اغلاق الفيس بوك اصبح وشيك !!! عاجل جدا

[قمر الزمان رؤية]

بترجمة من موقع وورلد نيوز


أعلن مؤسس موقع فيس بوك مارك زوكربيرج أنه سيتم اغلاق الموقع في 15 آذار المقبل، بعد أن أصبحت إدارة الموقع مرهقة للغاية حسب وصفه.ونقل موقع ويكلي وورلد نيوز عن زوكربيرج قوله "فيس بوك أصبح خارج نطاق السيطرة، والضغط الناجم عن إدارة هذه الشركة دمر حياتي، وأنا بحاجة لوضع حد لكل هذا الجنون ".

وقال زوكربيرج إن مستخدمي فيس بوك لن يكون بإمكانهم الوصول إلى حساباتهم على الموقع في 15 آذار.من جهته، قال أفرات هومارثي، نائب الرئيس للشؤون التقنية في فيس بوك "بعد 15 آذار سيتم اغلاق كل الموقع، لذا إذا أردت رؤية صورك مرة أخرى، أوصي بأن تأخذها كلها عن الانترنت، حيث لن تتمكن من رؤيتها مرة أخرى عندما يتوقف الموقع عن العمل".

وقال زوكربيرج إن قرار اغلاق بوك كان صعبا ، ورأى أن هذا القرار لن يزعج الناس، وقال "لا اعتقد أنه أمر عظيم، لأكون صادقا فإن قرار الاغلاق سيكون أفضل للناس، حيث سيتاح لهم المجال للخروج من المنزل وإقامة صداقات حقيقية، وهذا شيء جيد". وختم مؤسس فيس بوك الذي تقدر قيمته بـ 500 مليون دولار تصريحاته بالقول : لا يهمني المال ..اريد ان اعود الى حياتي السابقة لقراءة نص الخبر قبل الترجمة أنقر هنا9/1/2011أعلن مؤسس موقع فيس بوك مارك زوكربيرج أنه سيتم اغلاق الموقع في 15 آذار المقبل، بعد أن أصبحت إدارة الموقع مرهقة للغاية حسب وصفه.ونقل موقع ويكلي وورلد نيوز عن زوكربيرج قوله "فيس بوك أصبح خارج نطاق السيطرة، والضغط الناجم عن إدارة هذه الشركة دمر حياتي، وأنا بحاجة لوضع حد لكل هذا الجنون ".

وقال زوكربيرج إن مستخدمي فيس بوك لن يكون بإمكانهم الوصول إلى حساباتهم على الموقع في 15 آذار.من جهته، قال أفرات هومارثي، نائب الرئيس للشؤون التقنية في فيس بوك "بعد 15 آذار سيتم اغلاق كل الموقع، لذا إذا أردت رؤية صورك مرة أخرى، أوصي بأن تأخذها كلها عن الانترنت، حيث لن تتمكن من رؤيتها مرة أخرى عندما يتوقف الموقع عن العمل".

وقال زوكربيرج إن قرار اغلاق بوك كان صعبا ، ورأى أن هذا القرار لن يزعج الناس، وقال "لا اعتقد أنه أمر عظيم، لأكون صادقا فإن قرار الاغلاق سيكون أفضل للناس، حيث سيتاح لهم المجال للخروج من المنزل وإقامة صداقات حقيقية، وهذا شيء جيد". وختم مؤسس فيس بوك الذي تقدر قيمته بـ 500 مليون دولار تصريحاته بالقول : لا يهمني المال ..اريد ان اعود الى حياتي السابقة....9/1/2011

م/ن