أنا لا أتكـلم الفرنسية ...لكننـي مـُثقـفـة !!

[imi02i]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صيد الفوائد

السلامـ عليكمـ ورحمـة الله وبركـاتـه


صحيح أن الـإستعمـار العسكـري لم يكن نـاجحا بالكمـّ الذي أخذه

الـإستعمـار الفكـري والعقآئدي الذي رسـّخ جُـلّ مـبـادءه وقيمـه ،

وحتى لـغـتـه التي أصبحت تتـلـى على فـاهـ الصغـير والكـبير ...

بحيث لا يبلث أن يلفظـ بكــلـَامـ إلا كـان أغلـبـه أعجمـيا أما البـاقي.
...........

كلام رائع وأوفقك عليه ولكن إسمك كتبتيه بأي لغة التغير يبدأ من كل فرد منا
شكرا

معك حق ...
رغما أنها حروف لاتعني شيئا واضحا إلا أني تعمدت كتابتها قبل أكثر من سنة ...
وشتان بين العام وآخر
بارك الله فيك

[سآجدْ للهْ]

السلام عليكم

موضوع قيم بآرك الله فيك

أنا في الحقيقة لا أحب اللغة الإنجليزية ولا الفرنسية ولكن محتّم نقرآهم للأسفـ’’
ولا احب التكلم بهمآ أبدااااا ببسآطة لست إمّعة ...
وعندما أرى الفرنسي يتحدث بلغتي حينها سأتكلم بالفرنسية..وهذآ من سآبع المستحيلات..

[imi02i]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سآجدْ للهْ

السلام عليكم

موضوع قيم بآرك الله فيك

أنا في الحقيقة لا أحب اللغة الإنجليزية ولا الفرنسية ولكن محتّم نقرآهم للأسفـ’’
ولا احب التكلم بهمآ أبدااااا ببسآطة لست إمّعة ...
وعندما أرى الفرنسي يتحدث بلغتي حينها سأتكلم بالفرنسية..وهذآ من سآبع المستحيلات..

طبعا ...
ذلك من سابع المستحيلات أن يتكبد فرنسي العناء والشقاء ليتعلم لغتنا من أجل أن يخاطبنا بها
إلا أذا كانت هناك مصلحة أخرى تعود عليه بالفائدة
أما من ذكرتهم في موضوعي فلا هدف يقصدونه سوى محاولة التعالي والتفاخر أمام من لايجيد اللغة الثانية
نورت الصفحة الأخ الفاضل عقبة بارك الله فيك

[محمد حانطي]

وفي الأخـير لديّ رأي خاص هو أنني سـأخاطب بلغتي مهمـا كـانت

الظروف فمـرحبا بكل من خـاطبني بها وبعدا لكل من أخذتـه العزة

بلـغـة العجوز الشمـطـاء





بدون اضافة بارك الله فيك وفي اصلك اختي ايمي
ربي يهدي ماخلق وفقط

[imi02i]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد حانطي

وفي الأخـير لديّ رأي خاص هو أنني سـأخاطب بلغتي مهمـا كـانت

الظروف فمـرحبا بكل من خـاطبني بها وبعدا لكل من أخذتـه العزة

بلـغـة العجوز الشمـطـاء





بدون اضافة بارك الله فيك وفي اصلك اختي ايمي
ربي يهدي ماخلق وفقط

وفيك البركـة الأخ محمد
شكرا جزيلا لك

[gheislam]

صه لفم الحاقدين

[hanadi21]

كلامك كلو صحيح بص شوف المجتمع انتاعنا يخليك تتكلم بالفرنسية غصبا عنك

اصبحت حتى في المنزل اتكلم الفرنسية الله غالب لازم

[syrus]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hanadi21

كلامك كلو صحيح بص شوف المجتمع انتاعنا يخليك تتكلم بالفرنسية غصبا عنك

اصبحت حتى في المنزل اتكلم الفرنسية الله غالب لازم

في نظري هذا تبرير غير مقنع و كلام تشوبه الكثير من المبالغة ... لا يوجد ما يفرص عليك التكلم بالفرنسية في البيت ... (كيفاش لازم)

[hanadi21]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة syrus

في نظري هذا تبرير غير مقنع و كلام تشوبه الكثير من المبالغة ... لا يوجد ما يفرص عليك التكلم بالفرنسية في البيت ... (كيفاش لازم)

فهمك ناقص


يعني اتكلم في المنزل الفرنسية حتى ولادي يتعلمو الفرنسية مليح ويعرفو يتعاملو مع المجتمع ,,,,,,,,,,,,,,,,,ok

[syrus]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hanadi21

فهمك ناقص


يعني اتكلم في المنزل الفرنسية حتى ولادي يتعلمو الفرنسية مليح ويعرفو يتعاملو مع المجتمع ,,,,,,,,,,,,,,,,,ok

المجتمع الجزائري لا يتكلم في أغلبه بالفرنسية ... إلا إذا كنت تحصرين المجتمع في الاقلية القليلة التي تتعامل حصرا بالفرنسية أما بقية المجتمع فلا تهم ...

على كل حال , الأصل ان الإنسان يتحدث مع أبناءه باللغة التي يعتز بها , و إذا كان المجتمع يتعامل بلغة مختلفة فتأكدي أن الأبناء سيتعلمونها دون الحاجة إلى تداولها في البيت ...

[قَاسِمٌ.قَاسِم]

جزاك الله خيرا أختنا الفاضلة
إيمي..
ولهذا كتبت بعد موضوعك موضوعي هذا

مارأيك في تكلم المجتمع الجزائري بلغة المستدمر
رعاك الله ‏

[syrus]

بداية دعيني اتفق معك ان التنطع و التشدق ببضع كلمات باللسان الاجنبي و محاولة التذاكي و الظهور بمظهر المثقف و المتعلم بالتكلم بلغة اجنبية دون اي ضرورة تحتم ذلك هو من سوء الخلق و ربما كان مظهرا من مظاهر الكبر , و هو لا شك ايضا مظهر من مظاهر الإستيلاب الثقافي , و هو كذلك دليل على عدم إدراك لحقيقة الثقافة و كون الشخص مثقفا ...

الثقافة لا ترتبط بالكلام بقدر ما ترتبط بالقراءة و الإطلاع و البحث , و المثقف هو الذي يقرأ و يطالع و يفكر بشكل دائم بغض النظر عن اللغة التي يقرأ و يفكر بها , فهناك مثقفون معربون و مثقفون مفرنسون و مثقفون مزدوجو اللغة أو حتى متعددوا اللغات ... من يعتقد ان الثقافة محصورة في التكلم بلغات محددة فهو لم يدرك بعد معنى الثقافة ... لكن و مع ذلك تبقى هناك حقيقة و هي ان ثقافة المرء القارئ بلغة ما تبقى محدودة في أطار المعارف المكتوبة و المتوفرة بتلك اللغة ... و الواقع هو ان الشخص الذي لديه نهم و رغبة كبيرة في الإطلاع و توسيع معارفه لابد و أنه سيشعر برغبة ملحة في تعلم لغة اجنبية (خصوصا الإنجليزية) نظرا لفقر المكتبة العربية في كثير من المجالات ... هذا بالنسبة للمثقف العادي (اي الذي يريد توسيع مساحة معارفه) أما بالنسبة للباحث الجامعي والأكاديمي فتعلم لغة أجنبية يصبح فرض عين و ضرورة أكاديمية ... و حب العربية و الاعتزاز بها لا يجب ان يكون ذريعة لعدم تعلم اللغات الاخرى , و من المؤسف حقا ان هذا صار شائعا لدى الكثير من المثقفين المعربين ...

من المهم أن ندرك أن معرفة و تعلم لغة اجنبية واحدة على الاقل من ضروريات الثقافة المعاصرة , و هناك من يرى أن معرفة لغة واحدة فقط هو شكل من أشكال الأمية في هذا العصر الذي صارت إمكانية تعلم اللغات فيه متاحة للجميع . و هذا الرأي صحيح إلى درجة ما , لأن كل الناس بمختلف مستوياتهم(من الاستاذ الجامعي إلى البواب) يتكلمون على الاقل لغة واحدة ... لذلك من وجوه التميز المعرفي و الثقافي معرفة اللغات و هو أمر مهم جدا و لكن لا يجب ان يكون سببا في تحقير اللغة الأم او التعالي الفارغ بلغة الغير ...

بخصوص الفرنسية , جلنا هنا درس في المدرسة الجزائرية و درس الفرنسية ما بين 9 إلى 10سنوات على الأقل , و منا من اكمل دراسته الجامعية بها . و لا يوجد سبب لعدم تعلمها , فهي تبقى لغة مهمة على المستوى العلمي و الثقافي (شئنا أم أبينا) . و ليس هناك أيضا ما يبرر كراهية لغة معينة , فاللغة ليست ذاتا فاعلة حتى نكرهها , و كونها لغة مستعمر سابق أو اجنبية لا يبرر عدم تعلمها او تعلم لغات أجنبية أخرى لمستعمرين سابقين آخرين ...

الاعتزاز باللغة الوطنية لا يستلزم كراهية اللغات الاخرى و الامتناع عن تعلمها . و هناك الكثير من النماذج المشرقة لمثقفين و كتاب عرب افذاذ استفادوا كثيرا من تعلمهم للغات الأجنبية و سمح لهم ذلك بإثراء المكتبة العربية بكثير من الترجمات و البحوث و الدراسات الرائعة ...

على كل حال المشكلة ليست في اللغة العربية , المشكلة في اصحاب اللغة , و اللغة لا تتطور لوحدها بل تتطور بتطور الذهنيات و تطور المستوى العلمي لأصحابها و هذا الأمر لا يمكن أن يحصل بالانغلاق على الذات و التغني بالتراث , بل لابد من أن يمر عبر تعلم اللغات الاجنبية و الاستفادة من معارف و تجارب الأمم المتقدمة ...

[رملة قسنطينة]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
أنا أوافقك على الاعتزاز باللغة العربية والتباهي بها والتحدي في التكلم بها لأنها ودون منازع لغة أهل الجنة التي كرّمها الله واختارها لتكون لغة كلامه العظيم المنزّل على خير خلقه، ولا أحد ينكر جماليات هاته اللغة والدفء الذي تحمله كلماتها، فهي لغة وجدانية ثرية
ولكن مع ذلك لا ننكر أن تعلم اللّغات الأخرى ضروري خصوصا في الوقت الحالي مع كثرة استعمالنا للتكنولوجيا فنحن للأسف لا نصنّع شيئا وبالتالي نحن مضطرون للتّعامل مع اللغات الأجنبية لفهم طرق استعمال الأجهزة التي صنعها الغرب، هذا أمر
والأمر الآخر أننا مسؤولون على الجهل بالإسلام الذي يمارسه الغرب ولكي تحاججهم في دينهم وتقنعهم بدينك عليك أن تتقن لغتهم حتى تستطيع نشر الدين بالطريقة الصحيحة التي تقنعهم،
إذا فتعلّم اللغات الأجنبية ليس عيبا أو انسلاخ عن الهوية العربية حين يكون في موضعه، إنما الانسلاخ هو التمطّع فيما بيننا بهاته اللغة الغريبة عنا تاركينا لغتنا الأصل فالأولى أن أتكلّم مع أخي العربي بلغتي لأنه سيفهمني فما هو السبب الذي سيدفعني لإدخال كلمات أعجمية في حوار شخصي مع عربي إلا المغالاة والمزايدة ؟

[النجمة اليائسة]

تحيا اللغة العربية


شكرا لك على الموضوع

[fadouasisi]

بارك الله فيك على هذاااااااااااا الموضووووووووووووع