من له تجربة في نشر كتاب إلكتروني ؟ او لديه معلومات عنه - الصفحة 3

القائدة · 2015-10-17, 11:09

رائع جميل
اطلعت على المواقع ، و لفت انتباهي انك تكتبين باللغة الانجليزية ؟ صحيح ام انهم هم من يترجمون قصصك ؟

طيب كتابتك قصص موجهة للأطفال هل هو لغرض تسليتهم ؟ ام لديك مآرب اخرى ؟

أم سلوى · 2015-10-17, 13:39

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القائدة

رائع جميل
اطلعت على المواقع ، و لفت انتباهي انك تكتبين باللغة الانجليزية ؟ صحيح ام انهم هم من يترجمون قصصك ؟

طيب كتابتك قصص موجهة للأطفال هل هو لغرض تسليتهم ؟ ام لديك مآرب اخرى ؟

شكرا.بارك الله فيك.
انا لدي اولاد أحكي لهم احيانا واخترع من رأسي لتسليتهم...واحببت ذلك
اما الإنجليزية هي مترجمة فقط. من الاستاذ يحي حسن .

القائدة · 2015-10-17, 22:55

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kamla33

شكرا.بارك الله فيك.
انا لدي اولاد أحكي لهم احيانا واخترع من رأسي لتسليتهم...واحببت ذلك
اما الإنجليزية هي مترجمة فقط. من الاستاذ يحي حسن .

ماشاء الله ، جميل جدا
الله يخليلك ولادك و يجعلهم فخر الأمة الاسلامية

طيب لماذا لا يكون لك هدف ، فلتجعلي لكل حرف تخطه أناملك هدفا تنالين من وراءه الأجر و الثواب
حاولي ان تجعلي لنفسك خطا مميزا ، بأن تسخري كتاباتك لنشر قيم معينة تغرسينها في نفوس و عقول الأطفال
و لتعلمي ان المرحلة العمرية الاولى حساسة جدا يكتسب فيها الطفل افكارا و قيما تترجم الى سلوكيات ، تصبح مع التكرار عادة و ديدنا ..
لما لا يكون لك دور فعال في صناعة هذا الديدن الطيب ، و من ثم الانتفاع بثمراته
اقترح عليك تكتبي سلسلة ، كل قصة تحمل قيمة اخلاقية -دينية معينة ، قصة ضريفة لها حبكة تحمل معاني سامية و تنشر قيم اسلامية حميدة و تهدف الى التسلية و التربية في ان واحد . تخيلي لو انك تساهمي في الدعوة الى الله من خلال قصصك ، و ما اجمل ان تكون الشريحة المستهدفة أطفال ، ارضية عذراء خير من ارض بور أرهقتنا ! و لكن ان مع العسر يسرا ان مع العسر يسرا . الحمد لله

أم سلوى · 2015-10-18, 12:59

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القائدة

ماشاء الله ، جميل جدا
الله يخليلك ولادك و يجعلهم فخر الأمة الاسلامية

طيب لماذا لا يكون لك هدف ، فلتجعلي لكل حرف تخطه أناملك هدفا تنالين من وراءه الأجر و الثواب
حاولي ان تجعلي لنفسك خطا مميزا ، بأن تسخري كتاباتك لنشر قيم معينة تغرسينها في نفوس و عقول الأطفال
و لتعلمي ان المرحلة العمرية الاولى حساسة جدا يكتسب فيها الطفل افكارا و قيما تترجم الى سلوكيات ، تصبح مع التكرار عادة و ديدنا ..
لما لا يكون لك دور فعال في صناعة هذا الديدن الطيب ، و من ثم الانتفاع بثمراته
اقترح عليك تكتبي سلسلة ، كل قصة تحمل قيمة اخلاقية -دينية معينة ، قصة ضريفة لها حبكة تحمل معاني سامية و تنشر قيم اسلامية حميدة و تهدف الى التسلية و التربية في ان واحد . تخيلي لو انك تساهمي في الدعوة الى الله من خلال قصصك ، و ما اجمل ان تكون الشريحة المستهدفة أطفال ، ارضية عذراء خير من ارض بور أرهقتنا ! و لكن ان مع العسر يسرا ان مع العسر يسرا . الحمد لله

شكرا على الرد.
في القصص غالبا توجد عبر.اي العبرة من الحكاية.
واكيد تساعد على بناء الشخصية...
في انتظار .ساقوم بإرسالها لك عبر الخاص....في الايام الآتية

القائدة · 2015-10-19, 21:28

وصلتني القصة عبر الخاص
و لكن كما تعلمين عدد مشاركاتي لا يسمح لي بالتراسل مع الأعضاء لذلك لا اقدر الرد عليك عالخاص

القصة اعجبتني من حيث الحبكة و المغزى
و الأسلوب بسيط اذ هو بطبيعة الحال موجهة لاطفال صغار

الا انه يا كاملة حينما نشروها لك الكترونيا لم يدققوا في مسالة اللغة ، فقد وجدت أخطاء لغوية و تعبيرية
و كذلك هناك أخطاء مطبعية كتابية

لا ادري ربما قراءتي انا للقصة تختلف عن قراءات اخرى ، فانا بحكم تخصصي في قراءة و تفكيك الخطاب الإعلامي و السياسي أجدني اقرأ هذه القصة بالشكل الآتي :
تتكلمين عن قصة بيضة ليست كباقي البيض تفقصت و طلع منها صوص صغير هزيل و لكنه نشيط و ذكي و يغلب الكبار بالحيل وووو و لونه ذهبي / ههه و كأنني ارى امامي شرذمة اليهود ، فالوصف يتطابق
كما انه تغلب على الديك الكبير الأبيض / و كأن الديك الأبيض هو امريكا او أوروبا ( الجنس الأبيض ) ، فاللوبي الصهيوني متحكم في زمام كل شيء

ربما انت حينما كتبت القصة لم تقصدي ما فهمته انا ، و لكنني انا كقارئة أحلل و أفكك شفرات الكلام على هذا النحو ،

اعجبتني النهاية و العبرة ، اذ لابد ان يركن الى قدره ، و يرضى بنصيبه في الدنيا ، ولا يطمح الى اكثر مما قسمه الله له . ( ديك ذكي ولكنه مجادل )

بالنسبة لطباعته ورقيا ، لي زيارة هذه الايام الى ديوان حقوق المؤلف و سوف اسأل عن حالتك ، و كيف سيتم النشر في حالة ما اذا تكفلت انا بالنشر . خاصة ان القصة منشورة سابقا الكترونيا و عليها حقوق النشر من طرف دار النشر الامريكية التي نشرت لك الكترونيا . و سارد عليك قريبا .

أم سلوى · 2015-10-19, 22:07

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القائدة

وصلتني القصة عبر الخاص
و لكن كما تعلمين عدد مشاركاتي لا يسمح لي بالتراسل مع الأعضاء لذلك لا اقدر الرد عليك عالخاص

القصة اعجبتني من حيث الحبكة و المغزى
و الأسلوب بسيط اذ هو بطبيعة الحال موجهة لاطفال صغار

الا انه يا كاملة حينما نشروها لك الكترونيا لم يدققوا في مسالة اللغة ، فقد وجدت أخطاء لغوية و تعبيرية
و كذلك هناك أخطاء مطبعية كتابية

لا ادري ربما قراءتي انا للقصة تختلف عن قراءات اخرى ، فانا بحكم تخصصي في قراءة و تفكيك الخطاب الإعلامي و السياسي أجدني اقرأ هذه القصة بالشكل الآتي :
تتكلمين عن قصة بيضة ليست كباقي البيض تفقصت و طلع منها صوص صغير هزيل و لكنه نشيط و ذكي و يغلب الكبار بالحيل وووو و لونه ذهبي / ههه و كأنني ارى امامي شرذمة اليهود ، فالوصف يتطابق
كما انه تغلب على الديك الكبير الأبيض / و كأن الديك الأبيض هو امريكا او أوروبا ( الجنس الأبيض ) ، فاللوبي الصهيوني متحكم في زمام كل شيء

