تعلم اللّغة الأمازيغية - الصفحة 61 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

تعلم اللّغة الأمازيغية

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2010-03-31, 19:35   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










M001

أسلام فلاون
أزول
تحية طيبة لجميع الأعضاء والمشاركين
معذرة أيها الإخوة الكرام إن لم أرد على كل مشاركة لأن كنيكسيون ليس نشيطة هذا اليوم
أولا ـ كم أنا فارح اليوم
ــ اتصال الأخ عبد الناصر في الهاتف كم كنت سعيدا عندما اتصل بي
ــ عودة الأخ صلاح إلينا سالما الحمد لله على عودته وأتمنى أن يشاركنا دائما الإثراء

ـ أخت أم ريان جزاك الله كل خير على توضيحك لبعض ما طلبته منك
صراحة أختي أنا قريب إلى بجاية جدا لأن المسافة التي تفصلنا عنها هي 40 كم فقط
أما بعدي عن سطيف حوالي 90 كم .

ــ
ــ كذلك أخ عبد الناصر أشكرك على الإتصال وشكرا ذامقران ذاحميان
على العرض الذي قدمته حول النباتات
شكرا لكم جميعا سعيدا بكم
ثانميرث








 


قديم 2010-03-31, 22:11   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
perle
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية perle
 

 

 
إحصائية العضو










B11

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال هشماوي مشاهدة المشاركة
أسلام فلاون
أزول
تحية طيبة لجميع الأعضاء والمشاركين
معذرة أيها الإخوة الكرام إن لم أرد على كل مشاركة لأن كنيكسيون ليس نشيطة هذا اليوم
أولا ـ كم أنا فارح اليوم
ــ اتصال الأخ عبد الناصر في الهاتف كم كنت سعيدا عندما اتصل بي
ــ عودة الأخ صلاح إلينا سالما الحمد لله على عودته وأتمنى أن يشاركنا دائما الإثراء

ـ أخت أم ريان جزاك الله كل خير على توضيحك لبعض ما طلبته منك
صراحة أختي أنا قريب إلى بجاية جدا لأن المسافة التي تفصلنا عنها هي 40 كم فقط
أما بعدي عن سطيف حوالي 90 كم .

ــ
ــ كذلك أخ عبد الناصر أشكرك على الإتصال وشكرا ذامقران ذاحميان
على العرض الذي قدمته حول النباتات
شكرا لكم جميعا سعيدا بكم
ثانميرث
ــــــــــــــ
أزول فلاّك ، إيْظَهْرَدْ wagour أَسَّاكِ. = ظهر القمر اليوم . نوّرت الصّفحة من جديد . وأنا بدوري أحيّ الجميع وأشكرهم على مشاركاتهم الجدّ قيّمة . على أمل أن نواصل إثراءها دوما ليستفيد الجميع.
أخي جمال" سبق وأن طلبت منك موضوعا عن " الأمل " بالأمازيغيّة . فأنا مازلت أنتظر منك الموضوع. أتمنى أن ترسله إلى هذه الصّفحة قريبا إن شاء اللّه ليستفيد منه الجميع. وبهذه المناسبة نقول للأخ" صلاح" مرحبا به بيننا مرّة أخرى مع تمنياتنا أن يشاركنا إثراء الصّفحة خاصّة بعد تثبيتها، لأنّ ذلك كان حلمه أيضا .
ثانميرث.









قديم 2010-03-31, 22:29   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

أسلام فلاون
أزول
تحية طيبة من قلب طيب لا غير
سورفثاس إوين اسعان أوول اسفان
اسمحوا لمن له قلب صافي
ثانميرث
:
confused::confused
:










قديم 2010-03-31, 22:39   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
perle
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية perle
 

 

 
إحصائية العضو










B11

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال هشماوي مشاهدة المشاركة
أسلام فلاون
أزول
تحية طيبة من قلب طيب لا غير
سورفثاس إوين اسعان أوول اسفان
اسمحوا لمن له قلب صافي
ثانميرث
:
confused::confused
:

ـــــــــــــ
أزول.
طبعا أخي" جمال " عرفناك بقلب طيّب وسنظّل نعرفك به. بفضلك تعلّمنا الكثير. نأمل جميعا أن نضع اليّد في اليّد من أجل أن نثريّ الصّفحة أكثر فأكثر لتعمّ الفائدة.
أنت قلب الصّفحة التّي ينبض صفاءً من أجل أن يستفيد الجميع. شكرا جزيلا لك على كلّ مجهوداتك. على أملٍ أن لاتحرمنا من كلّ جديدك. نحن ننتظره دومًا.
ثانميرث.









