|
|
|
|||||||
| الجلفة للنقاش الجاد قسم يعتني بالمواضيع الحوارية الجادة و الحصرية ...و تمنع المواضيع المنقولة ***لن يتم نشر المواضيع إلا بعد موافقة المشرفين عليها *** |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
لا للهجين اللغوي في الجلفة ...
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
|
2010-08-23, 23:50
|
رقم المشاركة : 1 | ||||
|
QUOTE=tawfik07;3582625] السلام عليكم [/QUOTE]ترددت كثيرا في المشاركة في الموضوع ..اخشى ان يساء فهمي لا حظت ان معظم المداخلات تشكر وتربت على كتف صاحب الموضوع ..." اخي شوان اين يجب ان يكون هذا التكريس الذي اردته لكل لهجة؟ في كل بقعة من الجزائر لهجة ..ونطق مختلف.... ما ذا يفعل الناس من مختلف مناطق الجزائر..أذا التقوا؟ ادراري وعنابي وبليدي وتلمساني.... يتعاركون فمن كانت له الغلبة ...تكلموا لهجته؟ ماذا إن أصر كل على تكلم لهجته...انعادي بعضنا لاننا لا نتفاهم؟ يا أخي انت تقول لهجةأم انك تعتبر اللهجة كاللغة: اللهجة ليست لغة تحكمها وتحميها قواعد نحو وصرف....هي دارجة عامية يصوغها العوام كيفما شاؤوا أخبرني... كم كلمة فرنسية موجوده في لهجة الجلافة؟ نحن نقول الجلفاوية/ناس الجلفة/الجلفاويين........ كم كلمة امازيغية؟ كم كلمة لا يعرف لها لا اصل ولا منبت؟ ..... ثم تقول لا للهجين اللغوي هي اصلا هجين خليط من كثير من كلام الناس تقبل الله صيامكم يبدو أنك لم تحترم الفكرة المطروحة وتعديت الإطار الموضوع لها .. وهو ما كنت أخشى وقوع البعض فيه ..ذلك أننا سنغرق في معالجة التفاصيل الجانبية - على أهميتها - ونهمل صلب الفكرة ... يا أخي ، لقد وضعت فعلا يدك على مرحلة من مراحل تكريس هذا الموضوع الواسع .. لكن اعلم أن هدفي من طرح هذا الموضوع هو التأسيس للعودة للهجة جلفاوية خالصة كما كانت قديما .. عندما نصل لتلك المرحلة سنحاول التخلي عن الهجين الذي تتكلم عنه ( لفظ أمازيغي ، لفظ فرنسي ...)واستبداله باللفظ العربي الأصيل المتوافق مع لهجة البدابة المتكونة منمعجم عربي في غالبه ... لكنها عملية صعبة والبعض قد يصفها بالمثالية ... إذن دعني أسعى للتخلص من الهجين اللغوي الذي أقصده في موضوعي هذا .. والذي أتصور أنه مقدور عليه ..فلا حجة تدعمه .. لا أسباب تاريخية ولا ثقافية ... سررت لرؤيتك مجددا على صفحات هذا الموضوع ..وعلى الرحب والسعة .. رمضان مبارك
|
||||
|
2010-08-23, 23:55
|
رقم المشاركة : 2 | ||||
|
اقتباس:
يا أخي ، لقد وضعت فعلا يدك على مرحلة من مراحل تكريس هذا الموضوع الواسع .. لكن اعلم أن هدفي من طرح هذا الموضوع هو التأسيس للعودة للهجة جلفاوية خالصة كما كانت قديما .. عندما نصل لتلك المرحلة سنحاول التخلي عن الهجين الذي تتكلم عنه ( لفظ أمازيغي ، لفظ فرنسي ...)واستبداله باللفظ العربي الأصيل المتوافق مع لهجة البدابة المتكونة منمعجم عربي في غالبه ... لكنها عملية صعبة والبعض قد يصفها بالمثالية ... إذن دعني أسعى للتخلص من الهجين اللغوي الذي أقصده في موضوعي هذا .. والذي أتصور أنه مقدور عليه ..فلا حجة تدعمه .. لا أسباب تاريخية ولا ثقافية ... سررت لرؤيتك مجددا على صفحات هذا الموضوع ..وعلى الرحب والسعة .. رمضان مبارك ... |
