& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

[فاطمة شلف]

يدرها الفرطاص ويحصل مول الشاشية
مانجوع الذيب ما نغضب الراعي
العسلوج طيب وكعالتو مرة
مانسرح مانعطي عصات الراعي

[فاطمة شلف]

العسلوج طيب وكعالتو مرة
مثال
انا مليحة ووليدي مهوش مليح
يعني لي يحبني يحب حتى وليدي
وشكرا


+

[فاطمة شلف]

مانسرح مانعطي عصات الراعي
يعني ماندير ذيك الحاجة ما نخلي الناس يدروها
تحياتي

[فاطمة شلف]

العسلوج طيب وكعالتو مرة
شرحها
حوايجي ملاح وانا منيش مليح

[فاطمة شلف]

شفونا ندخنوا قالوا راهم يسحنوا

[فاطمة شلف]

النهار بعينيه والليل بوذنيه

[فاطمة شلف]

يعيا المداد مايعيا الشداد

[فاطمة شلف]

نصرط على قبرو ومانصرطش على دارو

[فاطمة شلف]

كحلك باطل جوزك باطل والله ما راكي فالخاطر
اذا جاءت النو من القرطاس وني وني
واذا جاءت من الساس ماعندك ماتوني
شرح
النو . المطر
واذا جاءت من الساس غير قطع لياس

[فاطمة شلف]

الغبينة مهيش كلب اتبع
الكرش كي تشبع تقول الى الراس غني

[أمير جزائري حر]

السلام عليكم ..

أختي فاطمة أنا في المتابعة ومطلع على طيّبِ ما تُدرجين من دُرر وجواهر ..

وقد أعطيتك بالأمس تقييما .. والله أسأل أن يعطيك من كل خير جزاء ما تُثرين به المتصفح ..

تحياتي ..

[فاطمة شلف]

وليد البط عوام
الفم المحكوم ماتدخلو ذبانة
حزم سبعك مليح مايخنز مايريح

[فاطمة شلف]

العازب سيد الناس والمزوج كي هو كي الناس والهجال تالي الناس
البنيان لا تعليه يعيا ويريب ساسو ولد الناس لا تربيه يعيا ويولي ناسو
يا اللايم لا تلومني في وسط الناس عينك فل ملامة فرزني الفضة الصافية ولات نحاس والثوب لكان وافي عراني
علمناهم الصلاة وسبقونا في الركعات
علمناهم العوم وغطسون
ولد الناس كا الماء في الكسكاس
المراة بلا رجال كا التاقة بلا يزار
عود المايل ضلو مايسقم
مانكل بصل ما نحصل
اخي امير عندي امثال كثيرة في راسي استعملها واذا حبيت سوف ادرجها

[فاطمة شلف]

السكوت عن الاحمق جوابه
مكاش شجرة وماهزهاش الريح
دارداري ورجعت براني
داري تصتر عاري
لي بغها المريض الصحيح منها هالك
قر بي العمى يقودوك
الطفلة اذا بارت على سعدها دارت
دلي خيمتي نوريلك حيلتي
سلام

[فاطمة شلف]

جات ترتاح صابت القروشة فالمراح
الجاجة مولات لولاد ماتنذبحش
كبرهم هو هبلهم
المعروضة تربح
العمود لي تحقر بيه يعميك
كلب ا سؤ يجيب الخطى لمولاه
سلام