قديم 2010-03-31, 22:56   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










B18

أسلام فلاون
أزول
تحية لكل مشارك

أين نزا وقيلا يتوقلع
اسمغي اديفغن واقيلا ثتشث ثغاط
في المستقبل تلقون الجديد بإذن الله
ثانميرث










قديم 2010-04-01, 15:57   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
perle
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية perle
 

 

 
إحصائية العضو










B11

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال هشماوي مشاهدة المشاركة
أسلام فلاون
أزول
تحية لكل مشارك

أين نزا وقيلا يتوقلع
اسمغي اديفغن واقيلا ثتشث ثغاط
في المستقبل تلقون الجديد بإذن الله
ثانميرث

ـــــــــــــ
أزول أخي" جمال "ومن جرجرة " لك تحيّة حارّة.
أين نزا وقيلا يتوقلع ـ أيِنْ نَزَّا مَازَالِثْ ان شاء اللّه أَذْيِجُوجَك أَسْوَطَاسْ إِيْوَكَنْ أَنَشْ أَنْفَايِسْ .
اسمغي اديفغن واقيلا ثتشث ثغاط ـ أَسمغِي إديغْلِينْ أَثَايِنْ كَارْ إِيْفَاسَنْ أَنَّغْ أَرَتُكَذَارَا
في المستقبل تلقون الجديد بإذن الله ـــــــــ فعلا إن شاء اللّه معا جميعا اليدّ في اليّد ليكون الجديد لتعمّ الفائدة.
ثانميرث.









قديم 2010-03-31, 23:07   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
عبد الناصر أمازيغ
عضو محترف
 
الصورة الرمزية عبد الناصر أمازيغ
 

 

 
الأوسمة
وسام التقدير 
إحصائية العضو










افتراضي

تحية طيبة

حللت أهلا و وطئت سهلا أخانا الكريم .

مرحبا بك متعلما أو معلما .

هذه الهدية عربون صداقتنا لك

هذا طبق أحلى فاكهة عندنا.

ثِيبَخْسِيسِينْ ، و بالعربية : التين ، بالفرنسية : les figues

منها أنواع كثيرة : أَجَنْجَارْ ، أَغَانِيمْ ، ثَاغَانِيمْتْ ، أَلَكَّاكْ ، ثَاعَمْرَاوِيثْ ، أَبُوقْبِيسْ ، iguer guethvir ......



اَتشْ سْثَزْمَرْثِيكْ

كل بالصحة










قديم 2010-03-31, 23:18   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










B18

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الناصر أمازيغ مشاهدة المشاركة
[CENTER]تحية طيبة

حللت أهلا و وطئت سهلا أخانا الكريم .

مرحبا بك متعلما أو معلما .

هذه الهدية عربون صداقتنا لك

هذا طبق أحلى فاكهة عندنا.

ثِيبَخْسِيسِينْ ، و بالعربية : التين ، بالفرنسية : les figues

منها أنواع كثيرة : أَجَنْجَارْ ، أَغَانِيمْ ، ثَاغَانِيمْتْ ، أَلَكَّاكْ ، ثَاعَمْرَاوِيثْ ، أَبُوقْبِيسْ ، iguer guethvir ......



اَتشْ سْثَزْمَرْثِيكْ

[COLOR="Magenta]

كل بالصحة


"]
أسلام فلاون
أزول
تحية أخي الكريم
ثانميرثك فاين اتويط أسا
ثيبخسيسين = التين
كم أحب التين = أيحملاغ ثيبخسيسين
وأصنافها عندنا هي :
ثاعمريوث
أزقاغ ، ق=g
ثاحايونت
ثاحاجت
بوعنقود
ثاستارث
ألباكور
أتشث سلاهنا ذاصحا
[/COLOR]
[/CENTER









قديم 2010-04-01, 15:48   رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
perle
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية perle
 

 

 
إحصائية العضو










B11

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الناصر أمازيغ مشاهدة المشاركة
تحية طيبة

حللت أهلا و وطئت سهلا أخانا الكريم .

مرحبا بك متعلما أو معلما .

هذه الهدية عربون صداقتنا لك

هذا طبق أحلى فاكهة عندنا.

ثِيبَخْسِيسِينْ ، و بالعربية : التين ، بالفرنسية : Les figues

منها أنواع كثيرة : أَجَنْجَارْ ، أَغَانِيمْ ، ثَاغَانِيمْتْ ، أَلَكَّاكْ ، ثَاعَمْرَاوِيثْ ، أَبُوقْبِيسْ ، iguer guethvir ......



اَتشْ سْثَزْمَرْثِيكْ

كل بالصحة

ــــــــــــ
أزول.
ما أحلاها من هديّة. اشتقت إليها. أنا أحبّها كثيرا .....
شكرا جزيلا لك. تذكّرني ب(البويرة ). ونتمنّى أن يتمتّع الضّيف بذوقها اللّذيذ. ( بالصّحة والهناء لكم جميعا ).
ثانميرث.









قديم 2010-04-01, 12:38   رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










M001










قديم 2010-04-01, 19:50   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










New1

[COLOR="Magenta"]أسلام فلاون
أزول
تحية لكل مشارك
اليوم أتيتكم بإذن الله بأسماء الفصول والشهور
وبعض الأيام التي تتناسب مع أعمال فلاحية
طبعا هذا بالقبائلية ومع الطرجمة للعربية
الفصل : أشثوا = الشتاء
أقور : إناير ، yennayer = شهر جانفي
يبتدئ من 12 جانفي إلى 11 فيفري =إناير
1 ـ اخف آسقاس = راس السنة الأمازيغية
1 ـ 20 أليالي إناير = من 1 ـ 20 تسمى ليالي يناير
21 ـ 23 العزلاّ = هذه الأيام تغرس فيها المشاتيل
24 ـ 30 إمرغان = تغرس فيه العنب
31 أمرديل = شديد البرودة جدا
n"]أقور : فورار furar = شهر فيفري
يبتدئ من 12 يفري إلى 11 مارس
1 ـ 7 إمرغان = أيام لغرس قضبان العنب
8 ـ 14 إعزريين = أيام السلفية
يوم 15 أنكشوم أنتفسوث = دخول الربيع
15 ـ 24 ثيزقاغين = أيام الحمر
25 ـ 28 ثيمغارين = لعجايز
أقور : مغرس megres = شهر مارس [
/COLOR]
يبتدئ من 12 مارس إلى 11 أفريل
1 ـ 3 ثيمغارين يتم أيام لعجايز في فرار
4 ـ 10 لجوارح = الجواريح ، هذه الأيام يستحب ألاّ يقلم فيه الأشجار
5 مغرس إمساوا إط أذواس = يوم تساوى الليل والنهار
11 ـ 17 سيسولاح
18 ـ 24 إمحزان = أيام أحزان
25 ـ 31 أحيّان = الفطيرة مثلما يسمونها بالعربية العامية

دائما في القبائلية ق = g
في مستقبل القريب نكمل الفصول الأخرى
ثانميرث









قديم 2010-04-01, 20:29   رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
perle
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية perle
 

 

 
إحصائية العضو










B11

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال هشماوي مشاهدة المشاركة
[COLOR="Magenta"]أسلام فلاون
أزول
تحية لكل مشارك
اليوم أتيتكم بإذن الله بأسماء الفصول والشهور
وبعض الأيام التي تتناسب مع أعمال فلاحية
طبعا هذا بالقبائلية ومع الترجمة للعربية
الفصل : أشثوا = الشتاء
أقور : إناير ، yennayer = شهر جانفي
يبتدئ من 12 جانفي إلى 11 فيفري =إناير
1 ـ اخف آسقاس = راس السنة الأمازيغية
1 ـ 20 أليالي إناير = من 1 ـ 20 تسمى ليالي يناير
21 ـ 23 العزلاّ = هذه الأيام تغرس فيها المشاتيل
24 ـ 30 إمرغان = تغرس فيه العنب
31 أمرديل = شديد البرودة جدا
n"]أقور : فورار furar = شهر فيفري
يبتدئ من 12 يفري إلى 11 مارس
1 ـ 7 إمرغان = أيام لغرس قضبان العنب
8 ـ 14 إعزريين = أيام السلفية
يوم 15 أنكشوم أنتفسوث = دخول الربيع
15 ـ 24 ثيزقاغين = أيام الحمر
25 ـ 28 ثيمغارين = لعجايز
أقور : مغرس megres = شهر مارس [
/COLOR]
يبتدئ من 12 مارس إلى 11 أفريل
1 ـ 3 ثيمغارين يتم أيام لعجايز في فرار
4 ـ 10 لجوارح = الجواريح ، هذه الأيام يستحب ألاّ يقلم فيه الأشجار
5 مغرس إمساوا إط أذواس = يوم تساوى الليل والنهار
11 ـ 17 سيسولاح
18 ـ 24 إمحزان = أيام أحزان
25 ـ 31 أحيّان = الفطيرة مثلما يسمونها بالعربية العامية