||||
|
2010-08-24, 00:04
|
رقم المشاركة : 3 | |||
|
يبدو انك يا أخي مازلت لا تتقبل ما اراه ... |
|||
|
2010-08-24, 00:15
|
رقم المشاركة : 4 | ||||
|
اقتباس:
أنا لا أسعى لتكريس اللهجة الجلفاوية لا على حساب العربية ولا على حساب اللهجات الجزائرية العديدة ... أطلب منك فقط فهم موضوعي وتفهم فكرتي ... فهي حقيقة يقر بها أغلب من تفاعل مع الموضوع ا .. لا أكثر ولا أقل .. ونحن على مشارفه ... سحور طيب... |
||||
|
2010-08-25, 00:34
|
رقم المشاركة : 5 | ||||
|
اقتباس:
لا اشكك في كونك مدافعا عن العربية اني اتفهم وافهم فكرتك يا رجل فلا "تزعف" . لقد قلت ان النقطة المثارة قد يساء فهمها...فبعض المتدخلين يحسبونك تريد تكريس الدارجة الجلفاوية. فقد رأيت الاخ يقول.."إني اكلم الناس بلهجتي ..وهم لا يفهمونني الا بشق النفس ..." اشجع غيرتك على لهجتك واصالتك الجلفاوية ...وأحييك ولا اعارضك مطلقا. أرجو يسع صدرك تدخلاتي السلام عليكم تقبل الله منا ومنكم صالح العمل |
||||
|
2010-08-25, 10:12
|
رقم المشاركة : 6 | ||||
|
اقتباس:
اشكر لك سعة صدرك وروحك العالية في مناقشة المواضيع .. أتمنى أن يقتدي بك الكثير من أعضاء المنتدى ... بارك الله فيك ... واتمنى رؤيتك في كل مواضيعي .. رمضان كريم ... |
||||
|
2010-08-27, 13:02
|
رقم المشاركة : 7 | |||
|
انا لست جلفاويا ولكن اعرفهم وزرت الجلفة مرات اقول ينبغي للجلفاويين ان يغيروا من بعض الالفاظ او يتخلو عنها و التي هي مسيئة لهم كثيرا وتجلب لهم السخرية لو قالوها خارج بلدهم مثل- يسي باط - و لخ - ودنg - وبيعي - ويتل - وكلمات كثيرة نسيتها |
|||
|
2010-08-27, 16:33
|
رقم المشاركة : 8 | ||||
|
اقتباس:
تقبل الله منا ومنكم الصيام والقيام أخي الفاضل إن لهجة الانسان لا تجلب له السخرية فهي ليست من نسجه لوحده ...هي نتاج اجتماعي ..ولا يريد احد أو( مجتمع)ان يجعل من نفسه محط سخرية. لا أرى ما يعيب في كلامهم وما يدعو للسخرية ..فلو امعن كل منا في لهجته لوجد مفردات لا أصل لها ولا فصل ولا منبت ولا مغرس ولا تأصيل ولا تأثيل ويقولها صباحا مساء ويفهمه الناس ....ولا يراها مدعاة للسخرية. ولا يحاسب أي كان عن لهجته فهو لم يبتكرها. من يسخر من لهجة غيره هو إنسان متعال يحسب نفسه مميزا ولا يسيء للمرء سوى الكلام المشين المعيب .....و"العيب في العيب " السلام عليكم |
||||
|
2010-08-27, 17:08
|
رقم المشاركة : 9 | |||||
|
اقتباس:
اقتباس:
كفيتني الرد فلم أباشره .. بارك الله في الجميع .. نسأل الله السداد والتوفيق .. |
|||||
|
2010-08-27, 17:12
|
رقم المشاركة : 10 | ||||
|
اقتباس:
رمضان كريم .. |
||||
|
2010-09-03, 22:36
|
رقم المشاركة : 11 | |||
|
انا جلفاوية ونايلية وانا افتخر كوني من الجلفة |
|||
|
2010-09-04, 12:25
|
رقم المشاركة : 12 | ||||
|
اقتباس:
أقول الجارة لأنك تسكنين بالجلفة وحسب .. دمت جلفاوية إلى النخاع .. رمضان كريم ... |
||||
|
2010-09-04, 20:52
|
رقم المشاركة : 13 | |||
|
شكرا لك اخي |
|||
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| للهجين, المغني, الجلفة |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
العرض المتطور
