الخطأ والصواب في لغتي في نسخته الثانية

[محمود العمري]

[محمود العمري]

[أبو أمامة الباهلي]

الخطأ

1- سَمَعَ الله لمن حمده
2- جَهْبَذ
3- سيتم توزيع الأسهم منذ الشهر القادم
4- غَرَقَت السفينة
5- ضَرَبَهُ بالدُّرَّة

الصواب


1- سَمًعَ....
2- جًهْبًذ
3- سيتم توزيع الأسهم اعتباراً من الشهر القادم
4- غَرًقَت السفينة
5- ضَرَبَهُ بالدًّرَّة

التعليق

1- بكسر الميم، قال تعالى: (قد سَمًعَ الله قول التي تجادلك في زوجها) [المجادلةـ 1].

2- بكسر الجيم والباء، قال في القاموس المحيط: "الجًهْبًذ بالكسر: الناقد الخبير".

3- (منذ) تستعمل للماضي لا للمستقبل.

4- بكسر الراء.

5- (الدًّرَّة) بكسر الدال: هي ما يُضرب بها كالعصا ونحوها، أما (الدُّرَّة) فهي: اللؤلؤة العظيمة.


منقول

[محمود العمري]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو أمامة الباهلي

الخطأ

1- سَمَعَ الله لمن حمده
2- جَهْبَذ
3- سيتم توزيع الأسهم منذ الشهر القادم
4- غَرَقَت السفينة
5- ضَرَبَهُ بالدُّرَّة

الصواب


1- سَمًعَ....
2- جًهْبًذ
3- سيتم توزيع الأسهم اعتباراً من الشهر القادم
4- غَرًقَت السفينة
5- ضَرَبَهُ بالدًّرَّة

التعليق

1- بكسر الميم، قال تعالى: (قد سَمًعَ الله قول التي تجادلك في زوجها) [المجادلةـ 1].

2- بكسر الجيم والباء، قال في القاموس المحيط: "الجًهْبًذ بالكسر: الناقد الخبير".

3- (منذ) تستعمل للماضي لا للمستقبل.

4- بكسر الراء.

5- (الدًّرَّة) بكسر الدال: هي ما يُضرب بها كالعصا ونحوها، أما (الدُّرَّة) فهي: اللؤلؤة العظيمة.


منقول

جزاك الله خيرا يا أبا أمامة على هذه المساهمة.

[أبو أمامة الباهلي]

وإيّاك أخي الفاضل.

[أبو أمامة الباهلي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :




قرأت هذا الموضوع وأعجبني، فأحببت أن أنقله لكم لنستفيد منه جميعا بإذن الله، وهو خاص بأخطاء نحوية ولغوية وإملائية نقع فيها كثيرا ..

فهيا بنا نصحح بعضا من أخطائنا في لغتنا العربية الجميلة.

الفصل الأول:

1/ خطأ شائع وهو عدم التفريق بين التاء المربوطة والهاء التي هي ضمير الغائب المتصل في نهاية الكلمات مثل: له ، فيه ، سفينته ، كتابته ، كتابه ، بينما التاء المربوطة يجب أن توضع فوقها النقطتان مثال: الجنة ، السفينة ، الكتابة، ومن الأخطاء المحرمة كتابة الله بجعل الهاء تاءا مربوطة مثل: اللة ..، ومثل ذلك عدم التفريق بين التاء المفتوحة والتاء المربوطة، مثل: رائحة ٌ زكية، يكتبها البعض: رائحتٌ زكية.
2/ إضافة ياء للمخاطبة المؤنثة مثل:
لكي = و الصحيح لك ِ
أنتي = و الصحيح أنت ِ
إذا قرأتي النص = و الصحيح إذا قرأت ِ النص
ومن الأخطاء التي لا تجوز إثبات الياء في قولك: اللهم صلي على محمد ، والصحيح : اللهم صلِّ بتشديد اللام وكسرها دون إشباع.
3/ إنشاء الله = و الصحيح إن شاء الله والفارق بينهما خطير ، لذا يحرم عند الكتابة وصل النون بالشين لتصبح كلمة واحدة.
4/ من الخطأ قولك: مائة و الصحيح = مئة (بعد إيجاد التنقيط و الحركات)
5/ من الخطأ قولك: مبروك و الصحيح = مبارك
6/ من الخطأ قولك: الرئيسية و الرئيسي والصحيح = الرئيسة والرئيس
7/ من الخطأ قولك: أجاب على السؤال و الصحيح = أجاب السؤال أو: أجاب عن السؤال
8/ من الخطأ قولك: تـَـوفـَّى و الصحيح = تـُوفـِّي أو: توفاه الله
9/ من الخطأ قولك: مشائخ (جمع شيخ) و الصحيح = مشايخ
10/ من الخطأ قولك: ولا يخفى عنك قوله كذا.. والصحيح = ولا يخفى عليك قوله كذا..
----------------------------
الفصل الثاني:

11/ من الخطأ قولك: أخِصّائي و الصحيح = مُختص أو اختصاصي
12/ من الخطأ قولك: البند الأول و الصحيح = الفقرة الأولى لأن البند كلمة فارسية تعني الحيلة والخديعة
13/ من الخطأ قولك: نموذج و الصحيح = أنموذج
14/ من الخطأ قولك: مشاكل و الصحيح = مشكلات
15/ من الخطأ قولك: الدلو مليء بالماء و الصحيح = الدلو مملوء أو ملآن بالماء
16/ من الخطأ قولك: أغلاط و الصحيح = غلطات
17/ من الخطأ قولك: شتان بينهما و الصحيح = شتان ما بينهما
18/ من الخطأ قولك: حضر المدراء (جمع مدير) و الصحيح = حضر المديرون
19/ من الخطأ قولك: أجب على الأسئلة و الصحيح = أجب عن الأسئلة
20/ من الخطأ قولك: بت في الأمر و الصحيح = بت الأمر
------------------------------------------------------
________________________________________

الفصل الثالث:

21/ من الخطأ قولك: مكة تقع جنوبي المدينة و الصحيح = مكة تقع جنوب المدينة ومثل ذلك بقية الجهات
22/ من الخطأ قولك: عندي ملاحظة و الصحيح = عندي ملحوظة
23/ من الخطأ قولك: هذا موضوع شيق و الصحيح = هذا موضوع شائق
24/ من الخطأ قولك: بدون قصد و الصحيح = من دون قصد
25/ من الخطأ قولك: طـُرُق (قاصدا جمع طريقة) و الصحيح = طرائق (جمع طريقة) لأن طـُرُق (جمع طريق)
26/ من الخطأ قولك: بالرغم و الصحيح = على الرغم
27/ من الخطأ قولك:علماً بأنه، وقال بأن ذلك و الصحيح = علماً أنه ، قال إن ذلك
28/ من الخطأ قولك: هذا شاب أعزب (ليس له زوجة) و الصحيح = هذا شاب عَزَب
29/ من الخطأ قولك: امرأة عجوزة ، حرب ضروسة ، أمة صبورة ، بنت حسودة و الصحيح = عجوز ، ضروس ، صبور، حسود
30/ من الخطأ قولك: : قطعه إرَبا إرَبا و الصحيح = قطعه أرْبا إرْبا


الفصل الر ابع:



31/ من الخطأ قولك: سافرت إلى مكة المكرمة و الصحيح = سافرت مكة المكرمة
32/ من الخطأ قولك: حاز على إعجابي و الصحيح = حاز إعجابي
33/ من الخطأ قولك: الخطأ : حَرِصَ على الأمر ويَحْرَصُ و الصحيح = حَرَصَ يَحْرِصُ
34/ من الخطأ قولك: حوالي ألف صفحة و الصحيح = نحو ألف صفحة
35/ من الخطأ قولك: حج إلى بيت الله و الصحيح = حج بيت الله
36/ من الخطأ قولك: أينما تكونون نكون و الصحيح = أينما تكونوا نكنْ
37/ من الخطأ قولك: أنت بمثابة أبي و الصحيح = أنت مثل أبي
38/ من الخطأ قولك: لا زال أخي مريضاً و الصحيح = ما زال أخي مريضاً
39/ من الخطأ قولك: لا ينبغي عليه أن يفعل و الصحيح = لا ينبغي له أن يفعل
40/ من الخطأ قولك: أخرجت ما في جُعْبَتي (بضم الجيم) و الصحيح = أخرجتُ ما في جَعْبَتي (بفتح الجيم)

// منقول //

[محمود العمري]

جزاك الله خيرا على هذه المساهمات يا أخي أبو أمامة الباهلي

[محمود العمري]

[أبو أمامة الباهلي]

وإيّاك أخي الفاضل.

[محمود العمري]

[نذير السحمادي]

في اللغةالعربية لا نقول ثان إلا من له ثالث .فإذا لم يكن له ثالث قلنا الآخر.
ومنه ربيع الآخر.جمادى الآخرة......
ولا نقول ثالث إلا من له رابع. فإذا لم يكن له رابع قلنا الآخر والأخير.
انظر ما قاله الأستاذ ناصر لوحيشي في هذا الباب.

[صـالـح]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نذير السحمادي

في اللغةالعربية لا نقول ثان إلا من له ثالث .فإذا لم يكن له ثالث قلنا الآخر.
ومنه ربيع الآخر.جمادى الآخرة......
ولا نقول ثالث إلا من له رابع. فإذا لم يكن له رابع قلنا الآخر والأخير.
انظر ما قاله الأستاذ ناصر الوحيشي في هذا الباب.

بارك الله فيك أخي نذير على هذه الفوائد الطيبة
والأستاذ هو : ناصر صالح لوحيشي دون الألف
وللإفادة العامة هو أستاذ جزائري بجامعة الأمير بقسنطينة
ومرة أخرى شكرا جزيلا ورمضانك مبارك

[نذير السحمادي]

شكرا لمرورك الطيب أخي صالح وعلى عنايتك باللغة
وفقنا الله وإياك لصالح الأعمال.
بالمناسبة الأستاذ ناصر لوحيشي تشرفت بالدراسة
على يديه أيام الجامعة .وهو شاعر أيضا
فشكرا على التنبيه.

[محمود العمري]

[محمود العمري]