(1)بداية الدروس الفرنسية للمبتدئين( الثلاثاء من كل أسبوع)

[hassen2999]

On va commencer inchallah
لنبدأ على بركة الله.
تذكير: الرّجاء اقتناء كتاب قواعد(Grammaire) ولو بسيط وكذا كتاب صرف(Conjugaison)
ملاحظة:
ابتداءً من الأسبوع المقبل سوف نعرض تمارينات خلف كل درس، فالرجاء متابعتها لنُصححها في الأسبوع الموالي
مع بعض.
1iére leçon:
CONJUGAISON/
Il n y a pas une règle bien présise consernant l'utilisation de l'auxllière(etre et avoir...
لا توجد في الواقع قاعدة مُحدّدة لاستعمال الأفعال المساعدة(etre (فعل الكينونة)و avoir(فعل المِلْكية)
/Mais on peut dire
1- Etre: c'est un verbe d'état, on peut l'utiliser avec les verbes d'état sauf quelques peu de verbes comme ALLER. On dit / je (suis) allé
Obs. Je + (etre)+ verbe. c'est le passé composé
ولكن نستطيع القول/
1-Etre أو فعل الكينونة هو فعل يتعلق ( بالحالة أي حين وصف حالة الانسان أو شيء ما)، ويُستعمل مع أفعال الحالة( كالمرض و السرور و...نقول مثل اJe suis heureux) و نأخذ في فعل الحالة : ذهب allER.
و نقول : Je suis (أنا) allé(ذهبتُ للمُذكّر)allée (للمؤنّث)
2-Avoir: c'est un verbe d'action
2- Avoir فعل مُتعلّق بالحركة (لعبتُ J'ai(هنا فعلai هو Avoir ) أي عكس استعمال Etre المتعلق كما قُلنا بالحالة
و نُعطي جملة كمثال:J'ai visité mes camarades de forum(زُرْتُ أصدقاء المنتدى)
....
هذه مجموعة معلومات سوف نُعيد شرحها في الأسبوع المقبل بحول الله.
ومعها درس في Grammaire
Je vous propose d'utiliserquelques prépositions aisi que: de, à, (pour) et d'autres
سوف نقترح استعمال بعض أدوات الربط (من، على=de ) ( إلى ، على=à ) (لـِ =pour )
Obs. Tous ces prépositions sont suivis par un verbe à l'infinitif
ملاحظة: كل أدوات الربط السابقة تُتْبًعْ بأفعال في حالتها الأصلية . مثال:
1-Je suis ici POUR enseigner
1- أنا هنا لأُدرّس(enseignER ) كُتِبَ في حالته الأصلية أي انتهى بـ ER
2- J'ai envie DE partir
2- أنا أرغب في الذّهاب(partIR ) كُتِبَ في حالته الأصلية أي انتهى IR

On commence par (de) avec l'exemple:
( أتيتُ من (de) حاسي بحبح
Je viens de Hassi Bahbah
(أتيتُ من العاصمة
Je viens d'Allger
أتيتُ من باريس
Je viens de Paris

.................................................. ....على موعد في الأسبوع المقبل إن شاء الله. محمّد فتيلينه