دائما في القبائلية ق = g
في مستقبل القريب نكمل الفصول الأخرى
ثانميرث
ــــــــــــ
أزول فلاّك أقم ( ق = G ) "جمال " نوّرت الصّفحة بوجودك. .
شكرا جزيلا لك على هذا الجديد ولو أنّني صراحة لا أعرف الكثير منه . أنا فعلا استفدت.
كيف هي الأحوال عندكم.؟؟ أرى اليوم أن الكثير من الأعضاء غياب . أتمنّى أن يكون الجميع بخير. وخاصّة الغالية " ثيزيري " التّي طال غيبابها عنّا. وفعلا يظهر أنّها جدّ منغمسة في المراجعة تحضيرا للشهادة. موفّقة إن شاء اللّه لنحتفل كلّنا أعضاء الصّفحة بنجاحها.ولكن في نفس الوقت أرى بأنّ الأخ" صلاح " غائب عنّا . نتمنى أن يكون بخير ، وان يعود إلى نشاطه المعتاد.سلامي الحّار إلى كلّ الأعضاء بدون استثناء.


ثانميرث.









قديم 2010-04-02, 22:40   رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










M001

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة perle مشاهدة المشاركة
ــــــــــــ
أزول فلاّك أقم ( ق = G ) "جمال " نوّرت الصّفحة بوجودك. .
شكرا جزيلا لك على هذا الجديد ولو أنّني صراحة لا أعرف الكثير منه . أنا فعلا استفدت.
كيف هي الأحوال عندكم.؟؟ أرى اليوم أن الكثير من الأعضاء غياب . أتمنّى أن يكون الجميع بخير. وخاصّة الغالية " ثيزيري " التّي طال غيبابها عنّا. وفعلا يظهر أنّها جدّ منغمسة في المراجعة تحضيرا للشهادة. موفّقة إن شاء اللّه لنحتفل كلّنا أعضاء الصّفحة بنجاحها.ولكن في نفس الوقت أرى بأنّ الأخ" صلاح " غائب عنّا . نتمنى أن يكون بخير ، وان يعود إلى نشاطه المعتاد.سلامي الحّار إلى كلّ الأعضاء بدون استثناء.


ثانميرث.
[CENTER]أسلام فلاون
أزول
الصفحة منورة بكم جميعا
الله يحفظكم ويجازيكم
أمين
ثانميرث









قديم 2010-04-01, 21:43   رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
عبد الناصر أمازيغ
عضو محترف
 
الصورة الرمزية عبد الناصر أمازيغ
 

 

 
الأوسمة
وسام التقدير 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اسلام اربي فلاون أكن ما ثلام

أنا موجود أختي ثويزتس ، إنما التعب هو الذي جعلني لا أشارك .

أشكرك أخي جمال على ما قدمته اليوم من جديد ، شخصيا أنا أعرف بعض الشهور فقط ، و ما ذكرته منها لا يختلف عما نسميه نحن ، إلا أن الفترات التي ذكرتها نختلف في تسميتها ، إلا " أَمَرْضْيلْ " الذي هو أول أيام شهر "فُورَارْ " .

و لهذا اليوم قصة في التراث الشعبي عندنا .

ذلك أنه في إحدى السنوات مر شهر يناير بدون برودة تذكر ، كأنه شهر من شهور الربيع .
و في آخر يوم منه ، و في المساء لما عاد القطيع من المرعى ، راحت المعزاة تشمت في شهر يناير و تقول له : طَزْ اَقْثِيطِيكْ أَعَمِّي يَنَّايَرْ ثْرُوحَضْ اُورْثَخْذِيمَضْ كْرَا ، بمعنى : سخرت منه لما انقضى و لم يعمل أي شيء.
اغتم شهر يناير كثيرا ، فذهب إلى جاره فورار "فيفري" و توسل إليه : اَتسْخِيلَكْ أَعَمِّي فُورَارَ رَضْلِيِي يُوقَّاسْ ذَارَطّالْ ، أَذَنْغَاغْ مَعْزَ نَلْعَارْ ، اِشِّيسْ اَثْسَرْسَاغْ فَنَّارْ أَجَعْبُوبِيسْ غَفَّسْغَارْ . بمعنى : من فضلك يا عمي يناير سلفني يوما من أيامك ، أقتل فيه المعزاة ، أضع قرنها في النار و أمعاءها على الحطب.
قبل شهر فورار أن يسلف يناير أول يوم من أيامه ، و في الغد أشرقت الشمس كالعادة و خرجت القطعان إلى المراعي ، و لما حان منتصف النهار اسودت السماء و أرعدت و أبرقت و هبت العواصف و فرقت الماعز عن بعضه حتى تاه عن طريق العودة ، و لقيتها الذئاب و الوحوش الضارية و فتكت بها .

و لهذا سمي أول يوم من شهر فورار " فيفري " بـ : " أَمَرْضِيلْ " نسبة إلى "أَرَطَّالْ " أي السلفة .

تحياتي للجميع









قديم 2010-04-02, 05:29   رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










B18

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الناصر أمازيغ مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اسلام اربي فلاون أكن ما ثلام

أنا موجود أختي ثويزتس ، إنما التعب هو الذي جعلني لا أشارك .

أشكرك أخي جمال على ما قدمته اليوم من جديد ، شخصيا أنا أعرف بعض الشهور فقط ، و ما ذكرته منها لا يختلف عما نسميه نحن ، إلا أن الفترات التي ذكرتها نختلف في تسميتها ، إلا " أَمَرْضْيلْ " الذي هو أول أيام شهر "فُورَارْ " .

و لهذا اليوم قصة في التراث الشعبي عندنا .

ذلك أنه في إحدى السنوات مر شهر يناير بدون برودة تذكر ، كأنه شهر من شهور الربيع .
و في آخر يوم منه ، و في المساء لما عاد القطيع من المرعى ، راحت المعزاة تشمت في شهر يناير و تقول له : طَزْ اَقْثِيطِيكْ أَعَمِّي يَنَّايَرْ ثْرُوحَضْ اُورْثَخْذِيمَضْ كْرَا ، بمعنى : سخرت منه لما انقضى و لم يعمل أي شيء.
اغتم شهر يناير كثيرا ، فذهب إلى جاره فورار "فيفري" و توسل إليه : اَتسْخِيلَكْ أَعَمِّي فُورَارَ رَضْلِيِي يُوقَّاسْ ذَارَطّالْ ، أَذَنْغَاغْ مَعْزَ نَلْعَارْ ، اِشِّيسْ اَثْسَرْسَاغْ فَنَّارْ أَجَعْبُوبِيسْ غَفَّسْغَارْ . بمعنى : من فضلك يا عمي يناير سلفني يوما من أيامك ، أقتل فيه المعزاة ، أضع قرنها في النار و أمعاءها على الحطب.
قبل شهر فورار أن يسلف يناير أول يوم من أيامه ، و في الغد أشرقت الشمس كالعادة و خرجت القطعان إلى المراعي ، و لما حان منتصف النهار اسودت السماء و أرعدت و أبرقت و هبت العواصف و فرقت الماعز عن بعضه حتى تاه عن طريق العودة ، و لقيتها الذئاب و الوحوش الضارية و فتكت بها .

و لهذا سمي أول يوم من شهر فورار " فيفري " بـ : " أَمَرْضِيلْ " نسبة إلى "أَرَطَّالْ " أي السلفة .

تحياتي للجميع
أسلام فلاون
أزول
تحية لكل مشارك
فعلا أخي تلك القصة نحن أيضا يرويها الشيوخ
وبما يسمى أرطال أنتاغاط وهو يوم أستلفه شهر يناير من فورار
ليرد سخرية المعزة منه .
شكرا أخي عبد الناصر على الإضافة .
أخي العزيز أطلب منك شيء أن ترسله لي في أقرب الأجال إن أمكن ذلك
ألا وهو : طريقة تحميل الصور إلى الصفحة
ولك الشكر الجزيل
فيما يخص أعضاء الصفحة أتمنى أن يكونوا بخير وفي صحة وعافية
أتمنى من أعضاء الغائبين العودة بسلامة
ثانميرث









موضوع مغلق


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 14:32

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2025 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc