الجزائريين و تغييرهم للهجتهم في الدول العربية

[الأصيــل]

متى كانت اللهجة محل إفتخار أو إعتزاز بالهوية ؟ فإن كنا حقا عرب فلهجتنا ولغتنا الأم هي الفصحى أما ما دون ذالك فهي خليط من فرنسي و لهجة غير مفهومة فمثلا تسألني : من = شكون من أي أتت كلمة شكون ؟
وغيرها من الكلمات التي لا نعرف حتى مصدرها ؟
أما التأقلم في الكلام مع لهجات خليجية أو شامية أو غيرها فهذا إجباري لأنهم لا يفهمون لهجتنا الغريبة
وحتى في ا لجزائر فهناك مناطق تختلف فيما بينها ... أمازيغي وشاوى ومزابي ولا يمكن الفهم عليهم

[sibettar]

المشكل هو اننا لا نملك لهجة جزائرية موحدة فمثلا من هو من تبسة لا يتكلم مطلقا مثل الوهراني و هناك مثلا الجيجلي يستحي من لهجته فيغيرها اذا ذهب الى قسنطينة او العاصمة

[اقبال1]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


انا جزائرية و في حياتي ما غيرتش لهجتي في اي منطقة كنت ..انا من الشلف وين نروح تقعد هدرتي هي هي هادي هي لهجتي وعلاش نحشم بيها ؟؟؟؟؟؟؟

+++ خطيبي فلسطيني بصح من اول عرفتو و عرفت اهلو في فلسطين عمري ما هدرت معاهم الا بالجزايرية (و الشلفية ) ما نبدل ما والو هادي هي هدرتي بغاني هكدا و نقعد هكدا ...
علابالي بزاف مرات ما يفهموش واش نقول بصح نفسرلهم هدرتي لانو حتى انا ما حوستش نتعلم هدرتهم ...
قاتلي ماماه تفرجي باب الحارة و المسلسلات تتعلمي و الله غي قلتلها انا ما نحبش نتعلم و حتى ولادي نحبهم يتعلمو هدرتي و بكل فخر ...

علابالي صعيب باسكو رانا ناويين نقعدو ف الاردن بصح علابالي بلي نقدر نحافظ ع هدرتي .


جزايرية و افتخر ...نموت ع هدرتي و بلادي و هادي لهجتنا ..

********* شكرا اختي الفاضلة ع المووضع و ربي يحفظك

[معمر السوفي]

عقلية .dz ما تعرف عليه والوا .

[ندى النسرين]

نظن عدم الثقة في النفس لااكثر ولا اقل كيفاه كامل يهدروا بلهجتهم وحنا لالا جامي شفت جزايري في احدى القنوات الاخرى يهدر بلهجتو يهدر عربية فصحى ولا بلغة البلد لي راهو فيها

[لؤي02]

أصل اللغات العربية لا خجل فيها و لا شيئ لكن السؤال المطروح هل نحسن نطقها و إيصال ما أردنا بها !!!!!
أظن اننا مازلنا أبعد نوعا ما عن ذلك والدليل من هم يمثلوننا في وسائل الإعلام والهيئات الرسمية لا يستطعون تركيب جملة مفيدة من فعل وفاعل ومفعل به ابسط بديهيات اللغة!!!!!