موضوع مميز & معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية & - الصفحة 53 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > خيمة الجلفة > الجلفة للمواضيع العامّة

الجلفة للمواضيع العامّة لجميع المواضيع التي ليس لها قسم مخصص في المنتدى

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2020-03-28, 17:26   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
malake1967
مشرفة عـامّة
 
الصورة الرمزية malake1967
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
- زرت يما و خالتي ما نفعتني غير خيمتي.
- الزلط و التفرعين خير من المال و الطحين.
- إذا دخلت للبير طول حبالك وإذا دخلت للتجارة طول بالك و إذا دخلت سوق النسا رد بالك .








 


رد مع اقتباس
قديم 2020-03-28, 17:55   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السّـــــلام عليكـــم
خُدّامكْ من حْزَامكْ
المثل يُقال في تربية الأولاد
فمن أحسن تربية أولاده كانوا خدما له(مطيعين) والعكس









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-29, 18:55   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
قال الأجداد
دوده من عوده

زيتنا في بيتنا


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
السّـــــلام عليكـــم
خُدّامكْ من حْزَامكْ
المثل يُقال في تربية الأولاد
فمن أحسن تربية أولاده كانوا خدما له(مطيعين) والعكس


حياك الله أخي العربي واستاذي الكر يم


الأول والثاني مرّا معنا بصيغة:


دودو من عودو ..
زيتنا في دقيقنا ..



/
أمّا الثالث فهو جديد ..

لم يمرّ عليّ من قبل + شكرا على الشرح..



ورقمه 107



107- خُدّامكْ من حْزَامكْ


تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-29, 19:25   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










Mh47

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة malake1967 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
- زرت يما و خالتي ما نفعتني غير خيمتي.
- الزلط و التفرعين خير من المال و الطحين.
- إذا دخلت للبير طول حبالك وإذا دخلت للتجارة طول بالك و إذا دخلت سوق النسا رد بالك .
/
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
سلمك الله من كل سوء وشافاك أختنا الكريمة نبع الحنان [ونستسمحك إن لم يكن هذا إزعاج]
...
المثل الثاني مرّ معنا من قبل لكن نصفه الأوّل فقط ..
وما تفضّلتِ به من تتمّة تجعله متوازنا وأحسن بكثير ..
وسنضيفها للمثل..
...


أما الأول والثالث فهما جديدان جميلان بارك الله فيك ..

وكلها حكم ..

وهما واضحان .. / ونرقمهما 109 و 110



109 - زرت يما و خالتي ما نفعتني غير خيمتي...


110- اِذا دخلت للبير طول حبالك وإذا دخلت للتجارة طول بالك و اِذا دخلت سوق النسا رد بالك...






تحياتي الأخوية /











رد مع اقتباس
قديم 2020-03-31, 13:49   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

/


تحية طيبة لمتابعي المتصفّح ..
---------------------------


مثل جديد [في صيغته + توظيفه ] رقمه 111 يقول:



111- دخَّالْ الدْيَارْ؛ اِمَّا كَلْمَة تَوَّجْعُو، اِمَّا كَلْبْ يَخَّلْعُو..



/


وهو يشبه مثلا مرّ علينا من قبل لكنه خاص بالنساء والمثل أعلاه خاص بالرجال عموما



يقول:



عَزْ الخَيْلْ اَمْرَابَطْهَا؛ لَا كَلْبَة تَفْجَعْهَا [أو: تَخْلَعْهَا] وَ لَا كَلْمَة تُوجَعْهَا ..


/









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-31, 23:02   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
لاأدري إن نُشِر هذا المثل من قبل الذي يقول
النمل كْلا النمل والباقي اهْمل
ويضرب المثل حينما يتصارع قوم في منطقة ما فيتوفى من يتوفى ويهاجر من يهاجر هربا









رد مع اقتباس
قديم 2020-04-01, 12:53   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
malake1967
مشرفة عـامّة
 
الصورة الرمزية malake1967
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة
/
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
سلمك الله من كل سوء وشافاك أختنا الكريمة نبع الحنان [ونستسمحك إن لم يكن هذا إزعاج]
...
المثل الثاني مرّ معنا من قبل لكن نصفه الأوّل فقط ..
وما تفضّلتِ به من تتمّة تجعله متوازنا وأحسن بكثير ..
وسنضيفها للمثل..
...


