اللهجة المسيلية - الصفحة 2 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

اللهجة المسيلية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2014-01-20, 13:56   رقم المشاركة : 16
معلومات العضو
حضنية28
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية حضنية28
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز الموضوع المميز لسنة 2013 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة riham riri مشاهدة المشاركة
هههههههههههههه وي هدي هي لهجتنا شطرااااااا ........مسيلية وافتخر
انعم لهجتنا ونفتخرو بيها
انا لاحضت انو تقريبا جميع اللهجات في الجزائر تكلمو عليها
الا اللهجة المسيلية يعني المواضيع ناقصين
لذالك حبيت نفتح موضوع ونبين لهجتنا الجميلة الاصيلة
نتمنى من الاعضاء المسيلين والحضنين
التفاعل اكثر








 


رد مع اقتباس
قديم 2014-01-20, 14:39   رقم المشاركة : 17
معلومات العضو
حضنية28
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية حضنية28
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز الموضوع المميز لسنة 2013 
إحصائية العضو










افتراضي

ازرب....................اسرع
زعفاناو متغشش ..........................غاضب
الزاورة.............................الغطاء الشتوي
المخدة.................................الوسادة
السخانة.....................................الحرار ة
راك مقلق.............................................. ..انت قلق
الكوشة............................................ ..الفرن
الفريجيدار........................................ ..الثلاجة
المقلة...................................المقلاة
يتعافرو............................يتعاركون
حاجة زينة..............................شئ جميل
متديش..............................لاتاخذ
منعطيلكش................................لا اعطيك










رد مع اقتباس
قديم 2014-01-20, 17:52   رقم المشاركة : 18
معلومات العضو
حضنية28
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية حضنية28
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز الموضوع المميز لسنة 2013 
إحصائية العضو










افتراضي

الجامع..................................المسجد
المدرسة.................................المدرسة
الزنقة.............................الساحة
الكرسي...........................الكرسي
الطاس............................الكوب
الطولاعة.................................القفة
كاس..........................كاس










رد مع اقتباس
قديم 2014-01-21, 11:50   رقم المشاركة : 19
معلومات العضو
ana hia
عضو محترف
 
الصورة الرمزية ana hia
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة asosa مشاهدة المشاركة
الجامع..................................المسجد
المدرسة.................................المدرسة ..........\. ليكول..................مممممممممممم....
الزنقة.............................الساحة ...........\ الحوش
الكرسي...........................الكرسي
الطاس............................الكوب
الطولاعة.................................القفة ......... \ السعفية .......هههههه.....
كاس..........................كاس
صححت حوااايج برك









رد مع اقتباس
قديم 2014-01-21, 13:28   رقم المشاركة : 20
معلومات العضو
حضنية28
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية حضنية28
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز الموضوع المميز لسنة 2013 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ana hia مشاهدة المشاركة
صححت حوااايج برك
بالنسبة للزنقة مهيش الحوش
الحوش او المراح يكون داخل البيت









رد مع اقتباس
قديم 2014-01-22, 12:24   رقم المشاركة : 21
معلومات العضو
ana hia
عضو محترف
 
الصورة الرمزية ana hia
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

ملا صااااافي الزgاg










رد مع اقتباس
قديم 2014-01-24, 14:06   رقم المشاركة : 22
معلومات العضو
حضنية28
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية حضنية28
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز الموضوع المميز لسنة 2013 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ana hia مشاهدة المشاركة
ملا صااااافي الزgاg
هذاك هو









رد مع اقتباس
قديم 2014-01-24, 14:31   رقم المشاركة : 23
معلومات العضو
شعاع الامل
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية شعاع الامل
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا لك
لدي تعقيب فقط
الكودية.....................السوق
الكودية لا تعني السوق بل هو اسم سوق مشهور في مسيلة
تقبلي تعقيبي بصدر رحب.










رد مع اقتباس
قديم 2014-01-24, 16:54   رقم المشاركة : 24
معلومات العضو
حضنية28
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية حضنية28
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز الموضوع المميز لسنة 2013 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شعاع الامل مشاهدة المشاركة
شكرا لك
لدي تعقيب فقط
الكودية.....................السوق
الكودية لا تعني السوق بل هو اسم سوق مشهور في مسيلة
تقبلي تعقيبي بصدر رحب.
العفو اختي
تعقيبك في محله
شكرا جزيلا









رد مع اقتباس
قديم 2014-01-24, 18:22   رقم المشاركة : 25
معلومات العضو
العثماني
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ana hia مشاهدة المشاركة
ههههههههههههه صح مليييح ...... بصح كاين كلمات احنا ما نقولوهااش في بوسعاادة ........... حنونة راكي غالطة ....... الهدرة البوسعاادية هي القريبة للفصحى ........ خاطر احنا هدرتنا مفتوحة 0....... و انتوما في مسيلة تلحنو .......... وحد الطريقة هكذا ............
لهجة ناس بوسعادة هي لهجة النوايل حصرا .. مطابقة للهجة ناس الجلفة

أما لهجة المسيلة فتختلف عنكم

أنتم تكسرون حرف أول الكلمة وهم يُسكنون أول حرف

تقولون : حِليب .. وهم يقولون احْليب

تقولون : تِمر .. لِبن ...طِريق .. وهم يقولون : تْمر ..اطْريق ..لْـبن ..

فضلا على بعض التحريف في الكلمات في لهجتكم مثل :

تقولون الزبَيْطار .................... ......... ناس المسيلة حافظوا على كلمة سْبٍيطار .. أي مسشتفى

تقولون شاكولا ................................ناس مسيلة حافظوا على كلمة شيكولا كما هي .. اي شوكولاطة

وهكذا

فضلا على أن لهجتكم متأثرة بلهجة بسكرة والجلفة ولهجة ناس المسيلة متأثرة بلهجة سطيف والشرق.

فأنتم تقولون مثل البساكرية " لسّع " أو " قلسّع " - يعني الآن فقط أو الساعة فقط ... وهم يقولون مثل السطايفة : "ضـُرك"

وكذلك في بعض أفعال الأمر مثل فعل أنظر. هم يقولون مثل السطايفية " دنڨ " وانتم تقولون مثل النوايل : اخزر

خلاصة كلامي لهجة بوسعادة محتلفة عن لهجة مسيلة تكوينا ونطقا









رد مع اقتباس
قديم 2014-01-24, 18:29   رقم المشاركة : 26
معلومات العضو
العثماني
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شعاع الامل مشاهدة المشاركة
شكرا لك
لدي تعقيب فقط
الكودية.....................السوق
الكودية لا تعني السوق بل هو اسم سوق مشهور في مسيلة
تقبلي تعقيبي بصدر رحب.
صحيح ... فالكدية لا تعني السوق
بل المكان المرتفع..
والكدية لا تختص بمنطقة المسيلة فهناك الكدية كذلك في قسنطينة
وكذلك الكدية في بسكرة .. وغيرها
ولأن السوق الأسبوعي الشعبي في مسيلة كان في باديء الأمر في المكان المرتفع المسمى الكدية فقد أخذ اسمها وصارت الكدية تعني سوق الكدية
بخلاف قسنطينة فالكدية مشهورة بسجن لأنه أقيم في منطقة مرتفعة وصار يُعرف بـ سجن الكدية.
وفي المسيلة فإن الكدية سوق ... ولكن ليس كل سوق يسمى كدية.









رد مع اقتباس
قديم 2014-01-24, 18:34   رقم المشاركة : 27
معلومات العضو
حضنية28
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية حضنية28
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز الموضوع المميز لسنة 2013 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العثماني مشاهدة المشاركة
لهجة ناس بوسعادة هي لهجة النوايل حصرا .. مطابقة للهجة ناس الجلفة

أما لهجة المسيلة فتختلف عنكم

أنتم تكسرون حرف أول الكلمة وهم يُسكنون أول حرف

تقولون : حِليب .. وهم يقولون احْليب

تقولون : تِمر .. لِبن ...طِريق .. وهم يقولون : تْمر ..اطْريق ..لْـبن ..

فضلا على بعض التحريف في الكلمات في لهجتكم مثل :

تقولون الزبيطار .................... ......... ناس المسيلة حافظوا على كلمة السبيطار

تقولون شاكولا ................................ناس مسيلة حافظوا على كلمة شيكولا كما هي

وهكذا

فضلا على أن لهجتكم متأثرة بلهجة بسكرة والجلفة ولهجة ناس المسيلة متأثرة بلهجة سطيف والشرق.

فأنتم تقولون مثل البساكرية " لسّع " أو " قلسّع " - يعني الآن فقط أو الساعة فقط ... وهم يقولون مثل السطايفة : "هذا وين"

وكذلك في بعض أفعال الأمر مثل فعل أنظر. هم يقولون مثل السطايفية " دنڨ " وانتم تقولون مثل النوايل : اخزر

خلاصة كلامي لهجة بوسعادة محتلفة عن لهجة مسيلة تكوينا ونطقا
ردك في محله اخي
المسيلة فيها العديد من اللهجات
فمثلا منطقة سيدي عيسى تقترب من اللهجة العاصمية قليلا
كذالك بالنسبة للهجة بوسعادة تختلف كثيرا عن لهجة اهل المسيلة









رد مع اقتباس
قديم 2014-01-24, 18:38   رقم المشاركة : 28
معلومات العضو
حضنية28
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية حضنية28
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز الموضوع المميز لسنة 2013 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العثماني مشاهدة المشاركة
صحيح ... فالكدية لا تعني السوق
بل المكان المرتفع..
والكدية لا تختص بمنطقة المسيلة فهناك الكدية كذلك في قسنطينة
وكذلك الكدية في بسكرة .. وغيرها
ولأن السوق الأسبوعي الشعبي في مسيلة كان في باديء الأمر في المكان المرتفع المسمى الكدية فقد أخذ اسمها وصارت الكدية تعني سوق الكدية
بخلاف قسنطينة فالكدية مشهورة بسجن لأنه أقيم في منطقة مرتفعة وصار يُعرف بـ سجن الكدية.
وفي المسيلة فإن الكدية سوق ... ولكن ليس كل سوق يسمى كدية.
تم التصحيح









رد مع اقتباس
قديم 2014-01-24, 18:47   رقم المشاركة : 29
معلومات العضو
العثماني
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ana hia مشاهدة المشاركة
ملا صااااافي الزgاg
من الأفضل لو أنك كتبتها .... زڨاڨ
https://ar.wikipedia.org/wiki/%DA%A8

زڨاڨ............ڨامبيطا .........ڨندوز ........ڨلمونة.......عزازڨة.........ڨبة ............ڨمح ............الخ









رد مع اقتباس
قديم 2014-01-25, 19:52   رقم المشاركة : 30
معلومات العضو
ana hia
عضو محترف
 
الصورة الرمزية ana hia
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العثماني مشاهدة المشاركة
لهجة ناس بوسعادة هي لهجة النوايل حصرا .. مطابقة للهجة ناس الجلفة

أما لهجة المسيلة فتختلف عنكم

أنتم تكسرون حرف أول الكلمة وهم يُسكنون أول حرف

تقولون : حِليب .. وهم يقولون احْليب

تقولون : تِمر .. لِبن ...طِريق .. وهم يقولون : تْمر ..اطْريق ..لْـبن ..

فضلا على بعض التحريف في الكلمات في لهجتكم مثل :

تقولون الزبَيْطار .................... ......... ناس المسيلة حافظوا على كلمة سْبٍيطار .. أي مسشتفى

تقولون شاكولا ................................ناس مسيلة حافظوا على كلمة شيكولا كما هي .. اي شوكولاطة

وهكذا

فضلا على أن لهجتكم متأثرة بلهجة بسكرة والجلفة ولهجة ناس المسيلة متأثرة بلهجة سطيف والشرق.

فأنتم تقولون مثل البساكرية " لسّع " أو " قلسّع " - يعني الآن فقط أو الساعة فقط ... وهم يقولون مثل السطايفة : "ضـُرك"

وكذلك في بعض أفعال الأمر مثل فعل أنظر. هم يقولون مثل السطايفية " دنڨ " وانتم تقولون مثل النوايل : اخزر

خلاصة كلامي لهجة بوسعادة محتلفة عن لهجة مسيلة تكوينا ونطقا
صح 100/100 ........... إيييييييييييه عندك الحق في كلش ....... كنت حابة نوصلها هاذي المعلومات بصح ما عرفتش و انت كفييت و وفيييت ........ بااااااااااااااااااااااااااااااااااااارك الله فيييييييك ........ الله يينورك و يهنييييك كيما هنيتني .... سؤالي .... انت من أي ولااااااية ؟؟........









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
المسيلية, اللهجة


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 14:00

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc