هل الفرنسيه هى غنيمة حرب فى الجزائر - الصفحة 6

~~بلبل الربيع~~ · 2012-06-03, 22:38

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة allamallamallam

.............سلام اخوتنا الكرام.........................................

يدعى الكثير من مثقفينا و فرنكفونيى الجزائر ان اللغه الفرنسيه فى الجزائر هى غنيمة حرب ...و هم فرحين بها و اصبحوا يتخذونها فى كل مجالات حياتهم و ويربون بها اولادهم حتى اصبح اولادهم لا يعرفون غير اللغه الفرنسيه و هم يعشون فى بلاد الاحرار بلاد بن باديس والامير عبد القادر و العقيد عميروش ............

و الله انا شخصيا ضد كل من يقول ان الفرنسيه هى غنيمة حرب ...........

..سلام..سلام..سلام

allamallamallam · 2012-06-04, 16:30

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة " أمة الرحمن "

الكورية لا يفهمها أحد هنا أما الفرنسية فالكل يفهمها
أما عن قصة البنات و الذكور فأعتقد أنها عقدة تعاني منها و حسب
تحياتي

اختى الكريمه تتهمينى ان معقد من البنات .........................شكرااا

لكن انتم البنات من تتبنون الفرنسيه للأسف و كل الجزائريين يعرفوا هذا

انا ادعوك الى الرجوع الى رشدك و تحاربى هاته الظاهره الغريبه على امتنا الاصيله

و تأكدى ان الكثير من الجزائريين لا يفهمون لغة الفرنجه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

و اذا لم يعجبك كلامى اتحداك فى استفتاء فى من يستعمل الفرنسيه كلغة تعامل مع الناس اكثر البنات ام الشباب

اختى رانا نقراو فى الجامعات و علبانا و اش فيها

سلام

allamallamallam · 2012-06-04, 16:35

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ياسين البرج

كانت تكون غنيمة حرب لولم تسيد
أما وأنها سادت خصوصا في عقول أصحاب الحكم وماجاورهم فلم تعد غنيمة بل صارت سليطة
أدت لحصول نوع من التبعية
رأيي الخاص

نحن الجيل الصاعد لن نرضى بهاته التعيه ابدااا

اذار ضى بها اجدادنا فلن نرضى بها ابدا
و سنحاربها كل على مستواه
و دعى المسؤولين الشيوخه يفرحوا بها
سلام

~~بلبل الربيع~~ · 2012-06-21, 23:08

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة allamallamallam

.............سلام اخوتنا الكرام.........................................

يدعى الكثير من مثقفينا و فرنكفونيى الجزائر ان اللغه الفرنسيه فى الجزائر هى غنيمة حرب ...و هم فرحين بها و اصبحوا يتخذونها فى كل مجالات حياتهم و ويربون بها اولادهم حتى اصبح اولادهم لا يعرفون غير اللغه الفرنسيه و هم يعشون فى بلاد الاحرار بلاد بن باديس والامير عبد القادر و العقيد عميروش ............

و الله انا شخصيا ضد كل من يقول ان الفرنسيه هى غنيمة حرب ...........

السؤال هل نحن حققنا نملك حريتنا ام مازال الاستعمار باقي

*سلامة* · 2012-06-21, 23:14

يا خاوتي واش بيكم

المشكل ليس في الفرنسية ، المشكل فينا نحن ، لاننا نسينا العربية و بحرنا الفرنسية

كل اللغات جيدة اذا اتقناها في ما يفيد

~~بلبل الربيع~~ · 2012-06-22, 15:39

السلام عليكم
اريد ان اطرح موضوعا شغل بالي كثيرا حول مشكلة لسان جزائري التي اصبح لهجة غريبة خليطة بمصطلحات الدارجة العربية و الفرنسية مما جعلها لهجة ربما اصعب من لهجة الهنود، (بدون مبالغة) لان تلك الازدواجية افقدت اللسان هويته ولم يعرف ان كان هو لسان عربي او فرنسي ومعلوم ان اية امة او شعب في العالم هويته دائما مقرونة بلسان لغته وكل ما يتعلق بها من ابتكار ثقافي و حضاري و علمي و معرفي وان فقد جانب التكلم بلغته او فقد الابتكار و الانتاج الثقافي و الحضاري بلغته يفقد هويته ويصيب باختلال على مستوى البنية الحضارية و الثقافية.
الدول الافريقية الناطقة بااللغة الفرنسية تعتبرنفسها دول فقيرة و متخلفة و هي تتكلم الفرنسية و قد تحدثت افريقيا ولم تعتبر نفسها انها لمجرد انها ناطقة بااللغة الفرنسية انها بلدان متقدمة لان جلها متخلف يعيش الفقر و الحرمان تعرض الى احتلال اجنبي.
في بلدنا يكفي ان تقول على سبيل المثال لا الحصر merci لتكون متطورا متقدم وكأنه لا شيء علينا اي انه لسنا بحاجة الى اختراع علمي او ابتكار تكنولوجي او غزو فضائي او صناعة السيارة، كأننا فقط في بلدنا يكفي ان نقول je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu لنلتحق باليابان في صناعة التكنولوجيا العلمية التقنية و الانسان الالي او نلتحق بامريكا في الفضاء او نكون مثل الالمان في الصناعة التكنولوجية المعقدة الدقيقة لا علينا فقط ان نتكلم je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu لنلحق بهم في ركب التقدم بلا عمل معرفي و لا صناعة تكنولوجية و لا انتاج علمي و لا هم يحزنون !!!!!!!!
هل االلهجة الممزوجة باالمصطلحات الدارجة و الفرنسية او الحديث بااللغة الفرنسية هو التطور و التقدم؟؟ اننا بدون علم و لا ابتكار التحدث فقط بلغة اجنبية غير العربية ''حسب اعتقاد الكثير'' يكفي ان نكون متقدمين متطورين. ان حضارات و دول و امم و تعبت و سال العرق من جبينها من اجل ان تصل و تتسلق سلم التطور والتقدم والتفوق اما نحن (كأن من لفهامة اللي بزاف) اصبحت مصطلحات على شاكلة je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu وغيرها تجعلنا نتطور و نتقدم الى درجة كأننا على وشك ان نصنع مركبة فضائية نصعد بها الى كوكب المريخ و القمر او ننجز ابتكار علمي او تكنولوجي !!!!! في حين ان التقدم و التطور يقاس بما تنتجه الامم و الحضارات من انتاج علمي و معرفي روحي و مادي في مناخ ثقافتها و لغتها ولا علاقة لكلام بااللغة الاجنبية باالتقدم و التطور.
موضوع منقول من احد المشاركين في منتدى الجلفة.
الرابط https://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=812957

allamallamallam · 2012-07-02, 19:18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بلبل الربيع

السلام عليكم
اريد ان اطرح موضوعا شغل بالي كثيرا حول مشكلة لسان جزائري التي اصبح لهجة غريبة خليطة بمصطلحات الدارجة العربية و الفرنسية مما جعلها لهجة ربما اصعب من لهجة الهنود، (بدون مبالغة) لان تلك الازدواجية افقدت اللسان هويته ولم يعرف ان كان هو لسان عربي او فرنسي ومعلوم ان اية امة او شعب في العالم هويته دائما مقرونة بلسان لغته وكل ما يتعلق بها من ابتكار ثقافي و حضاري و علمي و معرفي وان فقد جانب التكلم بلغته او فقد الابتكار و الانتاج الثقافي و الحضاري بلغته يفقد هويته ويصيب باختلال على مستوى البنية الحضارية و الثقافية.
الدول الافريقية الناطقة بااللغة الفرنسية تعتبرنفسها دول فقيرة و متخلفة و هي تتكلم الفرنسية و قد تحدثت افريقيا ولم تعتبر نفسها انها لمجرد انها ناطقة بااللغة الفرنسية انها بلدان متقدمة لان جلها متخلف يعيش الفقر و الحرمان تعرض الى احتلال اجنبي.
في بلدنا يكفي ان تقول على سبيل المثال لا الحصر merci لتكون متطورا متقدم وكأنه لا شيء علينا اي انه لسنا بحاجة الى اختراع علمي او ابتكار تكنولوجي او غزو فضائي او صناعة السيارة، كأننا فقط في بلدنا يكفي ان نقول je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu لنلتحق باليابان في صناعة التكنولوجيا العلمية التقنية و الانسان الالي او نلتحق بامريكا في الفضاء او نكون مثل الالمان في الصناعة التكنولوجية المعقدة الدقيقة لا علينا فقط ان نتكلم je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu لنلحق بهم في ركب التقدم بلا عمل معرفي و لا صناعة تكنولوجية و لا انتاج علمي و لا هم يحزنون !!!!!!!!
هل االلهجة الممزوجة باالمصطلحات الدارجة و الفرنسية او الحديث بااللغة الفرنسية هو التطور و التقدم؟؟ اننا بدون علم و لا ابتكار التحدث فقط بلغة اجنبية غير العربية ''حسب اعتقاد الكثير'' يكفي ان نكون متقدمين متطورين. ان حضارات و دول و امم و تعبت و سال العرق من جبينها من اجل ان تصل و تتسلق سلم التطور والتقدم والتفوق اما نحن (كأن من لفهامة اللي بزاف) اصبحت مصطلحات على شاكلة je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu وغيرها تجعلنا نتطور و نتقدم الى درجة كأننا على وشك ان نصنع مركبة فضائية نصعد بها الى كوكب المريخ و القمر او ننجز ابتكار علمي او تكنولوجي !!!!! في حين ان التقدم و التطور يقاس بما تنتجه الامم و الحضارات من انتاج علمي و معرفي روحي و مادي في مناخ ثقافتها و لغتها ولا علاقة لكلام بااللغة الاجنبية باالتقدم و التطور.
موضوع منقول من احد المشاركين في منتدى الجلفة.
الرابط https://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=812957

شكرااا اخى الكريم

allamallamallam · 2012-07-20, 15:11

مرحباااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااا

نتلر · 2012-07-20, 18:21

وما هي الفائدة من إستعمال اللغة الفرنسية وزالعالم كله يسير باللغة الإنجليزية

allamallamallam · 2012-07-20, 20:45

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نتلر

وما هي الفائدة من إستعمال اللغة الفرنسية وزالعالم كله يسير باللغة الإنجليزية

للأسف اخى هناك من يعتبرون ان الفرنسيه غنيمة حرب

لذالك هم يكرسون الفرنسيه فى كل المجالات لكى يبقوا هم فقط فى هذا البلد وهم اصحاب القرار و يبقوا هم من يطوقون رقابنا

سلام

سفير الهضاب · 2012-07-20, 21:41

الغنيمة التي تسيطر على غانمها لا تسمى غنيمة

~~ أغيلاس ~~ · 2012-07-21, 01:35

أنا مع تعلم الفرنسية و غيرها من اللغات .

لكن لما تنتشر لغة في بلد على حسب لغته الأصلية تُصبح حينها سرطانا يجب استئصاله .

و اللغة العالمية اليوم هي اللغة الانجليزية .

لمذا لا نستغني عن الفرنسية بالانجليزية ؟

الفرنسيون أنفُسُهم يهتمون بالانجليزية لأن لغتهم هرمت و بعد سنوات سوف تُصبح في خبر كان .

الله يهدي مسؤولينا .

مناد بوفلجة · 2012-07-21, 01:42

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~~ أغيلاس ~~

الله يهدي مسؤولينا .

آآآآآآآآآآمين يا رب العالمين

saafia · 2012-07-21, 09:33

السلام عليك اخوتي و اخواتي ,,,تقبل الله الصيام و القيام وصالح الاعمال ....و عسي ربي ان يقبل اجتهاد كل مسلم في هدا الشهر امين

اما موضوع الغة الاجنبية الاولي (الثانية هي الانكليزية)
اللغة هي ظاهرة اجتماعية حالها كحال جميع مضاهر الثقافة فهي متأثرة بأحوال المجتمع بما تحمله الكلمة من معني ثقافيا سياسيا و اقتصاديا فهية وسيلة تعكس طريقة عيش المجتمع تتأصل مع جميع قيمه و دلك بأهم عوامل الثبات ألا و هو التاريخ او الزمن ... والجميع علي علم بنوعية الاستعمار الفرنسي للجزائر....لم تكن حماية .....او او احتلال اقتصادي كما يحدث الان بل استعمار خص جميع بنيان المجتمع هدفه محو شخصية المّستعمر نضام استعماري دام طويلا130

سنة

لغته الفرنسية سعي لاارساء قواعدها من اجل محو ثقافة و وضع مكانها اخري.....اللغات المحلية بجميع انواعها كانت محضورة ....الجميع يعلم ان الضواهر الاجتماعية كانت اجابية او سلبية تاخد وقت طويل للثبات او الزوال هدا ليس ثوب نلبسه في مناسبة ثم ننزعه حالما ننتهي منها ....

و لو حدثتكم اخوتي بلغة العلم لقلت ما قاله باحثي في علم الغة الاجتماعي سوسيو لنقويستك sociolinguistique ...ان :مادامت اللغة موجودة فهدا يدل علي احتياج او دافع ان صح المصطلح(Besoin c'est le terme scientifique ) قد يكون هدا الدافع سياسي ....اقتصادي....اجتماعي ...و نحن نعلم ان الادارة الجزائرية نعم عربت لكنها في الواقع مازالت مفرنسة ....و الدليل هو في شهادات ملاد كل واحد منا ....الكتابة اللاتينية لاسم العائلة .....الم تلفت هده الضاهرة انتباهكم؟

لدالك اثبتت دراسات علوم الغة ان اللغة لايمكن ان تعيش الا ان ارتبطت ارتباطا وثيقا بمؤسسات الدولة الكبري ....كما ان لزوالها زوال نهائيا علي هده الضروف ان تتغير ...و ان زرعت في 130 سنة ليس لها ان تزول في 50 سنة كما ان امهاتنا أباؤنا من الدين تعلمو اللغة الفرنسة كلغة ام ليسو مثلنا فنخن تعلمناها كلغة اجنبية و الكل يعلم الفرق بين هدين النضامين التعليمين ...فمن الطبيعي استعمالها في بيوتنا.... كونو واقعين

من جهة اخر ي اخوتي اخواتي ....انا من جيلكم تعلمت اللغة الفرنسية مثلكم اود ان اقول بهدا اني لست من البيلانقbilingues درستها في الجامعة و لحد الان اتحدث بها بقدر ما اتحدث لغتي ....و الله عملي يفرض عليا ان اتعامل بها علي الاقل كي اتحدثبها مع طلبتي بكل طلاقة فمن المستحيل اتقان اي لغة دون التحدث بها وهدا تقره الدراسات المتخصصة و انا أؤمن بهدا ....و كثيرا ما اردد لطلبتي انهم ان لم يتحدثو بها في حياتهم ليس لهم ان يحلمو بالتمكن منها ... واعلمكم بكل صدق اخوتي اننا اساتدت اللغة الفرنسية لا نسعي ان نقارن بالنتيف les natifs فتبقي هده الغة اجنيبة لمجموعة من العوامل الموضوعية و ليس لهده الحقيقة خلفية داتية ... (انا اتحدث بلغة العلم و الدراسات المتخصصة في علوم اللغة)

من جهة اخري و الله اعاني عندما اتحدث بها من المجتمع الدي يرفضها و يضن ان من يتحدث بها و كأنه يسعي لتقليد المستعمر (العدو) فكثيرا ما نتعرض لمواقف حقيقتا تنم عن جهل اصحابها طللبتي يحسون باحراج من التحدث بها في حياتهم بسبب هده المواقف فاجيبهم تعلم اي شيئ يتوقف علي قوة شخصية المتعلم ...فدعونا من هده الافكار العاطفية ....وكونو واقعين .....ودعو غيركم يتعلم فاتحدث بها فانه يريد ان يتعلم ....

الفرنسية كغيرها من الغات وانا لا اراها الا كذلك

ام احمد الغالي · 2012-07-22, 17:00

اعتقد ان اللغة الفرنسية مجرد لغة صحيح انها لغة الادب الراقي لكنني لا اعتبرها غنيمة حرب انا نفسي مترجمة واتقن غير العربية 4 لغات اخرى لكنني لا احبذ ان اتخذها لغة للتحاور اليومي مع الاخرين الا في المقام الذي يكون واجبا استخدامها كالتحاور مع الاجنبي لاالذي لا يتقن العربية