقرأ = واشوا أسقاس اثقراط بالتوفيق = أذيعين ربي ، أذيوفق ربي فرصة أخرى = ثاسويعث نطنين المنزل = أخا م |
|||
|
2009-06-02, 23:10
|
رقم المشاركة : 95 | ||||
|
اقتباس:
أزول. ثسْعِيذْ الحّق agma. كُلْ يِوَنْ أَتَقْبَيْلِيثِسْ. أُوْلَ مَعْنَ يِلْهَ وَيْنَكَ إغْدسْنُنْفَاذْ. إِوَكنِّ أَنَحْفَظْ أَطَاسْ أَطَاسْ ثَقْبَيْلِيثْ أَكنِي igelha. perle. أذِوَلَتْمَاكْ مَاشِي thegmak( أتَقْشِيشْثْ . أسَرَامَغْ أَدفْكَغْ أَفُوسْ إيثَذْوِيلْثَكِ. ثميرث ثمقرانت. |
||||
|
2009-06-04, 11:53
|
رقم المشاركة : 97 | |||
|
السلام عليكم :أسلالالالالالالالالالالام فلالالالالالالالاون أزوووووووووووووووووووووول أمرحبا يسوان أكويث ذاسح أولاتما أتفاط أفوس غرغوري نساح أين ثبغيط أمرحبا يسم mh92:
 ] |
|||
|
2009-06-08, 20:21
|
رقم المشاركة : 98 | |||
|
السلام عليكم
أســــــــــلام فـــــــــــلاون أزوووووووووووووول ثيلي ثتوييد ثيللي = الظل يأتي بالحرية |
|||
|
2009-06-08, 23:35
|
رقم المشاركة : 99 | |||
|
السلام عليكم
اسلام فلاون |
|||
|
2009-06-10, 18:53
|
رقم المشاركة : 100 | |||
|
السلام عليكم
أسلالالالالالالالالالام فلالالالالالالالالالاون أزوووووووووووووووووووول شكرا أخ صلاح مرحبا بك سعيد بعودتك أمّك ثلاييط أقمى صلاح ثزمرثيك ألعليت هل أنت في صحة جيدة ثزمرث = الصحة |
|||
|
2009-06-10, 18:55
|
رقم المشاركة : 101 | |||
|
أزوووووول |
|||
|
2009-06-11, 12:32
|
رقم المشاركة : 102 | |||
|
شكر
شكرا مزال نحتاجو كلمات لي نتعاملو بيها كل يوم |
|||
|
2009-06-11, 22:27
|
رقم المشاركة : 103 | ||||
|
اقتباس:
شكرا جزيلا لك على الفكرة. فعلا الموضوع يستحّق التثبيت. ونتمنى من المشرفين أخذ الطلب بعين الاعتبار. وشكرا للجميع. |
||||
|
2009-06-12, 20:56
|
رقم المشاركة : 104 | |||
|
السلام عليكم |
|||
|
2009-06-12, 21:48
|
رقم المشاركة : 105 | |||
|
|
|||
|
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
العرض العادي