ربما انت حينما كتبت القصة لم تقصدي ما فهمته انا ، و لكنني انا كقارئة أحلل و أفكك شفرات الكلام على هذا النحو ،

اعجبتني النهاية و العبرة ، اذ لابد ان يركن الى قدره ، و يرضى بنصيبه في الدنيا ، ولا يطمح الى اكثر مما قسمه الله له . ( ديك ذكي ولكنه مجادل )

بالنسبة لطباعته ورقيا ، لي زيارة هذه الايام الى ديوان حقوق المؤلف و سوف اسأل عن حالتك ، و كيف سيتم النشر في حالة ما اذا تكفلت انا بالنشر . خاصة ان القصة منشورة سابقا الكترونيا و عليها حقوق النشر من طرف دار النشر الامريكية التي نشرت لك الكترونيا . و سارد عليك قريبا .

حقوق النشر. ....لدي الحق لأني أخذت الاذن ويمكنني اعادة نشرها ورقيا..الظروف فقط لم تسمح...
الاخطاء. نعم توجد..والتدقيق اللغوي مخصوص فيها....
وشكرا على الرد الذي أسعدني كثيرا..
وادامك الله لعمل الخير كلاما وفعلا وحبا...
وقربك منه مادمت الخير قريبة...

القائدة · 2015-10-23, 06:19

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kamla33

حقوق النشر. ....لدي الحق لأني أخذت الاذن ويمكنني اعادة نشرها ورقيا..الظروف فقط لم تسمح...
الاخطاء. نعم توجد..والتدقيق اللغوي مخصوص فيها....
وشكرا على الرد الذي أسعدني كثيرا..
وادامك الله لعمل الخير كلاما وفعلا وحبا...
وقربك منه مادمت الخير قريبة...

اختي افهمي علي هذا الكلام مهم جدا قانونيا

لفتني في قصتك انه مكتوب على الغلاف ( حقوق التأليف محفوظة )
ما معناه ان حقك محفوظ في الملكية الفكرية ، فلا يحق قانونيا لأي شخص انساب اي جزء او فكرة من كتابك لنفسه

و لكن لم يكتب على الغلاف عبارة ( حقوق الطبع محفوظة ) ولا العبارة الشاملة ( جميع الحقوق محفوظة )

ما معناه ان الطبع و النسخ منه جائز !

و في الحالة يحق لنا اعادة طبعه دون اي مخالفة قانونية
لانه لو كانت جميع الحقوق محفوظة لدار النشر تلك لكنت لا تملكين حق النشر في جهة اخرى حسب القانون المتعارف عليه فإن دار النشر هي التي تملك الحقوق كاملة في نشره و طبعه و توزيعه و انت لك فقط نسبة أرباح معينة . هذا بالنسبة لكيفية عمل دور النشر عالميا

لذلك بقي لك ان تستفيدي اكثر عن هل يحق لك طبعه و رقيا عبر جهة اخرى مع إمكانية تعديل النص ، و هل يجب كتابة على الغلاف دار النشر الالكترونية ام لا تكتب . شوفي معهم اولا .

انا سبق و قلت لك انني لو انشر لك عدد معين و لكني لست دار نشر ولا املك سجل تجاري حتى أوزع و اربح ، فهنا انت لن تنالين فلسا من هذا النشر لأنك لن تبيعي و انما ستوزعينها مجانا للمكاتب و دور الثقافة و الحضانات مثلا ..الخ و هنا ستكون فائدتك الوحيدة هي نشر المعرفة و افادة الغير و وصول اسمك الى الناس .