أما الأول والثالث فهما جديدان جميلان بارك الله فيك ..

وكلها حكم ..

وهما واضحان .. / ونرقمهما 109 و 110



109 - زرت يما و خالتي ما نفعتني غير خيمتي...


110- اِذا دخلت للبير طول حبالك وإذا دخلت للتجارة طول بالك و اِذا دخلت سوق النسا رد بالك...






تحياتي الأخوية /


السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
جزاك الله كل خير أخي أمير
آمين
لا يوجد أي ازعاج ناديني كما تريد المهم أن معرفي المألوف والذي سجلت به لم يتغير .
بارك الله فيك وفي مجهودك
- الراس شاب و القلب ذاب و الظهر عاب .
كما يقال بصيغة أخرى
الراس شاب والفم راب و الظهر عاب .

- الراجل من الفحم يجيب القفة واللحم .
تحيات متبادلة.













رد مع اقتباس
قديم 2020-04-01, 18:03   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة malake1967 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
جزاك الله كل خير أخي أمير
- الراجل من الفحم يجيب القفة واللحم .
تحيات متبادلة.




يعطيك الصّحة الفاضلة ملاك









رد مع اقتباس
قديم 2020-04-02, 21:41   رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
malake1967
مشرفة عـامّة
 
الصورة الرمزية malake1967
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
- القلب اللي ما يغير.... ما يستاهل حتى قفة شعير.
- اللي حبك حبه ولو كان باباه وصيف ...و اللي كرهك اكرهه ولوكان باباه شريف.
- الزينة لقلبي و الشينة لكلبي .









آخر تعديل malake1967 2020-04-02 في 21:41.
رد مع اقتباس
قديم 2020-04-02, 21:59   رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة malake1967 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
- القلب اللي ما يغير.... ما يستاهل حتى قفة شعير.
- اللي حبك حبه ولو كان باباه وصيف ...و اللي كرهك اكرهه ولوكان باباه شريف.
- الزينة لقلبي و الشينة لكلبي .
السلام عليكم
أظن أن المثل الذي لونته بالأحمر صيغته كالتالي:القلب الي مايغير...يستاهل قفة اشْعير

وهذان مثلان سمعتهما من جدتي رحمها الله:يْشهدوا غيرْ ليلة الرْعدْ
صاحبْني مْصاحبة خوك، او حاسبني مْحاسبة عْدوك









رد مع اقتباس
قديم 2020-04-03, 11:35   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة malake1967 مشاهدة المشاركة

- القلب اللي ما يغير.... ما يستاهل حتى قفة شعير.


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون المربي والأستاذ مشاهدة المشاركة
أظن أن المثل الذي لونته بالأحمر صيغته كالتالي:القلب الي مايغير...يستاهل قفة اشْعير

تحية طيبة..
وصباح مبارك ملؤه العافية..
...
مثل محل خلاف ..

وكلا القولين له وجاهة بشكل ما ..

ويمكن تقبله



...
وبالنسبة لي أتحفظ على [قفة] ..
ففي الحالتين أرى بأن استبدالها بـ [حفنة] أفضل وأحسن ..

ما رأيكما ؟



--------------------------------------------------------------------
سنرجئ هذا المثل حتى نجد له فتوى

--------------------------------------------------------------------









رد مع اقتباس
قديم 2020-04-14, 20:33   رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
malake1967
مشرفة عـامّة
 
الصورة الرمزية malake1967
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة

[/center]


تحية طيبة..
وصباح مبارك ملؤه العافية..
...
مثل محل خلاف ..

وكلا القولين له وجاهة بشكل ما ..

