لتسقط اللغة الفرنسية فى ارض الجزائر

[Amenay]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابراهيم الأستاذ

l'homme est ennemi de ce qu'il ignore
بارك الله فيك اخي على المداخلة القيمة ، السبب الظاهر من طرح هذا الموضوع قد يكون للدفاع عن اللغة العربية لغة القران و اهل الجنة، لكن الحقيقة الخفية التي يرفض الكثيرون الاقرار بها، هي ضعفهم المخزي، و فشلهم الذريع في تعلم اللغات الاجنبية اذ تجد شخصا قد وصل الى مرحلة الدكتوراه لكنه امي في اللغات الاجنبية و عاجز تماما في تعلمها و كما ذكرت في المثل الفرنسي فالانسان عدو ما يجهل ، و هذا الامر يرجع الى سلوك نفسي تلخصه عقدة النقص، فالشعور بالعجز في تعلم اللغات الاجنبية يولد حالة نفسية قاهرة لا تحتمل و يولد ايضا الشعور بالمهانة و الانحطاط، للتخلص من كل هذه المشاعر السلبية يلجأ هؤلاء الفاشلون الى اسقاط الغضب و الحقد على اللغة فيحملونها كل خيباتهم و فشلهم في تعلمها ، و الصراع القائم بين المعربين الذين تذلهم عقدة النقص و العجز و بين الفرنكفونيين و النرجسية و الاستعلاء خير دليل اذ نجد الكثير من هذه الصراعات بين الادباء لعل اشهرها ما حدث بين المرحوم الطاهر وطار الذي يكتب بالعربية فقط و الكاتب مزدوج اللغة رشيد بوجدرة اذ حدثت عداوة بينهما لان الثاني قرر الكتابة باللغة العربية بعدما ابدع باللغة الفرنسية

Je te remercie également mon frère et je suis d’accord avec toi
très bon esprit d'analyse
La maîtrise de cette langue est en déclin en Algérie jour après jour et comme tu l’as dit précédemment, on trouve des doctorants qui ont un niveau bas en français et même en anglais
Et voici une analyse faite par un chercheur spécialiste en socio-didactique à l’université de Blida, il constate une régression de la maîtrise du français et il essaye de trouver les causes de rejet de cette langue par les Algériens, il dit
Le français reste la langue du colonisateur. Il y a donc un rejet très ancré dans la société algérienne. Dans l’esprit de nombreuses personnes, le français c’est le mal. Une langue qui irait à l’encontre de la société arabo-musulmane et qui serait même la langue de Satan pour certains. Ce sont des représentations que les Algériens ont, et que des enseignants véhiculent dès le primaire. Une fois que les élèves sont éduqués avec ces représentations négatives, il est difficile pour eux de les surmonter. Dans certaines régions, de nombreuses personnes ne reconnaissent même pas l’utilité du français. Il n’est donc pas évident pour eux ou pour leurs enfants d’admettre que cette langue leur sera utile par la suite dans leurs études.
Eh oui l'homme est ennemi de ce qu'il ignore
et saha ftourak