|
|
|
|||||||
| منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ... |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
علموني نهدر بالقبايلية svp ؟؟؟؟
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
|
2011-11-04, 18:45
|
رقم المشاركة : 2 | ||||
|
اقتباس:
....الله يبارك...  ....على حساب كلامك.... خويا مراد قالي صححي كلمة حملخذم....واكتبي حملغكم....معناه قولي غير للبنات أحبك....  ....أيا قولي خويا BAROUD كيفاش يقولوا... يعطيك الصحة بالقبايلية .....باش نقولها للولاد....!!.... .....راني نستنى...؟؟؟ ....تقبل تحياااتي.... 
|
||||
|
|
2011-11-04, 22:42
|
رقم المشاركة : 4 | ||||
|
اقتباس:
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أزول فلاون أتمنى أن تسمحوا لي لأدلو بدلوي في هذا الموضوع عبارة " يعطيك الصحة " تقال هكذا بالضبط بالقبائلية ، و هي تستعمل للتعبير عن الشكر مثل العربية تماما. و ترجمتها الحرفية بالقبائلية : أَكَدْيَفْكْ رَبِي ثَزْمَرْثْ بالنسبة للأخ وليد ، أقول له أن قبائلية البويرة مثلها مثل قبائلية تيزي وزو أو بجاية أو أية منطقة ، هناك اختلاف في بعض الكلمات ، لكن لا يطرح إشكالا في التواصل إطلاقا . أما الأخ بارود أظن من خلال مشاركتك أنك شاوي ، و إذا كان الأمر كذلك فلا مشكل ، لأننا في البيت كلنا نشاهد على القناة الجزائرية الرابعة أفلاما جزائرية مدبلجة بالشاوية و نفهم بشكل عادي . أتمنى لكم التوفيق في التعلم ، و أوصيكم بالمداومة و المثابرة . |
||||
|
|
|
2011-11-04, 22:47
|
رقم المشاركة : 5 | ||||
|
اقتباس:
اني نتعلم برك خويا عبد الناصر عاونوني برك باش نتعلم |
||||
|
|
|
2011-12-06, 11:13
|
رقم المشاركة : 6 | |||
|
voila des mots en arabe en va traduire en kabyle |
|||
|
|
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| بالقبايلية, علموني, نهدر, ؟؟؟؟ |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
العرض المتطور