ويمكن تقبله



...
وبالنسبة لي أتحفظ على [قفة] ..
ففي الحالتين أرى بأن استبدالها بـ [حفنة] أفضل وأحسن .. :d

ما رأيكما ؟



--------------------------------------------------------------------
سنرجئ هذا المثل حتى نجد له فتوى

--------------------------------------------------------------------
[/center]
تحية متبادلة

بالنسبة للمثل صيغته حسب علمي هو كما وضعته
القلب الي ما يغير ..ما يستاهل حتى قفة شعير.
أي القلب الخالي من الكرامة لا يستحق حتى قفة شعير
و يراد به الإنسان المجرد من الحماس وعادة الأولياء الذين يئسوا من طفلهم الذي لم يظهر أي رغبة أوطموح في الخروج من الخمول يقال فيه .
وهذين مثلين أخرين
- دقة بالسيف ولا رواح الصيف
( ضربة سيف ولا زكام الصيف )
- كثير الأقدام يشيان لو كان وجهه مراية
أي كثير الزيارات شين ولو كان وجهه مرآة صافية.











آخر تعديل malake1967 2020-04-14 في 20:33.
رد مع اقتباس
قديم 2020-04-03, 11:54   رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون المربي والأستاذ مشاهدة المشاركة
وهذان مثلان سمعتهما من جدتي رحمها الله:
يْشهدوا غيرْ ليلة الرْعدْ
صاحبْني مْصاحبة خوك، او حاسبني مْحاسبة عْدوك
/
أهلا أخي العربي وأستاذي المحترم ..
رحم الله الجدّة وأسكنها مع الصالحين والطيبين ..
...
المثل الأول مرّ معنا من قبل لكن كان بصيغة:

يْسَبّْحُو غِيرْ لِيلَة الرَّعْدَة ..


/

وما تفضلت به أيضا وجيه ومقبول / وسيُدرج مع الصيغة الأولى كإثراء لها ..

/

المثل الثاني أيضا مرّ معنا بصيغة قريبة مما تفضلت به وهي:


دِيرْنِي كِي خُوكْ وُ حَاسَبْنِي كِي آعْدُوكْ


تحياتي /



وطابت أوقاتكم وطبتم وسلمتم /









آخر تعديل أمير جزائري حر 2020-04-03 في 11:55.
رد مع اقتباس
قديم 2020-04-04, 11:12   رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

&
تحية طيبة ويوم مبارك كله عافية

--------------------------------


مثل [رقم 120] جديد جميل يقول:

120- البْلادْ اللّْي تَحْلَفْ عْلِيهَا تْحُطّ الخَيْمَة فِيهَا..



/
وهو مثل يدعو لترك [خطّ الرجعة]

وعدم القطع وإغلاق الأبواب ..


ويحضرني هنا مثل فرنسي له نفس التوظيف يقول:


ne dit jamais fontaine je ne boirai pas de ton eau


/
ومثل آخر لا أدري بدقة صيغته ومورده والبلد الأصلي له ..
يقول:


لا تبصق في البئر الذي قد تشرب منه ..


تحياتي / /









رد مع اقتباس
قديم 2020-04-03, 11:47   رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة malake1967 مشاهدة المشاركة
- اللي حبك حبه ولو كان باباه وصيف ...و اللي كرهك اكرهه ولوكان باباه شريف.
- الزينة لقلبي والشينة لكلبي .
/
تحية طيبة أختي نبع الحنان..
المثلين جديدين / شكرا جزيلا ..
وسنرقمهما بـ 118 و 119
مع تعديل طفيف في اللهجة /

118. اللِّي حَبَّكْ حَبُّو و لو كن بُوه [باباه] وْصِيفْ؛ واللي كَرْهَكْ اَكَّرْهُو و لو بُوه [باباه] شْرِيفْ..
119. الزِّينَة لْ قَلْبِي وَالشِّينَة لْ كَلْبِي ..



تحياتي /











رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
أمثال شعبية, أمثال شعبية مغاربية, أمثال شعبية مغربية, أمثال شعبية تونسية, أمثال شعبية جزائرية, قالوا ناس بكري, قالوا ناس زمان


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 23:20

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc