تصحيح موضوعي الفرنسية 2014 المعتمد من وزارة التربية

[نوارة الشرق]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روح المعرفة

اولا انا أخوك و لست اختك
تانيا انا متأكد من ان الاجابة صحيحة لمادا هدا الالحاح على ان اجابتكم صحيحة
لو تقراي الجملة جيدا تجدينها تعود على progres
اصلا ماهو الشيء الدي يمكن ان نقول انه سيتوقف او freine طبعا التقدم الاجتماعي و عملية الاصلاح ليس اوروبا هدا منطقي و التصحيح لا باس به

أخي أتقبّل نقدك بصدر رحب لكن أصر على إجابتي لأني متأكدة منها

لاحظ معي نحن لم نقل أن أوروبا ستتوقف بل قلنا من طرف أوروبا

Tout progrès social, ... se trouvera freiné par l'Europe

اذا عوضتها بـ Progrès بعد تولي تكرار لا معنى له

ان شاء الله تكون فهمت القصد ، وماتتسرعش بالحكم على أجوبتنا

شكرا على وقتك

ربي يوفقك