اللهجة جزائرية و لكن

[أم سهيــر]

الجزايرى يصلح لكلش و يفهم اللهجات كامل .. و اللى ما يفهمناش يعوم بحرو .. عفواااااا

[أمـ جيجل ــال]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


تعلم لماذا هم لايفهمون كلامنا لأننا في كل مرة نحدثهم بلهجات غيرنا وكأننا لانملك لهجتنا فلو وضفناها لفهمونا ولو بالتدريج لكن أن نلغي لهجتنا ونكلمهم بلهجة غيرنا سنظل هكذا انظر فقط خلال الأحداث الأخيرة المصريين يعملون جاهدا من أجل فهم لهجتنا واتضح أن الكل يفهمونا حينما يصرح الفنانين أن الجزائريين في السودان قابلوهم بالسب والشتم والفاظ لست أدري كيف فكيف فهمو لهجتنا وهم يدعون عدم فهمنا من زمن بعيد شكرا لك

[سفيان]

عند الصح اخت امال بارك الله فيك

[جزائري كتلوني]

لك كل الحق في ذلك فنحن نواجه صعوبة في تفهيم الاخرين للغتنا الجزائرية بصفة عامة سواءا الامازيغية العربية الميزابية

[سفيان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hiho21

لك كل الحق في ذلك فنحن نواجه صعوبة في تفهيم الاخرين للغتنا الجزائرية بصفة عامة سواءا الامازيغية العربية الميزابية

و هو كذلك أخي الكريم

بارك الله فيك اخي الكريم

[ferdjioua sabaaaaah]

بالنسبة لي حنا لي رانا نحشمو بالهجة تاعنا و شوف اي واحد جزائري يتصل بقناة عربية كيفاه يولي يهدر يبدلو هدرتهم خلاص ماشي عيب انك تهدر بالغة العربية الفصحى و انما العيب كي تبدل لهجة تاعك الى لهجة اخرى.

[مينوشه]

يا خويا كيفاه راح يفهموك لازم تتكلم باللهجه تاعهم و الا راح تتكلم كلمه بالجزائرية يقولك هوا واش معناتها تفهمو تقول كلمه ثانيه ما يفهمهاش تولي باش يفهمك تهدر الكلمه باجزائرية و تقولو معناها بالعربي هكدا ماعاتش تفرا . يعني باه تقولو كلمة في دقيقة تقولهالو في ربع ساعه مثال :تقول لشخص سوري مثلا : واش راك لاباس يقولك هوا كيف مش فاهم كلامك : تقولوانت قصدي كيفك
مالا اختصرها و احكيلو بلهجتو احسن و راك انتا خير منو انتا تفهمو و هو كان ما تفهموش ما يفهمش

[نهااال]

احنا الجزائريين نفهمو كل اللغات العربية الأخرى على خاطر حنا دربنا عليها من المسلسلات بديناها بالمصرية و كملناها بالسورية و الخليجية و مازال
كل آراءكم صحيحة بصح من الأحسن ما يعرفوش الآخرين لغتنا على خاطر حنا أذكياء نفهموا لغاتهم كي يهدروا و هوما لا بالمعنى حنا ربحناهم ، لي بغا يفهم لغتنا يفهمها و لي بغا يتمنكر و يتشرط نهدروا لغته يرمي روحه في بحر أنا بالنسبة لي هذا هو رأيي
و بارك الله فيك على الموضوع الروعه