صديقة الطلبة · 2015-10-19, 21:31

السلام عليكم. أعتقد أن القصص الموجهة للأطفال المستمدة من قصص الأنبياء ستحقق إقبالا رائعا، من قبل الأطفال و أوليائهم. و العبر التي تتضمنها ستبقى راسخة في أذهانهم طوال حياتهم. و من الأحسن أيضا أن تترجم هذه القصص للفرنسية أيضا و ليس للغة الإنجليزية فقط. و أنا أريد أن ألفت إنتباهكم لدار النشر المتخصصة في قصص الأطفال المسماه " منشورات المكتبة الخضراء" 021.36.70.66 021.36.70.66

صديقة الطلبة · 2015-10-19, 21:40

عذرا، أريد أن أستفسر عن موقع "أمازون" هل موقع لنشر الكتب في كافة التخصصات أم في قصص الأطفال فقط؟. و هل هناك فرق بين النشر الإلكتروني و النشر الورقي؟ و شكرا.

أم سلوى · 2015-10-19, 21:50

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صديقة الطلبة

عذرا، أريد أن أستفسر عن موقع "أمازون" هل موقع لنشر الكتب في كافة التخصصات أم في قصص الأطفال فقط؟. و هل هناك فرق بين النشر الإلكتروني و النشر الورقي؟ و شكرا.

بالنسبة لامازون هو ينشر كل شيئ...وكل ما ترغبين.
الفرق بين الالكتروني والورقي هو الطباعة وكل شيئ نفسه بحيث يقرأ في اللوح الاكتروني او الجهاز بصفة عامة والكتاب في الورق....

صديقة الطلبة · 2015-10-20, 19:41

إقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة: kamla
بالنسبة لامازون هو ينشر كل شيئ...وكل ما ترغبين.
الفرق بين الالكتروني والورقي هو الطباعة وكل شيئ نفسه بحيث يقرأ في اللوح الاكتروني او الجهاز بصفة عامة والكتاب في الورق....
السلام عليكم. شكرا أختي على المعلومة.

أم سلوى · 2015-10-20, 23:43

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صديقة الطلبة

إقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة: Kamla
بالنسبة لامازون هو ينشر كل شيئ...وكل ما ترغبين.
الفرق بين الالكتروني والورقي هو الطباعة وكل شيئ نفسه بحيث يقرأ في اللوح الاكتروني او الجهاز بصفة عامة والكتاب في الورق....
السلام عليكم. شكرا أختي على المعلومة.

لا شكر على واجب

أم سلوى · 2015-10-23, 09:42

نعم..وانا لا اختلف معك في كل النقاط..
اما عن النشر فإني اتفقت في العقد معه وقال لي بالحرف ان النشر الورقي هو غاية كبرى من انتشاره..اكثر .... ووضح لي هذا الأمر مرارا....لانه لم ينشر ورقيا. قط.
يعني لا خوف من القانون....وايضا. يمكن تعديله بحذف الصفحات الأولى التي يذكر فيها ديار النشر
او ابعث لك القصة في الوورد بدون اي اضافات في المقدمة والخاتمة ...وشكرا..

القائدة · 2015-10-23, 17:03

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kamla33

نعم..وانا لا اختلف معك في كل النقاط..
اما عن النشر فإني اتفقت في العقد معه وقال لي بالحرف ان النشر الورقي هو غاية كبرى من انتشاره..اكثر .... ووضح لي هذا الأمر مرارا....لانه لم ينشر ورقيا. قط.
يعني لا خوف من القانون....وايضا. يمكن تعديله بحذف الصفحات الأولى التي يذكر فيها ديار النشر
او ابعث لك القصة في الوورد بدون اي اضافات في المقدمة والخاتمة ...وشكرا..

اه أوكي
يعني الان و كأنك ستنشرين القصة من اول وجديد لا ناشر سابق ولا شي

يبقى القضية الثانية لم تجيبي عليها ، قلتها لك من قبل و لم تجيبي و زدت قلتهالك اليوم و لم تجيبي عنها ، عن قضية التوزيع و الربح ، اقرأي الفقرة جيدا و ردي علي .

أم سلوى · 2015-10-23, 10:15

الجواب. نعم يحق لي طبعه والتعديل في النص...